Routledge Studies in Tantric Traditions – serie

The Rādhā Tantra is an anonymous 17th century tantric text from Bengal. The text offers a lively picture of the meeting of different religious traditions in 17th century Bengal, since it presents a Śākta version of the famous Vaiṣṇava story of Rādhā and Kṛṣṇa. This book presents a critically edited text of the Rādhā Tantra, based on manuscripts in India, Nepal and Bangladesh, as well as an annotated translation It is prefaced by an introduction that situates the text in its social and historical context and discusses its significance. The introduction also looks at the composition and metrics, vocabulary and grammar, and contents and doctrine of the text. It also includes a discussion of the extensive intertextualities of the Rādhā Tantra, as well as the sources used for this edition. The Sanskrit text in Roman transliteration, following the standard IAST system, is then presented, followed by an English translation of the text. This book will be of interest to scholars of South Asian Religion, Tantric Studies and Religious History.

This book analyzes the contemporary global revival of Nondual Śaivism, a thousand-year-old medieval Hindu religious philosophy. Providing a historical overview of the seminal people and groups responsible for the revival, the book compares the tradition’s medieval Indian origins to modern forms, which are situated within distinctively contemporary religious, economic and technological contexts.The author bridges the current gap in the literature between "insider" (emic) and "outsider” (etic) perspectives by examining modern Nondual Śaivism from multiple standpoints as both a critical scholar of religion and an empathetic participant-observer. The book explores modern Nondual Śaivism in relation to recent scholarly debates concerning the legitimacy of New Age consumptive spirituality, the global spiritual marketplace and the contemporary culture of narcissism. It also analyzes the dark side of the revived tradition, and investigates contemporary teachers accused of sexual abuse and illegal financial activities in relation to unique features of Nondual Śaivism’s theosophy and modern scholarship on new religious movements (NRMs) and cults. This book shows that, although Kashmir Śaivism has been adopted by certain teachers and groups to market their own brand of "High Tantra," some contemporary practitioners have remained true to the system’s fundamental tenets and teach authentic (albeit modern) forms of Nondual Śaivism. This book will be of interest to academics in the fields of religion and Asian philosophies, especially South Asian, tantric, neo-tantric and yoga philosophies, alternative and New Age spiritualities, religion and consumerism, and NRMs and cults.Winner of the inaugural 2021 New Zealand Asia Society Book Award, second prize.

Using a commentary on the influential text, the Mañjuśrī-nāmasaṃgīti, ‘The Chanting of the Names of Mañjuśrī’, this book deals with Buddhist tantric meditation practice and its doctrinal context in early-medieval India. The commentary was written by the 8th-9th century Indian tantric scholar Vilāsavajra, and the book contains a translation of the first five chapters. The translation is extensively annotated, and accompanied by introductions as well as a critical edition of the Sanskrit text based on eight Sanskrit manuscripts and two blockprint editions of the commentary’s Tibetan translation.The commentary interprets its root text within an elaborate framework of tantric visualisation and meditation that is based on an expanded form of the Buddhist Yoga Tantra mandala, the Vajradhātu-maṇḍala. At its heart is the figure of Mañjuśrī, no longer the familiar bodhisattva of wisdom, but now the embodiment of the awakened non-dual gnosis that underlies all Buddhas as well their activity in the cosmos.The book contributes to our understanding of the history of Indian tantric Buddhism in a period of significant change and innovation. With its extensively annotated translation and lengthy introductions the book is designed to appeal not only to professional scholars and research students but also to contemporary Buddhists.

The Paramārthasāra, or ‘Essence of Ultimate Reality’, is a work of the Kashmirian polymath Abhinavagupta (tenth–eleventh centuries). It is a brief treatise in which the author outlines the doctrine of which he is a notable exponent, namely nondualistic Śaivism, which he designates in his works as the Trika, or ‘Triad’ of three principles: Śiva, Śakti and the embodied soul (nara).The main interest of the Paramārthasāra is not only that it serves as an introduction to the established doctrine of a tradition, but also advances the notion of jiv̄anmukti, ‘liberation in this life’, as its core theme. Further, it does not confine itself to an exposition of the doctrine as such but at times hints at a second sense lying beneath the evident sense, namely esoteric techniques and practices that are at the heart of the philosophical discourse. Its commentator, Yogarāja (eleventh century), excels in detecting and clarifying those various levels of meaning. An Introduction to Tantric Philosophy presents, along with a critically revised Sanskrit text, the first annotated English translation of both Abhinavagupta’s Paramārthasāra and Yogarāja’s commentary.This book will be of interest to Indologists, as well as to specialists and students of Religion, Tantric studies and Philosophy.

