Sapheneia – serie

Visar alla böcker i serien Sapheneia. Handla med fri frakt och snabb leverans.

9 produkter

Kategorier

9 produkter

Del 18 - Sapheneia
Two Studies on Pindar
AvArlette Neumann-Hartmann
Inbunden, Engelska, 2015
998 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The late Bruce Karl Braswell worked on Pindar for decades. Besides many smaller contributions, his research resulted in fundamental commentaries on Pythian Four (1988), Nemean One (1992), and Nemean Nine (1998), and his last monograph, dedicated to Didymos of Alexandria and his ancient commentary on Pindar (2013). Two substantial, self-contained manuscript fragments were found in his papers after his death. Their originality and innovative methodological approach justify their posthumous publication.Part I of the present volume contains the fragment of Braswell’s planned study, A Contribution to the History of Pindaric Scholarship. Using the example of Nemean Nine, Braswell traces the history of Pindar interpretation from Antiquity to the end of the 16th century. The source texts for his exegesis appear as an appendix to the study.Part II contains the completed fragment of A Commentary on Pindar Nemean Ten. Alongside the original text and translation of the first two triads of this ode, this section includes a detailed verse-by-verse commentary and the text and translation of the relevant scholia. The commentary on the first triad is supplemented by an extensive appendix on the Argive legends and monuments reported by Pausanias. In brief introductions, the editor recounts the origins of the manuscripts and their preparation for print.
Del 14 - Sapheneia
Greek Wisdom Literature and the Middle Ages
The Lost Greek Models and Their Arabic and Castilian Translations – Translated from Spanish by Joyce Greer
AvFrancisco R. Adrados,Bruce Karl Braswellm. fl.
Inbunden, Engelska, 2009
1 147 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
In 13th-century Toledo, King Alfonso the Wise fostered the publication of Castilian translations of certain Arabic works that had in turn been translated from Greek and Pehlvi. In this book, which is the revised English version of the Spanish original published under the title of Modelos griegos de la sabiduría castellana y europea, the author studies four of these Castilian translations – the Libro de los Buenos Proverbios, Poridad de las Poridades or Secreto de secretos, Bocados de Oro and Historia de la Donzella Teodor – works of sapiential literature that had an enormous influence in all of Europe. Their Arabic models had been translated from Greek in Bagdad at the instigation of the great caliphs of the 9th century and also in the Fatamid court at Cairo in the 11th century.The traditional view is that this literature is simply of oriental origin, but the author believes that the models were Greek Byzantine works discovered by the Arabs in Syria and Egypt in the 7th and 8th centuries. Their true origin is to be found in the Greek sapiential literature that developed around the figures of Socrates, Plato, Aristotle and Alexander in the Hellenistic, Roman and Byzantine schools of philosophy; its influence can frequently be found reflected in authors of Christian literature. A detailed study of themes, vocabulary and expressions in the works themselves confirms these origins.
Del 16 - Sapheneia
Hypatia
Die Spaetantiken Quellen: Eingeleitet, Kommentiert Und Interpretiert
AvHenriette Harich-Schwarzbauer,Margarethe Billerbeckm. fl.
Inbunden, Tyska, 2011
954 kr
Tillfälligt slut
Die Leistungen der spätantiken Philosophin Hypatia in Wissenschaft, Philosophie und in der Öffentlichkeit Alexandrias beeindruckten ihre Zeitgenossen. Autoren beleuchteten die Persönlichkeit und das Wirken der gelehrten Frau vom ausgehenden vierten bis ins sechste Jahrhundert. Ihnen verdankt sich eine vielstimmige Hypatia-Rezeption im wissenschaftlichen Diskurs, in der Literatur und jüngst auch im Film. Die griechischen sowie die lateinische Quelle zu Hypatia werden in dieser Studie vorgelegt, übersetzt und mit historisch-philologischer Genauigigkeit sowie nach textwissenschaftlichen Kriterien erstmals systematisch analysiert. Die Autorin legt Wert auf die kontextuelle Interpretation der sehr unterschiedlichen Quellen, zu denen u.a. literarische Briefe, ein Epigramm sowie Berichte in Philosophie- und Kirchengeschichte zählen. Anhand von intertextuellen Bezügen erhellt das Buch, in welche Traditionen sich die Texte zu Hypatia einreihen. Vorherrschende, stereotypisierte Zuschreibungen an die Philosophin werden hinterfragt. Ausgehend von der Prämisse, dass Texte Wirklichkeit herstellen, nimmt die Studie die Frage auf, welche Vorstellungen und Bilder Hypatias die spätantiken Autoren entwerfen.
