Bibelsällskapets förlag – förlag

Bibelsällskapets översättning av Nya testamentet 2026.

Flexband, två-spalt med grått omslag och illustration av ett lamm i guldprägling.

Trådbunden med två märkband.Format: 140×215 mm

Omslag illustrerad av konstnären Sara Woodrow. Lammet anspelar både på Kristus, det slaktade lammet och på oss människor, som lamm i behov av en herde. – Sara Woodrow

Förutom bibeltexten innehåller boken: Noter och hänvisningarOrdförklaringar Teckenförklaringar Kort historik om Bibeln på svenska Bibelläsningstips Hitta rätt i Nya Testamentet – en bibelläsningsguide Bibelläsningsplaner Kartor

Bibelsällskapets översättning av Nya testamentet 2026.

Flexband, blått konstskinn med två märkband Format:  170×215 mm

Det speciella med denna utgåva av NT 2026 är att rubrikerna är placerade i marginalen. Anledningen är att rubriker inte förekommer i den grekiska grundtexten. Genom att placera dem i marginalen får grundtextens struktur träda fram tydligare, samtidigt som rubrikerna fungerar som en diskret hjälp för läsaren att orientera sig.

Omslag av konstnären och designern Michel Östlund. Ett snitt, en öppning, en port till det inre. Detta verk, inspirerat av Jesus sår som en symbol för livets seger över döden, utforskar sprickan där anden möter materien.. Det är en berättelse om att våga öppna sig, om den inre resans nödvändighet och om den sanning som bara kan födas genom förvandling. När vi vågar se in i det öppna, möter vi inte bara Gud – vi möter oss själva, återuppståndna i ett nytt ljus.  – Michel Östlund

Förutom bibeltexten innehåller boken: Noter och hänvisningar Ordförklaringar Teckenförklaringar Kort historik om Bibeln på svenska Bibelläsningstips Hitta rätt i Nya Testamentet – en bibelläsningsguide Bibelläsningsplaner Kartor

Bibelsällskapets översättning av Nya testamentet 2026.

Inbunden, hårdpärm med två märkband

Format:  170×215 mm

Det speciella med denna utgåva av NT 2026 är att rubrikerna är placerade i marginalen. Anledningen är att rubriker inte förekommer i den grekiska grundtexten. Genom att placera dem i marginalen får grundtextens struktur träda fram tydligare, samtidigt som rubrikerna fungerar som en diskret hjälp för läsaren att orientera sig.

Omslag av konstnären och designern Michel Östlund. Ett snitt, en öppning, en port till det inre. Detta verk, inspirerat av Jesus sår som en symbol för livets seger över döden, utforskar sprickan där anden möter materien.. Det är en berättelse om att våga öppna sig, om den inre resans nödvändighet och om den sanning som bara kan födas genom förvandling. När vi vågar se in i det öppna, möter vi inte bara Gud – vi möter oss själva, återuppståndna i ett nytt ljus.   – Michel Östlund

Förutom bibeltexten innehåller boken: Noter och hänvisningar Ordförklaringar Teckenförklaringar Kort historik om Bibeln på svenska Bibelläsningstips Hitta rätt i Nya Testamentet – en bibelläsningsguide Bibelläsningsplaner Kartor

Bege dig till Nineve! Jag har fått ögonen på ondskan där.

Uppdraget verkar enkelt. Men Jona går till historien som Herrens mest motvilliga profet. Den korta bibeltexten är fylld av överdrifter och förstärkningsord. Mycket lämnas också osagt.

Prästen Erika Cyrillus utforskar Jona bok genom att brodera den, ord för ord, och reflekterar över processen. Det blir en existentiell resa. Följ profetens färd i denna genreöverskridande och inspirerande bok. Fyra akademiska essäer kompletterar och fördjupar bilden av Jona.

Erika Cyrillus är präst i Svenska kyrkan men hade även under några år tjänst som pastor i dåvarande Missionsförbundet. Hon har dessutom arbetat länge som journalist och informatör.

2025 fick hon Svenska bibelsällskapets bibelpris för sina broderier med motiveringen: Genom sin sömnadskonst som sträcker sig över många år lyckas Erika Cyrillus förmedla ett budskap så att ögat uppfattar Bibelns röda tråd.

Format: 215x275 mm.

Boken Bara Markus har som syfte att förklara Markusevangeliets text med hänsyn till flera viktiga aspekter, utan att underordna sig den klassiska löpande bibelkommentarens form. I stället hamnar fokus på textens litterära egenskaper, med uppmärksamhet på den kultur som präglade de första läsarna, särskilda teman och specifika tolkningsproblem. Boken är populärvetenskapligt skriven, vilket gör den tillgänglig för en bredare allmänhet.

Den text som analyseras är den från författaren härstammande, inte några hypotetiska förlagor. Kommentaren är läsarorienterad med fokus på dem som ursprungligen läste eller snarare hörde texten läsas. Titeln Bara Markus är ett uttryck för en medveten strategi. Senare evangelisters verk ska här inte påverka läsningen av Markusevangeliet. Markus text är alltför värdefull för det. En förhoppning med denna bok är att den nutida läsaren ska utmanas av Markus egen framställning.

Den här utgåvan av Bibel 2000 är en del av en tradition som är nästan lika gammal som bibeltexterna själva traditionen att ständigt arbeta vidare med Bibelns ord genom att anteckna i marginalen, markera avsnitt och enstaka ord, göra sidorna vackra med olika färger och med grafiska element och bilder, lyfta fram det som redan finns i texten eller göra egna associationer och kopplingar mellan olika bibelverser och med livet i dag. 

Skapandebibeln innehåller: GT, tillägg till GT, NT, Inspirationssidor, ett löst ark med mallar att kalkera, lista med kyrkoårets texter, "Hitta rätt i Bibeln", kartor över Bibelns värld. Boken är tryckt på tunt, men läsvänligt bibelpapper.