Kieler Forschungen Zur Sprachwissenschaft – serie

Migrationen verändern bestehende Sprach- und Kulturräume. Nur mithilfe genauerer migrationswissenschaftlicher Kenntnisse der Bedingungen des individuellen und sozialen Sprachgebrauchs können kleinere Sprachgemeinschaften von Migranten gegenüber konkurrierenden Nationalsprachen geschützt werden. Die Beiträge des vorliegenden Bandes widmen sich diesem Thema aus dem Blickwinkel unterschiedlicher Länder und Fachrichtungen, darunter der Sprachkontaktforschung, der Soziolinguistik, der Bildungspolitik, der Neurophänomenologie und den Kulturwissenschaften. Migration alters existing linguistic and cultural areas. Only a more precise knowledge of the conditions that determine individual and social language use enables us to protect smaller speech communities of migrants from competing national languages. The contributions in this volume examine this range of topics from the perspective of various countries and research disciplines including language contact studies, sociolinguistics, education policy, neurophenomenology and cultural studies.

Die vorliegenden Studien behandeln metasprachliche Diskurse („Talk about Talk“) in digitalen Medien und eröffnen so neue Forschungsperspektiven. In den oftmals emotional geführten, öffentlichen Diskussionen über Sprachvarianten aus der gesamten Welt werden Urteile über Sprache, Sprachgebrauch oder Sprecher:innen sowie eigene Normvorstellungen sichtbar, die in diesem Band sprachsoziologisch ausgewertet werden. Die Beiträge zeigen auf, wie sich Haltungen zu sprachlichen Normen entwickeln, wie Sprache in mehrsprachigen und plurikulturellen Kontexten bewertet wird, welche soziolinguistischen Bezüge neuer Formen des Sprechens oder welche unbewussten Einflüsse von Sprache auf unser Verhalten sich ergeben. Das Buch liefert so Anregungen zur Erforschung des metapragmatischen Sprachgebrauchs im partizipativen Internet.