Andreas Raninger – illustratör

CelephaïsI en dröm såg Kuranes staden i dalen, och det var en stad skönare än någon annan, med murar av marmor och statyer av polerat brons. Han hälsas välkommen som en vän och frände. Han hör hemma där. Men så vaknar han och inleder därefter ett desperat sökande. Han ska finna sin väg tillbaka, kosta vad det kosta vill.

AzathothNär ålderdomen sänkte sig över världen, och förundran försvann ur människornas sinnen. När grå städer sträckte bistra, fula torn mot rökfyllda himlar, i vars skugga ingen kan drömma. När det barnsliga hoppet för alltid var förlorat, så fanns det en man som reste ut från livet på en vandring genom de rymder till vilken världens drömmar hade flytt.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Sarnaths undergångDet finns i landet Mnar en väldig, stilla sjö i vilken ingen flod mynnar ut och varifrån ingen flod rinner. För tiotusen år sedan låg den mäktiga staden Sarnath vid dess strand, men Sarnath finns där inte längre.

MinnetÖver Nis dalgång skiner den förbannade halvmånen blekt, river upp en väg för sitt ljus genom det stora upas-trädets dödliga lövverket. Och djupt nere i dalen, dit ljuset aldrig når, rör sig gestalter som inte bör skådas.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Jag har aldrig sett en gata så smal och så brant som Rue d’Auseil. Det var nästan som en klippsida, stängd för all fordonstrafik, och längst upp på krönet slutade den i en mäktig mur. Jag vet inte hur det kom sig att jag bosatte mig på en sådan gata, men jag var inte helt mig själv när jag flyttade dit. Varje natt hörde jag sällsam musik från vindskupan ovanför mig. Vindskupan var det enda rum på gatan som låg högt nog för att kunna se ut över muren och ner på andra sidan. Där bodde en märklig, stum man vid namnet Erich Zann som spelade viola da gamba. Även om han höll mig vaken var jag trollbunden av hans märkliga musik. Ju längre jag lyssnade, desto mer fascinerad blev jag, tills jag efter en vecka bestämde mig för att bekanta mig med mannen ...

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Den förfärlige gamle mannenAngelo Ricci, Joe Czanek och Manuel Silva hade en plan, att hälsa på den förfärlige gamle mannen. Denne gamle man bor alldeles ensam i ett mycket gammalt hus på Water Street, nära havet, och det går rykten om att han är både extremt rik och ytterst svag; vilket skapar en situation som ter sig mycket attraktiv för män som herrarna Ricci, Czanek, och Silvas, för till yrket var de något så pass ovärdigt som rånare.

Det sällsamma gamla huset i dimmanNorr om det urgamla Kingsport reser sig klipporna höga och märkliga tills den nordligaste av dem hänger på himlen likt ett fryst, vinddrivet moln. Ändå finns det ett gammalt hus på den klippan, och på kvällen kan folk se ljus i det spröjsade fönstrets små rutor. En sommar kom det en filosof till Kingsport. Hans namn var Thomas Olney. Hans ögon var trötta på att se samma saker och tänka samma väldisciplinerade tankar i allt för många år. Det var självklart oundvikligt att Olney skulle notera det grå, obesökta huset uppe i skyn. I sin iver att få uppleva nya saker, och utan att låta sig hållas tillbaka, fattade Olney ett förfärligt beslut. Han svor han en helig ed att bestiga den norra klippan och besöka det urgamla, grå huset i skyn.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Fjärran i de arabiska öknarna ligger den namnlösa staden, sönderfallande och stum, dess låga murar nästan gömda av oräkneliga tidsåldrars sand. Jag borde ha vetat att araberna hade goda skäl till att undvika den. Ändå trotsade jag dem och vandrade ut i den obeträdda ödemarken med min kamel. Jag ensam har sett staden, och det är varför inget annat ansikte har så förfärliga fåror av skräck som mitt; varför ingen annan människa darrar så fruktansvärt när nattvinden skakar fönstren.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Den 20:e augusti 1917. Jag Karl Heinrich Graf von Altberg-Ehrenstein, kaptenlöjtnant i den kejserliga tyska marinen och ansvarig för ubåten U-29, släpper denna flaska och loggbok i Atlanten vid en för mig okänd position, där mitt skepp ligger obrukbart på havsbotten. Jag gör det på grund av min önskan att nedteckna vissa ovanliga omständigheter; eftersom jag med all sannolikhet inte kommer att kunna berätta om dem personligen, då jag inte kommer att överleva. Mina omständigheter är lika hotfulla som de är extraordinära, och det är inte bara U-29 som är hopplöst obrukbar, utan på det mest katastrofala vis har även min tyska järnvilja försvagats.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Vi satt en sen eftermiddag en höstdag på en förfallen sextonhundratalsgrav på den gamla gravplatsen i Arkham, och spekulerade kring det onämnbara. Vi tittade på det enorma pilträdet mitt på gravplatsen, vars väldiga stam nästan hade uppslukat en uråldrig, oläslig stenplatta, jag hade gjort en fantasifull kommentar om den kusliga och onämnbara näring som de kolossala rötterna måste suga ur den urgamla, dödsstinkande jorden; när min vän tillrättavisade mig för att prata sådant strunt och förklarade för mig att eftersom ingen hade lagts till vila här på över hundra år kunde det inte möjligtvis finnas något som gav näring till trädet annat än helt normala ting. Men jag visste något som inte han visste, och medan vi samtalade föll mörkret över kyrkogården ...