Del 19 - Sapheneia
Les « Emblèmes » d'André Alciat
Introduction, Texte Latin, Traduction Et Commentaire d'Un Choix d'Emblèmes Sur Les Animaux
AvAnne-Angélique Andenmatten,Margarethe Billerbeckm. fl.
Inbunden, Franska, 2017
1 050 kr
Tillfälligt slut
L’humaniste et juriste milanais André Alciat (1492-1550) est connu pour être le créateur de ce qui deviendra, au cours du XVIe siècle, le genre de l’emblème, caractérisé par sa structure tripartite (inscriptio, pictura, subscriptio). L’Emblematum liber, publié pour la première fois en 1531, réédité à de nombreuses reprises, augmenté de poèmes supplémentaires et de nouvelles illustrations durant le XVIe siècle, contient plus de 200 emblèmes. Le présent commentaire étudie un choix de 75 emblèmes consacrés aux animaux. L’introduction aborde les différentes problématiques en lien avec les emblèmes et offre une synthèse des principales observations tirées de l’analyse du corpus. Le commentaire adopte une forme adaptée à ce genre hybride : pour chaque poème, il présente un choix de gravures issues des principales éditions, afin de mesurer l’évolution des motifs et leur adéquation au texte, puis une traduction française en prose des épigrammes latines, suivie d’un commentaire mettant en évidence la structure de la subscriptio, ses procédés stylistiques, ses sources d’inspiration et son interprétation symbolique.
Del 20 - Sapheneia
Choricios de Gaza, « l'Apologie Des Mimes »
Texte, Traduction Française Princeps Et Commentaire. Étude Sur Le Mime
AvChristian Pernet,David Amherdtm. fl.
Inbunden, Franska, 2019
1 148 kr
Tillfälligt slut
L’Apologie des mimes tient une place particulière dans le corpus des œuvres de Choricios de Gaza (VIe siècle). Composée au début du règne de Justinien, cette pièce reflète des réalités contemporaines et constitue à ce titre un témoignage de première importance pour notre connaissance des mimes et du théâtre au VIe siècle en général. L’orateur présente néanmoins sa défense des mimes comme un exercice. Comment dès lors lire et interpréter ce discours ? L’Apologie des mimes se situe à la frontière des genres, entre les pièces à caractère officiel et les exercices oratoires sous forme de déclamations.
Le présent volume offre une édition nouvelle du texte grec accompagnée d’une traduction française princeps et inédite du discours. Un commentaire et une étude approfondie sur le mime permettent de comprendre les enjeux essentiels du texte. Héritière de Libanios pour son inspiration et sa structure rhétorique, L’Apologie des mimes répond également aux attaques « coutumières » des prédicateurs chrétiens, en particulier Jean Chrysostome, avec qui les correspondances sont remarquables.
Del 21 - Sapheneia
Les Bucoliques de Théocrite
Construction Et Déconstruction d'Un Recueil
AvAlain Blanchard,David Amherdtm. fl.
Inbunden, Franska, 2020
463 kr
Tillfälligt slut
Les dix idylles bucoliques de Théocrite que la tradition manuscrite place, comme embléma-tiques, en tête de son œuvre, mais dans un certain désordre, constituaient-elles, à l’origine, un recueil organisé ? On en a douté à l’époque moderne. Mais des recherches récentes (Jean Irigoin, Claude Meillier et l’auteur lui-même) permettent d’être plus optimiste. Le livre présenté ici s’appuie en particulier sur la découverte que l’Idylle IX, considérée jusque-là par la majorité des savants comme apocryphe, confirme en fait l’authenticité de l’ensemble des dix idylles bucoliques de Théocrite et code même les grandes proportions du Recueil. L’étude des structures numériques permet alors de reconstituer avec sûreté l’organisation de celui-ci, conduisant ainsi à une analyse littéraire plus exacte et à une édition du texte grec plus respectueuse de la tradition manuscrite.
