Johan Nilsson – översättare

Jimmy Perez från Shetland är tillbaka!

Några dagar innan jul drar en kraftig storm in över Orkneyöarna. När vinden avtar upptäcks en död man nära en arkeologisk utgrävning på ön Westray. En bit ifrån kroppen ligger mordvapnet – en sten med flera tusen år gamla inristningar, stulen från öns museum. Mannen visar sig vara Archie Stout, en omtyckt och tongivande öbo, vars död lämnar det lilla samhället i chock.

Kriminalkommissarie Jimmy Perez, som bor på Orkney tillsammans med sin partner Willow och deras son, är snabbt på plats på Westray. Archie och Perez var barndomsvänner och fallet berör honom djupt. Snart dras Perez in i öbornas liv och upptäcker att många av dem bär på mörka hemligheter. På en plats vars historia är oskiljbar från dess mytologi måste Perez hålla huvudet kallt i sin jakt på sanningen. Samtidigt blir mördaren alltmer desperat – och gör sig redo att slå till igen.

Ett vibrerande Los Angeles, hösten 1981. Sjuttonåriga Bret är mest intresserad av sex, film och böcker. Han är student på det prestigefulla Buckley School och vill gärna ligga bra till vad gäller status i den sociala hierarkin. Han är tredje hjulet till klassens hetaste par, men håller sig helst i bakgrunden, uppslukad av sina författardrömmar. En ny elev, Robert Mallory, börjar i klassen. Omedelbart hänför han Bret med sin intelligens, skönhet och karisma. Robert blir snabbt en del av Brets kompisgäng. Men samtidigt som Bret blir alltmer besatt av Robert, börjar han också förstå att det är något som inte stämmer med hans nya vän.

Det enda som lyckas stjäla Brets uppmärksamhet från Robert är seriemördaren "The trawler" som börjat härja i LA. En mördare som dessutom verkar röra sig allt närmare Bret och hans vänner. Bret ser hela tiden saker som han inte vill se. Splittrad av omvärlden och sina egna begär känner han sig alltmer paranoid och börjar isolera sig, samtidigt som relationen mellan seriemördaren och Robert Mallory till slut blir omöjlig att förneka.

Bret Easton Ellis nya roman är en febrig berättelse om slutet på ungdomens och oskuldens tid. En tid som The trawler brutalt sätter punkt för, en ursinnig seriemördare med målet inställt på stadens unga.

Skärvorna är en skarp och förvillande lek med fiktion och fakta, det verkliga och fantasi. Ett vilt och hänsynslöst utforskande av en sjuttonårings liv – ett liv som kretsar kring sex, avundsjuka och besatthet. Med Skärvorna är Bret Easton Ellis tillbaka - i absolut toppform.

Poliskommissarie Matthew Venn kallas till en spektakulär mordplats i en konstnärsateljé. Den före detta läkaren Nigel Yeo har huggits till döds med en sylvass glasskärva. Yeo framstår som ett osannolikt mordoffer. Trots det har någon velat honom ont, någon som inte drar sig för ytterligare dåd. Utredningen för Matthew in i en härva av lögner som gör balansgången mellan professionellt och privat allt svårare.

Vårt DNA utgör själva den ritning som gör oss till dem vi är. Konsekvenserna för våra liv – för barnuppfostran, utbildningssystemet och samhället – är enorma. Men ändå är det bara en föraning av framtiden: att kunna förutse psykiska problem och styrkor med hjälp av vårt DNA. Vi befinner oss nu vid den vändpunkt där genetiken förändrar psykologin och dess betydelse för våra liv. Vår framtid stavas DNA.

Blueprint summerar många års forskning om genetik och sambandet med psykologiska egenskaper, och Robert Plomin beskriver bättre än någon annan det genombrott som skett de senaste åren. Han utforskar på djupet en av samtidens stora frågeställningar: arvets kontra miljöns betydelse för individen.

Robert Plomin är psykolog och beteendegenetiker, född 1948 i Chicago och verksam som professor vid King’s College i London.

