Sylvain Briens – författare
339 kr
Skickas
Hemligheter och drivkrafter, sorg och glädje. Översättare, författarkollegor, lärda och vanliga läsare ställer de stora frågorna – om konsten, idealen och livet – utifrån Ulf Peter Hallbergs författarskap. Boken innehåller även gott om citat ur ett tiotal av hans verk. Resultatet, Ensamhetens strategier, är en samling texter och bilder om livets skapande dimensioner och minnets räddande kraft.
Projektet tar sin början i ett översättarmöte i Bergslagen, närmare bestämt med en av deltagarnas plötsliga bortgång, Hallbergs vän Erland Anderson. Boken utvecklas till en resa i minnet, både i livet och i konsten; själva skrivandet blir en protest mot döden: »räddning«. Äldre och nyare texter och intervjuer om Hallberg och hans konstnärliga praxis som fiktionsförfattare och översättare av Walter Benjamin och de stora dramatikerna fyller ut bilden och gör den allmängiltig. Med finns också relevanta texter om helt andra ämnen. Verket kröns med några symboliska gestaltningar i dialogform av bokens tema, framimproviserade av Hallberg i samarbete med medarbetare, framför allt William Crona.
Medredaktör har varit översättaren och essäisten John Swedenmark. Bland de medverkande kan nämnas litteraturforskarna Peter Luthersson, Michel Ekman, Sylvain Briens och Karin Monié; författarna Reinhard Jirgl, Per Wästberg, Lars Andersson, Claudio Magris och Carl-Henning Wijkmark, samt fotografen J.H. Engström. För intervjuerna står Per Engström, Nicola Baroni och Marta Herzbruch.
Dansen över avgrunden : tystnaden i nordisk teater och film
189 kr
Skickas
Det ögonblick då den unga Harriet Andersson, i Ingmar Bergmans Sommaren med Monika (1953), vänder sig mot kameran och kaxigt tittar in i den, är en av filmhistoriens mest berömda tagningar. Jean-Luc Godard beskriver hur berörd han blev när Harriet Andersson, med sina skrattande ögon, alldeles dimmiga av förfäran, riktar blicken mot kameralinsen och konfronterar oss och sig själv med att hon väljer helvetet framför himlen.
Denna bok utforskar tystnadens kraft i nordisk teater och film. Genom en insiktsfull läsning av Henrik Ibsen och August Strindberg i dialog med Carl Theodor Dreyer, Ingmar Bergman och Lars von Trier analyseras avgörande scener i den nordiska film- och teaterkonsten. Tystnaden framträder som den nordiska estetikens mest laddade uttryck, inte som frånvaro, utan som intensitet. Som kännare av Norden presenterar Sylvain Briens, professor vid Sorbonne Université, en nyskapande genomlysning av 1800- och 1900-talens konstnärliga uttryck för kärlek, frigörelse och självständighet.