Del 23 - Sapheneia
Les Extraits de Plutarque de Chéronée Sur La Réminiscence
Traduction Française Et Commentaire Analytique Des Fragments 215, 216 Et 217 Sandbach
AvJonathan Donzallaz,Thomas Schmidtm. fl.
Inbunden, Franska, 2022
640 kr
Tillfälligt slut
Parmi les fragments de Plutarque de Chéronée, les numéros 215, 216 et 217 Sandbachforment un ensemble cohérent. Conservés dans deux Commentaires de Damascius sur lePhédon de Platon, ces extraits traitent de la théorie platonicienne de la réminiscence etn’avaient encore pas fait l’objet d’une réflexion approfondie qui permette d’en saisir tousles enjeux, en dehors de quelques contributions non exhaustives. Le présent ouvrage vise àcombler cette lacune. Essentiellement composé d’un commentaire détaillé et d’une traductionfrançaise inédite, il permet d’apporter un regard neuf sur cet ensemble de fragments,en discutant en profondeur de la question de leur authenticité et en proposant notammentun nouveau découpage, dont l’attribution de deux paragraphes supplémentaires à Plutarque.
Del 10 - Sapheneia
Asclepíades de Samos. Epigramas y fragmentos
Estudio introductorio, revisión del texto, traducción y comentario
AvLuis Arturo Guichard,Margarethe Billerbeckm. fl.
Inbunden, Spanska, 2004
1 215 kr
Tillfälligt slut
Asclepíades de Samos fue uno de los autores de epigramas más importantes de la literatura griega. Su obra es fundamental para comprender la transformación del epigrama, de género poético popular en forma literaria culta y refinada. En este libro se editan y estudian todos los epigramas y fragmentos conservados bajo el nombre de Asclepíades. El texto presentado proviene de una profunda revisión de todos los manuscritos, papiros y ediciones conocidos, así como de la larga tradición de crítica textual acerca de éstos. Su amplio estudio introductorio reconstruye la biografía del autor utilizando el material epigráfico y numismático más reciente, y sitúa la figura de Asclepíades en el conjunto de la poesía helenística, contemplando también los textos desde el punto de vista lingüístico y métrico. El comentario filológico y literario analiza los problemas de transmisión e interpretación de cada epigrama, cuestiones de realia, su relación con otros autores y demás aspectos pertinentes para la mejor comprensión de estos breves y brillantes poemas.
Del 13 - Sapheneia
Grammarian Epaphroditus
Testimonia and Fragments
AvBruce Karl Braswell,Margarethe Billerbeck
Inbunden, Engelska, 2007
886 kr
Tillfälligt slut
The Greek grammarian Epaphroditus, trained in Alexandria and prominent as a teacher in Rome of the Neronian-Flavian era, continued the tradition of Hellenistic scholarship in his study of Homer, the Hesiodic Shield of Herakles, and the Aitia of Kallimachos as well as in his treatise on etymology and in the compilation of a glossary of unfamiliar words. Numerous fragments from these works have been preserved in the Ethnika of the sixth-century grammarian Stephanos of Byzantium, the scholia on Homer and other authors, and, notably, in Byzantine etymological lexica, not all of which are fully accessible in print. The present edition presents a critical text of the fragments within the broader context in which they have been transmitted. Each text is supplied with a critical apparatus and a list of the more important parallels. To make the edition more easily accessible to non-specialists an English translation has been given not only of the fragments but also of longer texts quoted in the notes, features which should be of use to specialists as well. After each fragment a short commentary summarizes the results. An extensive introduction presents the life, works, and scholarship of Epaphroditus and explains the reasons for the classification of the fragments. A concordance to the edition of Lünzner (1866), a full bibliography, and indices facilitate the use of the work. The aim of the edition has not only been to set the grammarian in his rightful place in the history of scholarship but to encourage further work in this neglected field by demonstrating its intrinsic interest and by explaining methods and technical terms which are often taken for granted in specialist works.Edited and Translated with Introduction, Notes, and Commentary.