MER ÄN 1 MILJON SÅLDA ANN CLEEVES-BÖCKER I SVERIGE

Tidigt en stormig morgon får livräddarna i den lilla kustbyn Greystone ett larmsamtal. Men i jollen som ligger för ankar ute i viken väntar ingen seglare i sjönöd. Istället finner de ett lik. Den mördade mannen visar sig vara en känd äventyrare, Jem Rosco, som oväntat dykt upp i sina barndomstrakter igen. För kriminalkommissarie Matthew Venn kommer fallet nära. Församlingen han växte upp i har ett starkt fäste i Greystone, och i utredningen dyker personer från hans förflutna upp. När vidskepelse och rykten blandas får Matthew allt svårare att se klart, och han tvingas inse att både han själv och kollegorna Jen och Ross kan vara i fara.

”Stormfågel” är den tredje delen i Ann Cleeves kriminalserie om kommissarie Matthew Venn i norra Devon.

Jimmy Perez från Shetland är tillbaka!

Några dagar innan jul drar en kraftig storm in över Orkneyöarna. När vinden avtar upptäcks en död man nära en arkeologisk utgrävning på ön Westray. En bit ifrån kroppen ligger mordvapnet – en sten med flera tusen år gamla inristningar, stulen från öns museum. Mannen visar sig vara Archie Stout, en omtyckt och tongivande öbo, vars död lämnar det lilla samhället i chock.

Kriminalkommissarie Jimmy Perez, som bor på Orkney tillsammans med sin partner Willow och deras son, är snabbt på plats på Westray. Archie och Perez var barndomsvänner och fallet berör honom djupt. Snart dras Perez in i öbornas liv och upptäcker att många av dem bär på mörka hemligheter. På en plats vars historia är oskiljbar från dess mytologi måste Perez hålla huvudet kallt i sin jakt på sanningen. Samtidigt blir mördaren alltmer desperat – och gör sig redo att slå till igen.

Jimmy Perez från Shetland är tillbaka!

Några dagar innan jul drar en kraftig storm in över Orkneyöarna. När vinden avtar upptäcks en död man nära en arkeologisk utgrävning på ön Westray. En bit ifrån kroppen ligger mordvapnet – en sten med flera tusen år gamla inristningar, stulen från öns museum. Mannen visar sig vara Archie Stout, en omtyckt och tongivande öbo, vars död lämnar det lilla samhället i chock.

Kriminalkommissarie Jimmy Perez, som bor på Orkney tillsammans med sin partner Willow och deras son, är snabbt på plats på Westray. Archie och Perez var barndomsvänner och fallet berör honom djupt. Snart dras Perez in i öbornas liv och upptäcker att många av dem bär på mörka hemligheter. På en plats vars historia är oskiljbar från dess mytologi måste Perez hålla huvudet kallt i sin jakt på sanningen. Samtidigt blir mördaren alltmer desperat – och gör sig redo att slå till igen.

Vad händer när terapeuten själv hamnar i kris?

Lori har lämnat Hollywoods lyxluncher och kändisflärd för att hjälpa människor på riktigt. Som psykoterapeut hjälper hon vanliga människor hantera kriser, sorg, ångest, utbrändhet, depression -- de trassel som kantar ett människoliv. Hon borde vara förberedd. Men när en oväntad kris drabbar henne blir det omöjligt att reda ut den känslomässiga härvan på egen hand.

Så hamnar hon på Wendells kontor. Med cardigan, khakibyxor och begynnande flint verkar han som rekryterad från Terapistereotypernas Castingbyrå AB, men han ska visa sig vara så mycket mer.

Parallellt med att Lori utforskar sina patienters inre världar  en självupptagen Hollywoodproducent, en nygift ung kvinna som fått en dödlig diagnos, en pensionär som hotar med att ta livet av sig på sin födelsedag om inget blir bättre, och en tjugoåring som inte kan låta bli att strula med fel killar (inte ens killarna i väntrummet går säkra) -- upptäcker hon att de frågor patienterna brottas med är desamma som hon själv kämpar med.

Kan en skallig, khakiklädd, udda terapeut verkligen hjälpa Lori, som redan känner till alla knep?

Det här är Lori Gottliebs insiktsfulla, roliga, spränglärda och helt sanna berättelse om livet på båda sidor av terapistolen. 

Vad tänker terapeuterna egentligen när vi berättar om våra liv?

Vilka metoder använder de för att lossa våra inre knutar?

Vad känner de inför oss? Och framför allt: hur kan man lära sig att ta emot hjälp, när man vet lika mycket som personen i stolen mittemot?

