Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen – serie
Visar alla böcker i serien Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen. Handla med fri frakt och snabb leverans.
30 produkter
»Aber Lots Weib blickte zurück...«
Der Dialog mit der Bibel in der Dichtung Anna Achmatovas
Av Eva Behrisch
Inbunden, 2007
794 kr
Lägg i varukorg
Neben Osip Mandelstam, Boris Pasternak und Marina Cvetaeva gehörte Anna Achmatova (1889–1966) zu den bedeutendsten russischen LyrikerInnen des 20. Jahrhunderts. Schon früh haben Leben und Werk der Dichterin in der Forschungsliteratur große Resonanz gefunden. Bisher wurde jedoch kaum auf die …
Das russische Drama
Teilband 3
Inbunden, 2012
660 kr
Lägg i varukorg
Vom Klassizismus bis zum Ausgang des 20. Jahrhunderts werden 21 repräsentative russische Dramen vorgestellt und von ausgewiesenen Kennern analysiert. War das Drama in Russland nach einer langen theaterlosen Zeit zunächst nur Nachahmung westlicher Muster, gewann es im Zeitalter der Romantik, bei …
Sprachartistische Lyrik
Gemälde- und Skulpturengedichte des russischen Symbolismus
Inbunden, 2008
727 kr
Lägg i varukorg
In den Bildgedichten des russischen Symbolismus werden die künstlerischen Strukturmerkmale ihrer Gemälde- und Skulpturvorlagen in der Regel bewusst nachvollzogen. Dieser Vorgehensweise wird im vorliegenden Buch an fünf bekannten Gedichten von Merežkovskij, Ivanov, Brjusov und Blok nachgespürt. …
Der erniedrigte Christus
Metaphern und Metonymien in der russischen Kultur und Literatur
Inbunden, 2010
1764 kr
Lägg i varukorg
Die Selbsterniedrigung Christi, wie sie Paulus beschreibt, gehört zu den zentralen Konzepten der Christologie. Sie wurde von den Kirchenvätern und den Ökumenischen Konzilien in einer Rhetorik des Paradoxes ausgearbeitet. Daran knüpften die christlichen Kulturen sprachliche, bildliche und andere …
Der Dichternomade
Jirí Mordechai Langer - ein tschechisch-jüdischer Autor
Inbunden, 2010
991 kr
Lägg i varukorg
Jirí Mordechai Langer (1894–1943) stellt einen im Prager Kontext der 1920er und 1930er Jahre solitären Typ von Schriftsteller dar. Er, der Freund Kafkas, hat die chassidische Legende in seinem tschechischen Hauptwerk »Die Neun Tore« neu erfunden. Langer erzählt darin mit einem frohen Lächeln von …
Übersetzer zwischen den Kulturen
Der Prager Publizist Paul/Pavel Eisner
Av Michaela Kuklová, Ines Koeltzsch m. fl.
Inbunden, 2011
705 kr
Lägg i varukorg
Pavel Eisner (1889–1958) gehört zu den bekanntesten Prager Intellektuellen, die sich für den kulturellen Austausch zwischen Tschechen und Deutschen engagierten. Als Sohn jüdischer Eltern avancierte er zu einem der produktivsten Publizisten und Übersetzer der Zwischenkriegszeit, der in beiden …
Ein Russe in der Tschechoslowakei
Leben und Werk des Publizisten Valerij S. Vilinskij (1901–1955)
Av Anne Hultsch
Inbunden, 2010
920 kr
Lägg i varukorg
Valerij S. Vilinskij kam 1923 als russischer Emigrant in die Tschechoslowakei, wo er sich nach Abschluss seines Jurastudiums engagiert für die orthodox-katholische Annäherung eingesetzt hat, wie sie von den »Velehrader Unionisten« vertreten wurde. Seit 1936 im Staatsdienst, war er während der …
Puskin- und Gogol-Studien
Inbunden, 2010
747 kr
Lägg i varukorg
Der durch seine Biographien zu Gogol (1985) und Pus¡kin (1990/2003) bekannt gewordene Autor gilt als ein hervorragender Sachkenner der beiden weltbekannten russischen Schriftsteller. In diesem Band legt er philologische Arbeiten zu ihren Texten vor, die zwischen 1961 und 2007 in verschiedenen …