Describing one of the most important practices of hathayoga (khecarimudra), the Khecarividya of Adinatha is presented here to an English-speaking readership for the first time. The author, James Mallinson, draws on thirty Sanskrit works, as well as original fieldwork amongst yogins in India who use the practice, to demonstrate how earlier tantric yogic techniques developed and mutated into the practices of hathayoga. Accompanied by an introduction and an extensively annotated translation, the work sheds light on the development of hathayoga and its practices.

Providing a systematic and complete overview of the highest scholarly quality on Tantric mantras in Hinduism, this book presents a summary on the nature of Tantric mantras, their phonetic aspect, structure and classifications. Additionally, it explains the metaphysical-theological nature of Tantric mantras and gives an introduction to their beliefs and practices. In individual chapters, Andre Padoux discusses the extraction and examination of mantras, certain characteristics such as their "perfect nature" and their imperfections, and he describes certain mantrics practices.For the first time, Andre Padoux' work on Tantric mantras is made accessible to an English-speaking readership. This book will be of great interest to scholars of Religious Studies, Theology, Indology, South Asian Studies, and Asian Religion.

Describing one of the most important practices of hathayoga (khecarimudra), the Khecarividya of Adinatha is presented here to an English-speaking readership for the first time. The author, James Mallinson, draws on thirty Sanskrit works, as well as original fieldwork amongst yogins in India who use the practice, to demonstrate how earlier tantric yogic techniques developed and mutated into the practices of hathayoga. Accompanied by an introduction and an extensively annotated translation, the work sheds light on the development of hathayoga and its practices.

This is a major anthropological study of contemporary Tibetan Buddhist monasticism and tantric ritual in the Ladakh region of North-West India and of the role of tantric ritual in the formation and maintenance of traditional forms of state structure and political consciousness in Tibet.Containing detailed descriptions and analyses of monastic ritual, the work builds up a picture of Tibetan tantric traditions as they interact with more localised understandings of bodily identity and territorial cosmology, to produce a substantial re-interpretation of the place of monks as ritual performers and peripheral householders in Ladakh. The work also examines the central and indispensable role of incarnate lamas, such as the Dalai Lama, in the religious life of Tibetan Buddhists.

The Paramārthasāra, or ‘Essence of Ultimate Reality’, is a work of the Kashmirian polymath Abhinavagupta (tenth–eleventh centuries). It is a brief treatise in which the author outlines the doctrine of which he is a notable exponent, namely nondualistic Śaivism, which he designates in his works as the Trika, or ‘Triad’ of three principles: Śiva, Śakti and the embodied soul (nara).The main interest of the Paramārthasāra is not only that it serves as an introduction to the established doctrine of a tradition, but also advances the notion of jiv̄anmukti, ‘liberation in this life’, as its core theme. Further, it does not confine itself to an exposition of the doctrine as such but at times hints at a second sense lying beneath the evident sense, namely esoteric techniques and practices that are at the heart of the philosophical discourse. Its commentator, Yogarāja (eleventh century), excels in detecting and clarifying those various levels of meaning. An Introduction to Tantric Philosophy presents, along with a critically revised Sanskrit text, the first annotated English translation of both Abhinavagupta’s Paramārthasāra and Yogarāja’s commentary.This book will be of interest to Indologists, as well as to specialists and students of Religion, Tantric studies and Philosophy.

This is a major anthropological study of contemporary Tibetan Buddhist monasticism and tantric ritual in the Ladakh region of North-West India and of the role of tantric ritual in the formation and maintenance of traditional forms of state structure and political consciousness in Tibet.Containing detailed descriptions and analyses of monastic ritual, the work builds up a picture of Tibetan tantric traditions as they interact with more localised understandings of bodily identity and territorial cosmology, to produce a substantial re-interpretation of the place of monks as ritual performers and peripheral householders in Ladakh. The work also examines the central and indispensable role of incarnate lamas, such as the Dalai Lama, in the religious life of Tibetan Buddhists.