På en månbelyst strand vaggar en pappa sin sovande son i väntan på gryningen och en båt som ska komma. Han beättar för sin pojke om sin barndoms långa somrar och minns sin farfars gård i Syrien, hur olivträden prasslade i vinden, hur farmoderns getter bräkte och kastrullerna skramlade. Och han minns den livliga staden Homs med dess myllrande gränder, dess moské och dess stora souk, innan bomberna började regna över himlen och de blev tvugna att fly.

När solen går upp ska de och andra på stranden samla ihop sina tillhörigheter och ge sig ut på en farlig sjöresa på jakt efter ett nytt hem.

Bön till havet är inspirerad av det som hände Alan Kurdi, den treårige syriske pojke som drunknade i Medelhavet när han försökte sätta sig i säkerhet i Europa i september 2015.

Året efter Alans död dog eller försvann 4176 andra under liknande överfarter. Antalet dödsfall till havs fortsätter att stiga. Den här boken tillägnas de tusentals människor som omkommit till havs på flykt undan krig och förföljelse.

Vi befinner oss i ett vibrerande Los Angeles, hösten 1981. Sjuttonåriga Bret är mest intresserad av sex, film och böcker. Han är student på det prestigefulla Buckley School och vill gärna ligga bra till vad gäller status i den sociala hierarkin. Han är tredje hjulet till klassens hetaste par, men håller sig helst i bakgrunden. En ny elev, Robert Mallory, börjar i klassen. Omedelbart hänför han Bret med sin intelligens, skönhet och karisma. Robert blir snabbt en del av Brets kompisgäng. Men samtidigt som Bret blir alltmer besatt av Robert börjar han också förstå att det är något som inte stämmer med hans nya vän.

Det enda som lyckas stjäla Brets uppmärksamhet från Robert är seriemördaren "The trawler" som börjat härja i LA. En mördare som dessutom verkar röra sig allt närmare Bret och hans vänner. Bret ser hela tiden saker som han inte vill se. Splittrad av omvärlden och sina egna begär känner han sig alltmer paranoid och börjar isolera sig, samtidigt som relationen mellan seriemördaren och Robert Mallory till slut blir omöjlig att förneka.

Bret Easton Ellis nya roman är en indragade berättelse om slutet på ungdomens och oskuldens tid. En tid som The trawler brutalt sätter punkt för. En ursinnig seriemördare med målet inställt på stadens unga. Skärvorna är en skarp och förvillande lek med fiktion och fakta, det verkliga och fantasi. Ett vilt och hänsynslöst utforskande av en sjuttonårings liv – ett liv som kretsar kring sex, avundsjuka och besatthet. Med Skärvorna är Bret Easton Ellis tillbaka - i absolut toppform.

En omedelbart klassiker och "en lysande och hjärtskärande bok med universella och aktuella lärdomar om styrkan i information och desinformation" enligt Yuval Noah Harari, författare till Sapiens och Homo Deus 

"Mörket är omätbart i lysande bok om Förintelsen" Dagens Nyheter

I april 1944 planerar tonåringen Rudolf Vrba en vågad och aldrig tidigare skådad flykt från Auschwitz. Efter att ha gömt sig i en hög med timmerplank i tre dagar medan 3 000 SS-män och deras hundar sökte efter honom skulle Vrba och hans medflykting Fred Wetzler så småningom korsa det nazistiska och ockuperade Polen till fots, som medellösa flyktingar. Deras uppdrag: att berätta sanningen om den slutgiltiga lösningen för världen.

Vrba skulle från minnet producera en hisnande rapport som avslöjade Auschwitz verkliga natur och omfattning, en rapport som skulle hitta vägen till Roosevelt, Churchill och påven och så småningom rädda över 200 000 judiska liv. Men Vrba slutade aldrig tro på att det kunde ha varit så många fler. Mannen som flydde från Auschwitz är den extraordinära historien om en man som skulle komma att försöka fly igen och igen: först från Auschwitz, sedan från sitt förflutna, till och med från sitt eget namn. Genom att berätta sin historia säkerställer journalisten och den hyllade författaren Jonathan Freedland att Rudolf Vrbas heroiska uppdrag också kommer att undgå glömska.