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

I mina torterade öron hör jag ständigt ett susande och flaxande mardrömsljud, och ett svagt, avlägset skällande som från en gigantisk hund. Men det är ingen dröm – det är inte ens, fruktar jag, galenskap – för allt för mycket har redan skett för att jag ska kunna hysa så barmhärtiga tvivel. S:t John är ett sönderslitet lik; endast jag vet varför, och den kunskapen är av sådan art att jag snart kommer att skjuta skallen av mig av fruktan att jag ska slitas sönder på samma sätt. Nedför mörka och oändliga korridorer av uråldriga gastar sveper den svarta, formlösa nemesis som driver mig mot mitt självmord.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Det faktum att Crawford Tillinghast någonsin hade tillåtits studera vetenskap och filosofi var ett misstag. Dessa saker bör överlåtas till kyliga och objektiva människor, för de erbjuder två lika tragiska alternativ till den känslige mannen; förtvivlan om han misslyckas i sitt sökande, och outsägliga och otänkbara fasor om han lyckas. Tillinghast hade en gång fallit offer för sitt misslyckande, ensam och nedstämd; men nu visste jag, med kväljande fasa, att han fallit offer för sin framgång."Vad vet vi", sade han, "om världen och universum omkring oss? Våra sinnen är absurt få, och vår uppfattning av vår omgivande verklighet är extremt snäv. Kanske finns hela världar alldeles nära men vi kan aldrig upptäcka dem med de sinnen vi har. Men nu tror jag att jag har hittat ett sätt att bryta ner barriärerna.”

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Ut ur södern brukade det vita skeppet komma när månen var full och stod högt på himlen. Ut ur södern gled det mycket mjukt och tyst över havet. Och oavsett om havet svallade eller var lugnt, och oavsett om vinden var hjälpsam eller ogynnsam, gled det alltid mjukt och tyst, dess segel utspända och dess långa, märkliga rader av åror rörde sig rytmiskt. En natt såg jag en man på däck, skäggig och klädd i fotsid klädnad, och han verkade teckna åt mig att gå ombord och fara mot sköna, okända stränder ...

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Regnet kom plötsligt. Det var iskallt och så ymnigt att vilket skydd som helst var att föredra framför att stå kvar med cykeln på vägen. Då fick jag syn på ett av de gamla hus som man kan finna ute i New Englands obygder. Jag trodde det var övergivet. Jag hade fel ...