This book explores the cross- and trans-cultural dialectic between Tantra and intersecting ‘magical’ and ‘shamanic’ practices associated with vernacular religions across Monsoon Asia. With a chronological frame going from the mediaeval Indic period up to the present, a wide geographical framework, and through the dialogue between various disciplines, it presents a coherent enquiry shedding light on practices and practitioners that have been frequently alienated in the elitist discourse of mainstream Indic religions and equally overlooked by modern scholarship.The book addresses three desiderata in the field of Tantric Studies: it fills a gap in the historical modelling of Tantra; it extends the geographical parameters of Tantra to the vast, yet culturally interlinked, socio-geographical construct of Monsoon Asia; it explores Tantra as an interface between the Sanskritic elite and the folk, the vernacular, the magical, and the shamanic, thereby revisiting the intellectual and historically fallacious divide between cosmopolitan Sanskritic and vernacular local.The book offers a highly innovative contribution to the field of Tantric Studies and, more generally, South and Southeast Asian religions, by breaking traditional disciplinary boundaries. Its variety of disciplinary approaches makes it attractive to both the textual/diachronic and ethnographic/synchronic dimensions. It will be of interest to specialist and non-specialist academic readers, including scholars and students of South Asian religions, mainly Hinduism and Buddhism, Tantric traditions, and Southeast Asian religions, as well as Asian and global folk religion, shamanism, and magic.

This book explores the cross- and trans-cultural dialectic between Tantra and intersecting ‘magical’ and ‘shamanic’ practices associated with vernacular religions across Monsoon Asia. With a chronological frame going from the mediaeval Indic period up to the present, a wide geographical framework, and through the dialogue between various disciplines, it presents a coherent enquiry shedding light on practices and practitioners that have been frequently alienated in the elitist discourse of mainstream Indic religions and equally overlooked by modern scholarship.The book addresses three desiderata in the field of Tantric Studies: it fills a gap in the historical modelling of Tantra; it extends the geographical parameters of Tantra to the vast, yet culturally interlinked, socio-geographical construct of Monsoon Asia; it explores Tantra as an interface between the Sanskritic elite and the folk, the vernacular, the magical, and the shamanic, thereby revisiting the intellectual and historically fallacious divide between cosmopolitan Sanskritic and vernacular local.The book offers a highly innovative contribution to the field of Tantric Studies and, more generally, South and Southeast Asian religions, by breaking traditional disciplinary boundaries. Its variety of disciplinary approaches makes it attractive to both the textual/diachronic and ethnographic/synchronic dimensions. It will be of interest to specialist and non-specialist academic readers, including scholars and students of South Asian religions, mainly Hinduism and Buddhism, Tantric traditions, and Southeast Asian religions, as well as Asian and global folk religion, shamanism, and magic.

This book analyzes the contemporary global revival of Nondual Saivism, a thousand-year-old medieval Hindu religious philosophy. Providing a historical overview of the seminal people and groups responsible for the revival, the book compares the tradition’s medieval Indian origins to modern forms, which are situated within distinctively contemporary religious, economic and technological contexts.The author bridges the current gap in the literature between "insider" (emic) and "outsider” (etic) perspectives by examining modern Nondual Saivism from multiple standpoints as both a critical scholar of religion and an empathetic participant-observer. The book explores modern Nondual Saivism in relation to recent scholarly debates concerning the legitimacy of New Age consumptive spirituality, the global spiritual marketplace and the contemporary culture of narcissism. It also analyzes the dark side of the revived tradition, and investigates contemporary teachers accused of sexual abuse and illegal financial activities in relation to unique features of Nondual Saivism’s theosophy and modern scholarship on new religious movements (NRMs) and cults. This book shows that, although Kashmir Saivism has been adopted by certain teachers and groups to market their own brand of "High Tantra," some contemporary practitioners have remained true to the system’s fundamental tenets and teach authentic (albeit modern) forms of Nondual Saivism. This book will be of interest to academics in the fields of religion and Asian philosophies, especially South Asian, tantric, neo-tantric and yoga philosophies, alternative and New Age spiritualities, religion and consumerism, and NRMs and cults.Winner of the inaugural 2021 New Zealand Asia Society Book Award, second prize.