Babbitt blev ett fenomen i sin kritik mot sociala normer och medelklassliv. Den väckte starka känslor och debatt när den gavs ut. Huvudpersonen George F Babbitt är den typiske amerikanske framtidsmannen. En hårt arbetande familjefar, ständigt på språng och mån om sin status på samhällsstegen. För att säkra sin plats engagerar han sig i varenda förening och struntar i att bara njuta av livet. Tills han en dag börjar fundera över om hans liv inte är lite väl innehållslöst. Romanen hittar ständigt nya läsare och ordet "babbitt" har till och med blivit ett begrepp för en karriärist som desperat vill hålla sig i kvar i medelklassens rum. 

För just Babbitt tilldelades Sinclair Lewis Nobelpriset i litteratur 1930. Romanen är nyöversatt av Johan Nilsson.

Amir och Hassan växer upp som bästa vänner under en omvälvande tid i Kabul. Trots att de uppfostras sida vid sida lever de i två helt skilda världar. Amir är son till en framstående välbärgad man, medan Hassan, som är son till Amirs fars tjänare, tillhör det fattiga och lågt stående hazarfolket. Hassan gör allt för Amir, han försvarar honom i alla lägen, men när Amir en dag får chansen att återgälda Hassans totala lojalitet sviker han.  När Sovjetstyrkor invaderar Kabul och Amir och hans far flyr landet för att skapa sig ett nytt liv i Kalifornien tror Amir att han har gjort sig fri från sitt förflutna. Men han kan inte lämna minnet av Hassan bakom sig.  Flyga drake är en gripande roman om vänskap, svek och lojalitet. Den handlar om banden mellan fäder och söner och fädernas makt över sina söner - deras kärlek, uppoffringar och lögner. I bakgrunden står historiska händelser som inte tidigare berättats på detta sätt, boken tar oss från ett vackert och välmående Afghanistan rikt på kultur till det ödelagda land som det är idag.En underbar bok ... Det här är en av de oförglömliga historier som stannar kvar hos en i flera år. Alla livets och litteraturens stora teman utgör stomme i denna fantastiska roman: kärlek, heder, skuld, fruktan, försoning ... Det är så starkt att allt jag läser under en period efteråt känns tråkigt.                                              Isabell AllendeÖvers: Johan Nilsson

MER ÄN 1 MILJON SÅLDA ANN CLEEVES-BÖCKER I SVERIGE

Tidigt en stormig morgon får livräddarna i den lilla kustbyn Greystone ett larmsamtal. Men i jollen som ligger för ankar ute i viken väntar ingen seglare i sjönöd. Istället finner de ett lik. Den mördade mannen visar sig vara en känd äventyrare, Jem Rosco, som oväntat dykt upp i sina barndomstrakter igen. För kriminalkommissarie Matthew Venn kommer fallet nära. Församlingen han växte upp i har ett starkt fäste i Greystone, och i utredningen dyker personer från hans förflutna upp. När vidskepelse och rykten blandas får Matthew allt svårare att se klart, och han tvingas inse att både han själv och kollegorna Jen och Ross kan vara i fara.

”Stormfågel” är den tredje delen i Ann Cleeves kriminalserie om kommissarie Matthew Venn i norra Devon.

De oskiljbara vännerna Amir och Hassan växer upp i ett fredligt Afghanistan. De uppfostras sida vid sida men lever i helt skilda världar – Amir är rikemansson och Hassan hans tjänare. Men Amir sviker sin lojale vän Hassan, och när Sovjetunionens styrkor invaderar landet 1979 flyr Amir och hans far till USA.

I Kalifornien skapar de sig ett nytt liv. Först när talibanerna många år senare griper makten i Afghanistan inser Amir att minnena av Hassan och hemlandet aldrig har lämnat honom, och han måste nu agera.

Flyga drake är en skakande berättelse om banden mellan fäder och söner, om kärlek, uppoffringar och lögner. I bakgrunden står Afghanistans fascinerande och tragiska historia.

Poliskommissarie Matthew Venn kallas till en spektakulär mordplats i en konstnärsateljé. Den före detta läkaren Nigel Yeo har huggits till döds med en sylvass glasskärva. Yeo framstår som ett osannolikt mordoffer. Trots det har någon velat honom ont, någon som inte drar sig för ytterligare dåd. Utredningen för Matthew in i en härva av lögner som gör balansgången mellan professionellt och privat allt svårare.