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Randolph Carters berättelseJag säger er, jag vet inte vad som har hänt Harley Warren. Det är sant att jag i fem år har varit hans närmsta vän, och en medhjälpare i hans fruktansvärda forskning i det okända. Jag tänker inte förneka att vi vandrade tillsammans på vägen till Gainesville klockan tolv den där hemska natten, på väg mot Big Cypress Swamp. Jag kan till och med bekräfta att vi bar på elektriska lyktor, spadar och en kabelvinda med tillhörande telefonapparater. Men vad som sedan följde, och varför jag nästa morgon hittades ensam och förvirrad i träskets utkant, måste jag insistera på att jag inte vet något om.

BokenJag minns när jag hittade boken. Stället var gammalt och de takhöga hyllorna, fulla med mögliga böcker, sträckte sig ändlöst bort genom fönsterlösa rum och alkover. Jag fick aldrig veta dess titel, för de första sidorna saknades; men den föll upp mot slutet och gav mig en glimt av något som fick mitt inre att svalla. Där fanns en formel – en slags lista över saker att säga och göra – vilka jag kände igen som något mörkt och förbjudet; något som jag tidigare hade läst om i förstulna textstycken, med en känsla av både avsky och fascination. Detta var en nyckel – en guide – till vissa portaler och övergångar som mystikerna hade drömt om och viskat om sedan människan var ung.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Iranons vandringIranon vandrar genom forntida länder och sjunger sånger om den förlorade staden Aira. Han anländer i staden Teloth där folket är kärvt, och bor i fyrkantiga hus. Väldigt få vill lyssna till honom och deras rådsmän försöker få honom att ta ett vanligt jobb som han kan försörja sig på. Men så träffar han pojken Romnod som också drömmer om något mer, och tillsammans ger de sig ut för att finna Aira.

PolarisI min kammares norra fönster lyser polstjärnan med ett kusligt sken. Genom alla långa, mörka, helvetestimmar lyser den där. Och under hösten, när nordanvinden svär och klagar, så sitter jag vid fönstret och betraktar stjärnan. Den grinar ner från samma ställe på det svarta himlavalvet, som ett vansinnigt, stirrande öga som försöker förmedla någon slags märkligt budskap. Ibland, när det är molnigt, så kan jag sova.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Denys Barry har försvunnit, och till vilken fjärran och förskräcklig plats han farit, det vet jag inte. Jag var tillsammans med honom den sista natten då han levde bland människor, och hörde hans skrik när den där varelsen kom för att hämta honom; men alla bönder och poliser i County Meath kunde varken hitta honom eller de andra, trots att de sökte både länge och vida omkring. Och nu darrar jag när jag hör grodor kväka i ett träsk, eller ser månen på ensliga platser.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

För första gången i svensk översättning.Det väldigt gamla folketVårdkasar flammar på Pyrenéerna bergstoppar. Det väldigt gamla folket håller sin ruskiga sabbat, och denna gång är deras vrede vänd mot den lilla romerska kolonin Pompelo. Men den romerska krigsmakten har samlats till försvar, och nog bör väl en spjutspets av stål kunna hålla stånd mot mörkrets krafter?

Trädet.Kalos och Musides är mästerskulptörer och bästa vänner. Deras verk prisas för sin skönhet från Lydia till Neapolis. Alla förundras över att den artistiska avundsjukan inte tycktes kyla deras varma, broderliga vänskap. Men en dag så beställer tyrannen i Syracuse en staty av Tyche, och Kalos och Musides har blivit utvalda att tävla om uppdraget. Den som gör den vackraste statyn vinner inte bara rikedomar utan evig ära ...

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Katterna i UltharDet sägs att i Ulthar, som ligger bortom floden Skai, får ingen döda en katt. Men innan borgerskapet i Ulthar förbjöd dödandet av katter, bodde där en gammal torpare och hans hustru som tog stor glädje i att fånga och dräpa sina grannars katter. En dag trädde en karavan, med märkliga vandrare från syd, in på Ulthars smala kullerstensgator. På marknaden spådde de framtiden för silver och köpte färgglada pärlor från köpmännen. Det fanns i denna säregna karavan en liten pojke utan mor eller far, med bara en liten svart kattunge att hålla kär. Pesten hade drabbat honom hårt, men ändå lämnat denna lilla kattunge för att lindra hans sorg. Så pojken log oftare än han grät, där han satt och lekte med kattungen. På den tredje morgonen av vandrarnas vistelse i Ulthar kunde Menes inte hitta sin kattunge ...