Despite the long tradition of exploring the Tantric temple culture of Nampūtiri Brahmins within Tantric studies, the Śākta stream remains under-researched. This book therefore enriches understanding of these largely neglected sampradāyas (spiritual traditions), bringing them to the attention of the wider academic community and ultimately shedding light on Śākta communities often marginalised in the discourses on mainstream Asian religions.Forming one of the richest surviving religious-philosophical traditions of South Asia, Kerala Śākta Tantra is a complex ritualistic system that evolved under the strong influence of various esoteric traditions, including Kashmirian Śaivism (Krama). Drawing on ethnographic data and anthropological research collected during fieldwork in Kerala, as well as interviews with practitioners of kaḷaripayaṯṯu and members of the Nāyar, Piṭārar, Panikkar, and Kalari Kurupp clans, this book explores the diversity of folk and Sanskritic traditions and highlights the importance of Śāktism, particularly Kālī Krama and Śrīvidyā traditions in Kerala. Chapters discuss sacred spaces in Kerala, introduce various Tantric communities, and examine the social changes in modern Kerala that instigated broader acceptance of those from so-called low castes to worship in Hindu temples. The book also offers a philological study of hitherto unexamined Sanskrit and Malayalam manuscripts (ritual manuals) from Kerala, which provide insights into the modes of worship of fierce and fearsome goddesses of the Tantric pantheon.Arguing that the Kerala Śāktism forms an intricate system preserved by so-called Śākteya clans in Kerala, this important volume will be of use to scholars, postgraduate students, and researchers in the fields of Asian religion, Tantric studies, South Asian religion, and South Asian studies.

Indian culture relies greatly on visual expression, and this book uses both classical Indian and contemporary Western philosophies and current studies on cognitive sciences, and applies them to contextualize Tantric visual culture.The work selects aspects of Tantric language and the practice of visualization, with the central premise to engage cognitive theories while studying images. It utilizes the contemporary theories of metaphor and cognitive blend, the theory of metonymy, and a holographic theory of epistemology with a focus on concept formation and its application to the study of myths and images. In addition, it applies the classical aesthetic theory of rasa to unravel the meaning of opaque images. This philosophical and cognitive analysis allows materials from Indian culture to be understood in a new light, while engaging contemporary theories of cognitive science and semantics. The book demonstrates how the domains of meaning and philosophy can be addressed within any culture without reducing their intrinsic cultural significance.By addressing these key aspects of Tantric traditions through this approach, this book initiates a much-needed dialogue between Indian and Western theories, while encouraging introspection within the Indic traditions themselves. It will be of interest to those studying and researching Religion, Philosophy and South Asian Culture.

Hinduism cannot be understood without the Great Goddess and the goddess-orientated Śākta traditions. The Goddess pervades Hinduism at all levels, from aniconic village deities to high-caste pan-Hindu goddesses to esoteric, tantric goddesses. Nevertheless, the highly influential tantric forms of South Asian goddess worship have only recently begun to draw scholarly attention. This book addresses the increasing interest in the Great Goddess and the tantric traditions of India by exploring the history, doctrine and practices of the Śākta tantric traditions. The highly influential tantric forms of South Asian goddess worship form a major part of what is known as ‘Śāktism’, and is often considered one of the major branches of Hinduism next to Śaivism, Vaiṣṇavism and Smārtism. Śāktism is, however, less clearly defined than the other major branches, and the book looks at the texts of the Śākta traditions that constitute the primary sources for gaining insights into the Śākta religious imaginative, ritual practices and history. It provides an historical exploration of distinctive Indian ways of imagining God as Goddess, and surveys the important origins and developments within Śākta history, practice and doctrine in its diversity. Bringing together contributions from some of the foremost scholars in the field of tantric studies, the book provides a platform for the continued research into Hindu goddesses, yoga, and tantra for those interested in understanding the religion and culture in South Asia.