”Göra gott” är en kärleksfull inifrånskildring av ett livsviktigt yrke. Christie Watson berättar personligt och medkännande om de erfarenheter hon samlat under sina tjugo år som sjuksköterska – från födsel till död, från akuten till långvården.

Vi får följa med när en orolig mamma för första gången vågar hålla sin för tidigt födda son i famnen. När akutlarmet går. Under plågsamt långa och komplicerade hjärtoperationer. Och vid det svåraste av allt, när ett barn har dött och den sörjande familjen ska ta farväl.

Christie Watsons hyllade berättelse inger hopp och lyfter fram betydelsen av omtanke, omsorg och vänlighet – även utanför sjukhusets väggar.

MER ÄN 1 MILJON SÅLDA ANN CLEEVES-BÖCKER I SVERIGE

Tidigt en stormig morgon får livräddarna i den lilla kustbyn Greystone ett larmsamtal. Men i jollen som ligger för ankar ute i viken väntar ingen seglare i sjönöd. Istället finner de ett lik. Den mördade mannen visar sig vara en känd äventyrare, Jem Rosco, som oväntat dykt upp i sina barndomstrakter igen. För kriminalkommissarie Matthew Venn kommer fallet nära. Församlingen han växte upp i har ett starkt fäste i Greystone, och i utredningen dyker personer från hans förflutna upp. När vidskepelse och rykten blandas får Matthew allt svårare att se klart, och han tvingas inse att både han själv och kollegorna Jen och Ross kan vara i fara.

”Stormfågel” är den tredje delen i Ann Cleeves kriminalserie om kommissarie Matthew Venn i norra Devon.

Liz och Jess har varit vänner i över tio år, ända sedan de båda väntade sitt första barn och fann varandra i en mammagrupp. En sen kväll dyker Jess upp på sjukhuset där Liz arbetar som akutläkare. Jess tio månader gamla dotter har skadat huvudet, och hennes historia går inte ihop. Hur väl känner de egentligen varandra? En skarp och gripande roman om moderskap, vänskap, lojalitet och skuld.

Jimmy Perez från Shetland är tillbaka!

Några dagar innan jul drar en kraftig storm in över Orkneyöarna. När vinden avtar upptäcks en död man nära en arkeologisk utgrävning på ön Westray. En bit ifrån kroppen ligger mordvapnet – en sten med flera tusen år gamla inristningar, stulen från öns museum. Mannen visar sig vara Archie Stout, en omtyckt och tongivande öbo, vars död lämnar det lilla samhället i chock.

Kriminalkommissarie Jimmy Perez, som bor på Orkney tillsammans med sin partner Willow och deras son, är snabbt på plats på Westray. Archie och Perez var barndomsvänner och fallet berör honom djupt. Snart dras Perez in i öbornas liv och upptäcker att många av dem bär på mörka hemligheter. På en plats vars historia är oskiljbar från dess mytologi måste Perez hålla huvudet kallt i sin jakt på sanningen. Samtidigt blir mördaren alltmer desperat – och gör sig redo att slå till igen.

Vårt DNA utgör själva den ritning som gör oss till dem vi är. Konsekvenserna för våra liv – för barnuppfostran, utbildningssystemet och samhället – är enorma. Men ändå är det bara en föraning av framtiden: att kunna förutse psykiska problem och styrkor med hjälp av vårt DNA. Vi befinner oss nu vid den vändpunkt där genetiken förändrar psykologin och dess betydelse för våra liv. Vår framtid stavas DNA.

Blueprint summerar många års forskning om genetik och sambandet med psykologiska egenskaper, och Robert Plomin beskriver bättre än någon annan det genombrott som skett de senaste åren. Han utforskar på djupet en av samtidens stora frågeställningar: arvets kontra miljöns betydelse för individen.

Robert Plomin är psykolog och beteendegenetiker, född 1948 i Chicago och verksam som professor vid King’s College i London.

Mariam är bara femton år gammal, fattig och utan utbildning, när hon tvingas resa till Kabul för att gifta sig med en trettio år äldre man. Efter nästan tjugo år i ett kärlekslöst och våldsamt äktenskap får Mariam sällskap i sin olycka av den unga Laila – hustru nummer två som tvingas glömma sin kärlek till grannpojken efter att hennes föräldrar dött i ett bombdåd.

Medan de båda kvinnorna uthärdar det ständigt upptrappade våldet, i hemmet såväl som på Kabuls gator, kommer de varandra allt närmare.

