Ute Fendler – författare

Transoceanic and Transmedial Imaginaries in the Indian Ocean explores multiple aesthetic relations constantly in flux, which construct, deconstruct, and reconstruct the Indian Ocean. It addresses the questions of how the arts – music, literature, visual art, and performance – relate to and dynamically create imaginaries of the Indian Ocean as a transcontinental space.Contributors focus on the relations and interference of various art forms, including literature, music, visual arts, installations, and performance as well as local crafts, and cross the boundaries of language(s), which have often separated views of the Indian Ocean along the monolingual logic of disciplines. This book takes a transmedial perspective and studies the Indian Ocean as a fluid space, in which languages, images, music, and dance movements have been traveling and influencing each other for centuries. It analyzes how music, verbal, audiovisual, or performative arts use imagery, sound, narrative, and performances to make alternative relations across space and time and to make transoceanic visions and histories perceptible. Focusing on the aesthetic approach, this book combines various formats to capture the complex and often complementary interconnectedness of different stories told using various media, creating different atmospheres and touching other senses.This book is a novel contribution to the study of the Indian Ocean and will be of interest to an interdisciplinary readership, including literature, cultural studies, visual arts, performance, anthropology, and history, but also social geography, linguistics, and music studies.

Cultural, social and economic production is always medially constituted, since it is formed through processing, storage and transmission of certain data or materials. This is why the concept of mediality can be used to stress the performative character of all culture, whose multiplicity of techniques conversely interacts with the mediality in question. The contributors focus on a given cultural medium's genuine structure as a particular deployment without falling into some kind of hardware determinism, therefore considering culture beyond textuality.

The present volume brings together contributions which explore artworks – including literature, visual arts, film and performances – as dynamic sites of worlding. It puts emphasis on the processes of creating or doing worlds, implying movement as opposed to the boundary drawing of area studies. From such a processual perspective, Africa is not a delineated area, but emerges in a variety of relations which can reach across the continent, but also the Indian Ocean, the Atlantic or Europe. Contributors are: Thierry Boudjekeu, Elena Brugioni, Ute Fendler, Sophie Lembcke, Gilbert Ndi Shang, Samuel Ndogo, Duncan Tarrant, Kumari Issur, CJ Odhiambo, Michaela Ott, Peter Simatei, Clarissa Vierke, Chinelo J. Enemuo.

This book provides an insight into the complex entanglements between African countries and India, China, and South Korea from multidisciplinary perspectives connecting approaches from cultural, anthropological, literary, and music studies and art history. The three parts present a regional focus, namely Africa-India, Africa-South Korea, and Africa-China while the single contributions speak to each other and offer complementary insights. At the same time, the chapters also link across the regional realms as they deal with similar topics, such as travelling music genres. In part I, for Pombo material culture is the starting point to investigate the connections between the islands of the Indian Ocean and India by questioning the construction of memory. It highlights various aspects of the multilayered history of connections between Africa, the islands, and India. Part II gathers contributions that are complimentary to each other and therefore contribute to the understanding of the complex entanglements in area studies. Part III (Africa-South Korea) explores the impact of African-American arts and artists on South Korea's popular culture as well as the changing perception of artists of African descent in visual popular culture. It shows the impact of Korean content in South Africa.