Using a commentary on the influential text, the Mañjuśrī-nāmasaṃgīti, ‘The Chanting of the Names of Mañjuśrī’, this book deals with Buddhist tantric meditation practice and its doctrinal context in early-medieval India. The commentary was written by the 8th-9th century Indian tantric scholar Vilāsavajra, and the book contains a translation of the first five chapters. The translation is extensively annotated, and accompanied by introductions as well as a critical edition of the Sanskrit text based on eight Sanskrit manuscripts and two blockprint editions of the commentary’s Tibetan translation.The commentary interprets its root text within an elaborate framework of tantric visualisation and meditation that is based on an expanded form of the Buddhist Yoga Tantra mandala, the Vajradhātu-maṇḍala. At its heart is the figure of Mañjuśrī, no longer the familiar bodhisattva of wisdom, but now the embodiment of the awakened non-dual gnosis that underlies all Buddhas as well their activity in the cosmos.The book contributes to our understanding of the history of Indian tantric Buddhism in a period of significant change and innovation. With its extensively annotated translation and lengthy introductions the book is designed to appeal not only to professional scholars and research students but also to contemporary Buddhists.

Indian culture relies greatly on visual expression, and this book uses both classical Indian and contemporary Western philosophies and current studies on cognitive sciences, and applies them to contextualize Tantric visual culture.The work selects aspects of Tantric language and the practice of visualization, with the central premise to engage cognitive theories while studying images. It utilizes the contemporary theories of metaphor and cognitive blend, the theory of metonymy, and a holographic theory of epistemology with a focus on concept formation and its application to the study of myths and images. In addition, it applies the classical aesthetic theory of rasa to unravel the meaning of opaque images. This philosophical and cognitive analysis allows materials from Indian culture to be understood in a new light, while engaging contemporary theories of cognitive science and semantics. The book demonstrates how the domains of meaning and philosophy can be addressed within any culture without reducing their intrinsic cultural significance.By addressing these key aspects of Tantric traditions through this approach, this book initiates a much-needed dialogue between Indian and Western theories, while encouraging introspection within the Indic traditions themselves. It will be of interest to those studying and researching Religion, Philosophy and South Asian Culture.

Hinduism cannot be understood without the Great Goddess and the goddess-orientated Śākta traditions. The Goddess pervades Hinduism at all levels, from aniconic village deities to high-caste pan-Hindu goddesses to esoteric, tantric goddesses. Nevertheless, the highly influential tantric forms of South Asian goddess worship have only recently begun to draw scholarly attention. This book addresses the increasing interest in the Great Goddess and the tantric traditions of India by exploring the history, doctrine and practices of the Śākta tantric traditions. The highly influential tantric forms of South Asian goddess worship form a major part of what is known as ‘Śāktism’, and is often considered one of the major branches of Hinduism next to Śaivism, Vaiṣṇavism and Smārtism. Śāktism is, however, less clearly defined than the other major branches, and the book looks at the texts of the Śākta traditions that constitute the primary sources for gaining insights into the Śākta religious imaginative, ritual practices and history. It provides an historical exploration of distinctive Indian ways of imagining God as Goddess, and surveys the important origins and developments within Śākta history, practice and doctrine in its diversity. Bringing together contributions from some of the foremost scholars in the field of tantric studies, the book provides a platform for the continued research into Hindu goddesses, yoga, and tantra for those interested in understanding the religion and culture in South Asia.

The Rādhā Tantra is an anonymous 17th century tantric text from Bengal. The text offers a lively picture of the meeting of different religious traditions in 17th century Bengal, since it presents a Śākta version of the famous Vaiṣṇava story of Rādhā and Kṛṣṇa. This book presents a critically edited text of the Rādhā Tantra, based on manuscripts in India, Nepal and Bangladesh, as well as an annotated translation It is prefaced by an introduction that situates the text in its social and historical context and discusses its significance. The introduction also looks at the composition and metrics, vocabulary and grammar, and contents and doctrine of the text. It also includes a discussion of the extensive intertextualities of the Rādhā Tantra, as well as the sources used for this edition. The Sanskrit text in Roman transliteration, following the standard IAST system, is then presented, followed by an English translation of the text. This book will be of interest to scholars of South Asian Religion, Tantric Studies and Religious History.