Tusen strålande solar är en gripande berättelse om en oförsonlig tid, en osannolik vänskap och en kärlek större än livet självt.

Liz och Jess har varit vänner i över tio år, ända sedan de båda väntade sitt första barn och fann varandra i en mammagrupp. En sen kväll dyker Jess upp på sjukhuset där Liz arbetar som akutläkare. Jess tio månader gamla dotter har skadat huvudet, och hennes historia går inte ihop. Hur väl känner de egentligen varandra? En skarp och gripande roman om moderskap, vänskap, lojalitet och skuld.

Vi befinner oss i ett vibrerande Los Angeles, hösten 1981. Sjuttonåriga Bret är mest intresserad av sex, film och böcker. Han är student på det prestigefulla Buckley School och vill gärna ligga bra till vad gäller status i den sociala hierarkin. Han är tredje hjulet till klassens hetaste par, men håller sig helst i bakgrunden. En ny elev, Robert Mallory, börjar i klassen. Omedelbart hänför han Bret med sin intelligens, skönhet och karisma. Robert blir snabbt en del av Brets kompisgäng. Men samtidigt som Bret blir alltmer besatt av Robert börjar han också förstå att det är något som inte stämmer med hans nya vän.

Det enda som lyckas stjäla Brets uppmärksamhet från Robert är seriemördaren "The trawler" som börjat härja i LA. En mördare som dessutom verkar röra sig allt närmare Bret och hans vänner. Bret ser hela tiden saker som han inte vill se. Splittrad av omvärlden och sina egna begär känner han sig alltmer paranoid och börjar isolera sig, samtidigt som relationen mellan seriemördaren och Robert Mallory till slut blir omöjlig att förneka.

Bret Easton Ellis nya roman är en indragade berättelse om slutet på ungdomens och oskuldens tid. En tid som The trawler brutalt sätter punkt för. En ursinnig seriemördare med målet inställt på stadens unga. Skärvorna är en skarp och förvillande lek med fiktion och fakta, det verkliga och fantasi. Ett vilt och hänsynslöst utforskande av en sjuttonårings liv – ett liv som kretsar kring sex, avundsjuka och besatthet. Med Skärvorna är Bret Easton Ellis tillbaka - i absolut toppform.

MER ÄN 1 MILJON SÅLDA ANN CLEEVES-BÖCKER I SVERIGE

Tidigt en stormig morgon får livräddarna i den lilla kustbyn Greystone ett larmsamtal. Men i jollen som ligger för ankar ute i viken väntar ingen seglare i sjönöd. Istället finner de ett lik. Den mördade mannen visar sig vara en känd äventyrare, Jem Rosco, som oväntat dykt upp i sina barndomstrakter igen. För kriminalkommissarie Matthew Venn kommer fallet nära. Församlingen han växte upp i har ett starkt fäste i Greystone, och i utredningen dyker personer från hans förflutna upp. När vidskepelse och rykten blandas får Matthew allt svårare att se klart, och han tvingas inse att både han själv och kollegorna Jen och Ross kan vara i fara.

”Stormfågel” är den tredje delen i Ann Cleeves kriminalserie om kommissarie Matthew Venn i norra Devon.

Mariam är bara femton år gammal, fattig och utan utbildning, när hon tvingas resa till Kabul för att gifta sig med en trettio år äldre man. Efter nästan tjugo år i ett kärlekslöst och våldsamt äktenskap får Mariam sällskap i sin olycka av den unga Laila – hustru nummer två som tvingas glömma sin kärlek till grannpojken efter att hennes föräldrar dött i ett bombdåd.

Medan de båda kvinnorna uthärdar det ständigt upptrappade våldet, i hemmet såväl som på Kabuls gator, kommer de varandra allt närmare.

Tusen strålande solar är en gripande berättelse om en oförsonlig tid, en osannolik vänskap och en kärlek större än livet självt.

Emma Webster brinner för politiken. Men ju tydligare hon profilerar sig som parlamentsledamot, desto mer hat och hot tvingas hon utstå. När Emma drar igång en kampanj för att skydda offer för hämndporr på nätet riktas mediernas strålkastarljus mot hennes eget privatliv. Kort därefter händer det ofattbara: en man hittas död i Emmas övernattningslägenhet i London. Plötsligt finner sig Emma anklagad för mord.