Zweisprachigkeit in Böhmen
Deutsche Volksschulen und Gymnasien im Prag der Kafka-Zeit
Av Ingrid Stöhr
Inbunden, 2010
927 kr
Lägg i varukorg
Die beiden Landessprachen Deutsch und Tschechisch zu erlernen, war im zweisprachigen Prag der Kafka-Zeit (um 1900) keine Selbstverständlichkeit mehr. Zusammenleben und Sprachverhalten der beiden Volksgruppen waren in dieser Zeit dominiert durch Tendenzen eines »Sprachnationalismus« und einen …
Polnische Dramen in Deutschland
Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995
Inbunden, 2011
531 kr
Lägg i varukorg
Die Rezeption polnischer Dramen in Ost- und Westdeutschland wird in diesem Buch anhand von Doppel-Übersetzungen und Theaterkritiken dargestellt. Dabei zeigen sich zwischen Ost und West signifikante Unterschiede. Die Auswahl der Dramen sowie die zeitlichen Verläufe können im Blick auf den …
Kommunikative Sprechtätigkeit
Russland und Deutschland im Vergleich
Av Rodmonga K. Potapova, Vsevolod V. Potapov
Inbunden, 2011
684 kr
Lägg i varukorg
Dieses Buch ist den Problemen der intersprachlichen und interkulturellen Kommunikation gewidmet. Vergleichend werden die deutsch-russische und die russisch-deutsche Sprechtätigkeit unter Berücksichtigung verbaler, paraverbaler und extraverbaler Merkmale behandelt. Als Materialbasis dienen …
Ungeheuerliche Massen
Tierbilder für das Phänomen des Massenhaften in der Literatur des 20. Jahrhunderts
Av Martina Munk
Inbunden, 2011
894 kr
Lägg i varukorg
Marcus Marulus and the Biblia Latina of 1489
An Approach to his Biblical Hermeneutics
Av Franz Posset
Inbunden, 2013
894 kr
Lägg i varukorg
Marcus Marulus or Marko Maruliæ (1450-1524) is known as the Father of Croatian Literature and as the first Croatian Bible scholar. Much of his literary work is inspired by his study of the Sacred Scriptures. This book is an introduction to Marulus’ central religious matrix, the Latin Bible, and his …
Cechovs Kosmos
Theater, Raum und Zeit
Inbunden, 2012
727 kr
Lägg i varukorg
Anton Cechovs Dramen und Einakter werden heute auf den Bühnen der ganzen Welt gespielt. Diese Monographie deutet sie als moderne Variante des „theatrum mundi“, als Spiel vom Werden und Vergehen der Welt. Im Zeitalter von Naturwissenschaft und Evolutionslehre bleibt Gottes Platz in diesem Spiel …
Die »Leiter zum Paradies« des Johannes Klimakos
Katalog der slavischen Handschriften
Inbunden, 2012
2082 kr
Lägg i varukorg
Das vorliegende russischsprachige Werk bietet in Form eines Nachschlagewerks erstmals ausführliche Informationen zu 583 heute bekannten slavischen Handschriften der »Lestvica« (Leiter zum Paradies) des Johannes Klimakos sowie zu 566 handschriftlichen Bänden mit Auszügen aus der »Lestvica« …
Die Geistliche Kommunion der Heiligen Boris und Gleb
Exemplarische Rhetorik in einem polnischen Barockdrama
Inbunden, 2013
706 kr
Lägg i varukorg
Die russische Legende von den heiligen Märtyrern Boris und Gleb und vom Brudermörder Svjatopolk ist das Thema eines polnischen Barockdramas, das im vorliegenden Band untersucht wird. Das Stück ging als beispielhafter Mustertext in die Rhetorik des 17. Jahrhunderts ein. Darüber hinaus ist seine …
Russische Literatur in Polen (1864-1904)
Av Peter Salden
Inbunden, 2013
643 kr
Lägg i varukorg
