Werner Lierse – författare

" Wer seinen Magen beherrscht, hat alle Organe ins rechte Lot gebracht." (PYTHAGORAS von Samos, etwa 580-496 v. ehr.) Die Chirurgie des Magens - über Jahrzehnte scheinbar festgeschrieben - hat in unserer Zeit eine fruchtbare Belebung erfahren. Nach einer kurzen Phase unvermeidlicher Instabilität wurde diese Bewegung Schrittmacher zu einem nun­ mehr erreichten Niveau neuer verbindlicher Orientierung und Stetigkeit. Wie so oft ist auch hier "das Neue in weiten Bereichen das bewährte und wissenschaftlich geläuterte Alte". Die Magenchirurgie ist eine Operationslehre. Sie möchte die derzeit bewährten chirurgischen Eingriffe an Magen und oberem Zwölffingerdarm "abgreifbar" darstellen. Orientierende Mitte sind Standard- und Ausweichverfahren des praktischen chirurgischen Alltags. Kernstück ist das technische Detail. Die operative Technik wird in knapper Textführung und in anatomisch kor­ rekter Illustration geschildert. Diagnostische und allgemeintherapeutische Vor- und Nachsorge, intra- und postoperative Störungen sowie die Möglichkeiten ihrer Vermeidung werden den Methoden adäquat dargestellt. Wort und Bild wurden wesentlich am Opera­ tionstisch entwickelt und an persönlicher Erfahrung orientiert. Erfahrene in- und ausländische Chirurgen konnten zur Mitarbeit gewonnen werden. Alle Autoren haben sich für das Hauptanliegen des Werkes - der Optimierung und Sicherung chirurgischer Techniken - engagiert.

" Wer seinen Magen beherrscht, hat alle Organe ins rechte Lot gebracht." (PYTHAGORAS von Samos, etwa 580-496 v. ehr.) Die Chirurgie des Magens - über Jahrzehnte scheinbar festgeschrieben - hat in unserer Zeit eine fruchtbare Belebung erfahren. Nach einer kurzen Phase unvermeidlicher Instabilität wurde diese Bewegung Schrittmacher zu einem nun­ mehr erreichten Niveau neuer verbindlicher Orientierung und Stetigkeit. Wie so oft ist auch hier "das Neue in weiten Bereichen das bewährte und wissenschaftlich geläuterte Alte". Die Magenchirurgie ist eine Operationslehre. Sie möchte die derzeit bewährten chirurgischen Eingriffe an Magen und oberem Zwölffingerdarm "abgreifbar" darstellen. Orientierende Mitte sind Standard- und Ausweichverfahren des praktischen chirurgischen Alltags. Kernstück ist das technische Detail. Die operative Technik wird in knapper Textführung und in anatomisch kor­ rekter Illustration geschildert. Diagnostische und allgemeintherapeutische Vor- und Nachsorge, intra- und postoperative Störungen sowie die Möglichkeiten ihrer Vermeidung werden den Methoden adäquat dargestellt. Wort und Bild wurden wesentlich am Opera­ tionstisch entwickelt und an persönlicher Erfahrung orientiert. Erfahrene in- und ausländische Chirurgen konnten zur Mitarbeit gewonnen werden. Alle Autoren haben sich für das Hauptanliegen des Werkes - der Optimierung und Sicherung chirurgischer Techniken - engagiert.

The foundation needed for the understanding and hence the treatment of a disease is a knowledge of the natural morphology and physiology of the affected organ and the system to which it belongs. In describing the anatomy of the pelvis and its organs in relation to medical practice, attention will be paid to defensive, reproduc­ tive, metabolic and excretory systems as well as to describing physical features and surgical approaches. The disposition of the pelvic organs in the body framework merits particular attention. The pelvis and its organs undergo considerable sexual differentiation, the functions of those with opening and closing mechanisms require training, and the pelvis is the keystone of the lower limbs and the spine. Disorders of pelvic organs cause distressing illnesses. Deliberate limitation of the scope of this volume excludes description of the anatomic foundations of pregnancy, childbirth and the puerperium. These will be dealt with in a separate volume. Not only are the anatomic foundations of medical practice the starting point of the account, they are also constantly kept in view. The illustrations and text combine to provide a visual synopsis. The illustrations are based on original dissections and are drawn true to scale as far as possible. No use has been made of special means of visualizing organs or their vasculature, such as roentgenography, computed tomog­ raphy, arteriography, phlebography, lymphography and sonography. Technical stan­ dards change rapidly and individual findings inevitably receive overmuch attention. Relevant publications are named in the list of references.

This is a carefully illustrated volume of surgical procedures. Well-known standard as well as alternative procedures in surgery of the stomach and the proximal duodenum are depicted with anatomical exactness. Possible complications, errors, and dangers and how to avoid them are discussed in detail. Each operative step is illustrated superbly and accompanied by a short, precise text. Both illustrations and text stem from the practical experience in the operating theater of the many renowned surgeons who have contributed to this volume. The book serves as an indispensable reference for surgeons; likewise, gastroenterologists, radiologists, pathologists, and anatomists will find this volume of immeasurable value in their daily work.