De andra gudarnaIbland när Jordens gudar grips av hemlängtan besöker de, i den tysta natten, de lägre bergstopparna där de en gång bodde, och gråter stilla när de försöker leka som förr på de välbekanta sluttningarna. I Ulthar, som ligger bortom floden Skai, bodde en gång en gammal man som var ivrig att få skåda Jordens gudar. Hans namn var Barzai den vise. Han visste så mycket om gudarna att han kunde berätta när de kom och när de gick, och han anade många av deras hemligheter. Han var övertygad om att hans stora skatt av hemlig kunskap skulle skydda honom från deras vrede, så han beslutade sig för att bestiga den höga och klippiga bergstoppen Hatheg-Kla en natt då han visste att gudarna skulle vara där.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

NyarlathotepSå kom Nyarlathotep vandrade ut ur Egypten. Ingen kunde säga vem han var, men han såg ut som en farao. Han sade att han hade rest sig ur tjugosju århundraden av mörker, och att han hade hört meddelanden som inte var av denna värld. In i de civiliserade länderna kom Nyarlathotep, svartmuskig, smal och olycksbådande. Han talade mycket om vetenskaperna – om elektricitet och psykologi – och gav mäktiga uppvisningar som lämnade hans åskådare mållösa, men som fick hans berömmelse att svälla över alla bräddar. Människor rådde varandra att gå och se Nyarlathotep, och ryste. Och dit Nyarlathotep reste, försvann all vila; för småtimmarna slets sönder av mardrömsskrik.

Den onda prästenJag visades in i vindskammaren av en allvarlig herre med diskreta kläder och ett järngrått skägg, och han sa till mig:”Ja, han bodde här – men jag råder er att inte röra något. Er nyfikenhet gör er tanklös. Vi kommer aldrig hit på nätterna, och det är bara på grund av hans vilja som vi behåller det som det är. Jag hoppas att du inte stannar tills efter mörkret lagt sig. Och jag ber dig att låta bli den där saken på bordet, den som ser ut som en tändsticksask. Vi vet inte vad det är, men vi misstänker att den har något att göra med vad han gjorde.”

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Obevekligt sänker sig mörkret över världen. I träskmarkerna pågår makabra voodooritualer. Märkliga drömmar hemsöker människorna med visioner om en kolossal stad och en ofattbar varelse, som ligger död och drömmande däri. En hemlig kult arbetar i det fördolda för de Gamlas återkomst, och någonstans i Stilla havet höjer sig uråldriga krafter ur djupen.

H.P. Lovecraft (1890-1937) var en av de stora pionjärerna inom skräckgenren. Han är mest känd för att ha skapat Cthulhu-mytologin, där människan är liten och betydelselös i ett ofattbart stort universum, fyllt med likgiltiga eller fientliga urtidskrafter.

Lovecraft hade en begränsad läsekrets under sin livstid men hans verk har efter hans död kultförklarats och är en outtömlig källa till inspiration för såväl författare som filmskapare. Han anses allmänt vara en av 1900-talets mest inflytelserika skräckförfattare.

Sema Janguo vet ofta vad som ska ske innan det inträffar. I en kaotisk verklighet kan hon tyda tecknen och vet vad de betyder. Fast det är få på Nyumbani, en obetydlig koloni i utkanten av det mäktiga Samväldet, som vill lyssna till en gammal kvinna, så hennes röst har tystnat.

Men så anländer gudarna till hennes värld. De som hon en gång vände ryggen. De säger att hennes ord är viktiga, att hon ska bli deras nya orakel. Men hur skulle hon kunna tjäna de hon har kommit att avsky?

Mama Sema är en berättelse om mäktiga artificiella intelligenser, om misstro och hopp, i en avlägsen framtid. Men framförallt handlar den om Mama Sema, kvinnan som såg och som talade.