Die kulturellen Beziehungen zwischen Polen und Russland standen im 19. und 20. Jahrhundert im Schatten schwieriger politischer Verhältnisse. Die Polen begegneten den Werken russischer Künstler aber nicht nur mit Skepsis, sondern waren von ihnen auch fasziniert. Am Beispiel der polnisch-russischen …
Tod und Auferstehung einer Nation
Der Traum vom Pantheon in der tschechischen Literatur und Kultur
Av Marek Nekula
Inbunden, 2017
1186 kr
Lägg i varukorg
Aleksandr S. Puškin
Sein literarisches Werk in russischen und europäischen Kontexten
Inbunden, 2014
894 kr
Lägg i varukorg
Das russischsprachige Buch befasst sich mit Formen der Intertextualität im Schaffen von Aleksandr S. Puškin, wobei vor allem Verbindungen zu Deutschland und Italien herausgearbeitet werden. Besondere Beachtung erhalten Puškins Bezüge zu Byron, Goethe und dem „neapolitanischen Kontext“ sowie sein …
Kampf ums Da(bei)sein
Darwin-Diskurse und die polnische Literatur bis 1900
Inbunden, 2015
1129 kr
Lägg i varukorg
Allegorien des Politischen
Zeitgeschichtliche Implikationen des tschechischen historischen Dramas (1810–1935)
Inbunden, 2016
1023 kr
Lägg i varukorg
Wissen über das östliche Europa im Transfer
Edition, Übersetzung und Rezeption des „Tractatus de duabus Sarmatiis“ (1517)
Av Saskia Metan
Inbunden, 2018
811 kr
Lägg i varukorg
Der 1517 gedruckte „Tractatus de duabus Sarmatiis“ des Krakauer Gelehrten Maciej z Miechowa beschrieb das östliche Europa zwischen Weichsel und Kaspischem Meer, von antiken Autoren Sarmatien genannt, erstmals quellenkritisch und realitätsnah. Zahlreiche Auflagen sowie übersetzungen ins Polnische, …
Tolstojs Thanatos
Tod und Sterben im Werk von Lev Tolstoj
Inbunden, 2018
943 kr
Lägg i varukorg
Die Arbeit ermittelt die im Werk Tolstojs entwickelte Strategie zur Transformation des Todes im Sinne einer Gleichwertigkeit von Sein und Nicht-Sein. Besonderes Augenmerk gilt dabei jenen Figuren, deren Selbstwerdung sich in der Berührung mit fremdem oder eigenem Sterben vollzieht. Eine Analyse der …
Ivan A. Bunins Gospodin iz San-Francisko
Text – Kontext – Interpretation (1915–2015)
Av Michaela Böhmig, Peter Thiergen,
Inbunden, 2016
746 kr
Lägg i varukorg
Nicht-ikonische Chronologie
Zeitlichkeit und Zeitreferenz im Deutschen, Englischen und Russischen
Inbunden, 2017
823 kr
Lägg i varukorg
Alle Ereignisse, die in der außersprachlichen Welt stattfinden, werden in literarischen oder nichtliterarischen Texten in einer bestimmten Reihenfolge wiedergegeben. Wenn diese textuelle Anordnung mit der realen Reihenfolge übereinstimmt – etwa „Ich kam, ich sah, ich siegte“ – handelt es sich um …
Die Theologie des slowenischen Reformators Primož Trubar
Inbunden, 2017
811 kr
Lägg i varukorg
Der Slowene Primož Trubar (1508 –1586) hat maßgeblich zur Verbreitung der Reformation im südslawischen Raum der Habsburger Monarchie beigetragen. Die vorliegende Monographie öffnet durch eine detaillierte Analyse seiner theologischen Schriften im Vergleich mit Luther einen neuen Zugang zur …
Wiedererfindung der Tradition
Russisch-jüdische Literatur der Gegenwart
Inbunden, 2019
1666 kr
Lägg i varukorg
Der andere Sozrealismus
Narrative Modelle der sowjetischen Literatur zwischen 1928 und 1953
Av Gunnar Lenz
Inbunden, 2022
978 kr
Lägg i varukorg
Die Etablierung sinnstiftender Narrative gehörte zu den zentralen, politisch verordneten Aufgaben der sowjetischen Literatur der Stalinzeit. Im Gegensatz zur Instrumentalisierung der Literatur wurde in der Forschung zum Sozrealismus deshalb Texten, die sich weder als klassische Vertreter einer …
