Mathew Staunton – illustratör

Aistear Anama

Tea wi the Abbot

Scots haiku with transcreations in Irish

behind the yew hedge

Gwerryans an Planettys

Leabhar Craicinn

Scealta Earotacha

I Met a Man from Artikelly

Verse for the Young and Young at Heart

TSlaivein

Naked Octopus

Erotic haiku in English with Japanese translations

Partisan and Other Stories

Book of Poison

Stories Inspired by H. P. Lovecraft

Leabhar Nimhe

Scéalta a fuair spreagadh ó H. P. Lovecraft

Cás Aduain an Dr Jekyll agus Mhr Hyde

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in Irish

Stranga Kazo de D-ro Jekyll kaj S-ro Hyde

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in Esperanto

An Fhondúireacht

Isaac Asimov's Foundation in Irish

Fluttering their way into my head

An exploration of haiku for young people

Cogadh na Reann

The War of the Worlds in Irish

Câss Coynt Doctour Jekyll ha Mêster Hyde

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in Cornish

Kwaidan

Stories and Studies of Strange Things

Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

Ouvrage illustré par Mathew Staunton

Elisabeth

Excerpts from the diary of a Mennonite girl in the Gran Chaco

Livre du Venin

Histoires inspireés par H. P. Lovecraft

Dracùla hag Ôstyas Dracùla

Dracula and Dracula's Guest in Cornish

School

The Seventh Silence

Stragno Fall om Doctor Jekyll ed Poti Hyde

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in Sambahsa

Fey Case o Dr Jekyll an Mr Hyde

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in North-East Scots (Doric)

Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas

Alice's Adventures in Wonderland in Irish, illustrated by Mathew Staunton

Insolitus Casus Doctoris Jekyll et Domini Hyde

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in Latin

The War o the Warlds

The War of the Worlds in North-east Scots (Doric)

Drakulo kaj La Gasto de Drakulo

Dracula and Dracula's Guest in Esperanto