Sapheneia – serie

Visar alla böcker i serien Sapheneia. Handla med fri frakt och snabb leverans.

9 produkter

Kategorier

9 produkter

Del 18 - Sapheneia
Two Studies on Pindar
AvArlette Neumann-Hartmann
Inbunden, Engelska, 2015
998 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The late Bruce Karl Braswell worked on Pindar for decades. Besides many smaller contributions, his research resulted in fundamental commentaries on Pythian Four (1988), Nemean One (1992), and Nemean Nine (1998), and his last monograph, dedicated to Didymos of Alexandria and his ancient commentary on Pindar (2013). Two substantial, self-contained manuscript fragments were found in his papers after his death. Their originality and innovative methodological approach justify their posthumous publication.Part I of the present volume contains the fragment of Braswell’s planned study, A Contribution to the History of Pindaric Scholarship. Using the example of Nemean Nine, Braswell traces the history of Pindar interpretation from Antiquity to the end of the 16th century. The source texts for his exegesis appear as an appendix to the study.Part II contains the completed fragment of A Commentary on Pindar Nemean Ten. Alongside the original text and translation of the first two triads of this ode, this section includes a detailed verse-by-verse commentary and the text and translation of the relevant scholia. The commentary on the first triad is supplemented by an extensive appendix on the Argive legends and monuments reported by Pausanias. In brief introductions, the editor recounts the origins of the manuscripts and their preparation for print.
Del 14 - Sapheneia
Greek Wisdom Literature and the Middle Ages
The Lost Greek Models and Their Arabic and Castilian Translations – Translated from Spanish by Joyce Greer
AvFrancisco R. Adrados,Bruce Karl Braswellm. fl.
Inbunden, Engelska, 2009
1 147 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
In 13th-century Toledo, King Alfonso the Wise fostered the publication of Castilian translations of certain Arabic works that had in turn been translated from Greek and Pehlvi. In this book, which is the revised English version of the Spanish original published under the title of Modelos griegos de la sabiduría castellana y europea, the author studies four of these Castilian translations – the Libro de los Buenos Proverbios, Poridad de las Poridades or Secreto de secretos, Bocados de Oro and Historia de la Donzella Teodor – works of sapiential literature that had an enormous influence in all of Europe. Their Arabic models had been translated from Greek in Bagdad at the instigation of the great caliphs of the 9th century and also in the Fatamid court at Cairo in the 11th century.The traditional view is that this literature is simply of oriental origin, but the author believes that the models were Greek Byzantine works discovered by the Arabs in Syria and Egypt in the 7th and 8th centuries. Their true origin is to be found in the Greek sapiential literature that developed around the figures of Socrates, Plato, Aristotle and Alexander in the Hellenistic, Roman and Byzantine schools of philosophy; its influence can frequently be found reflected in authors of Christian literature. A detailed study of themes, vocabulary and expressions in the works themselves confirms these origins.
Del 16 - Sapheneia
Hypatia
Die Spaetantiken Quellen: Eingeleitet, Kommentiert Und Interpretiert
AvHenriette Harich-Schwarzbauer,Margarethe Billerbeckm. fl.
Inbunden, Tyska, 2011
954 kr
Tillfälligt slut
Die Leistungen der spätantiken Philosophin Hypatia in Wissenschaft, Philosophie und in der Öffentlichkeit Alexandrias beeindruckten ihre Zeitgenossen. Autoren beleuchteten die Persönlichkeit und das Wirken der gelehrten Frau vom ausgehenden vierten bis ins sechste Jahrhundert. Ihnen verdankt sich eine vielstimmige Hypatia-Rezeption im wissenschaftlichen Diskurs, in der Literatur und jüngst auch im Film. Die griechischen sowie die lateinische Quelle zu Hypatia werden in dieser Studie vorgelegt, übersetzt und mit historisch-philologischer Genauigigkeit sowie nach textwissenschaftlichen Kriterien erstmals systematisch analysiert. Die Autorin legt Wert auf die kontextuelle Interpretation der sehr unterschiedlichen Quellen, zu denen u.a. literarische Briefe, ein Epigramm sowie Berichte in Philosophie- und Kirchengeschichte zählen. Anhand von intertextuellen Bezügen erhellt das Buch, in welche Traditionen sich die Texte zu Hypatia einreihen. Vorherrschende, stereotypisierte Zuschreibungen an die Philosophin werden hinterfragt. Ausgehend von der Prämisse, dass Texte Wirklichkeit herstellen, nimmt die Studie die Frage auf, welche Vorstellungen und Bilder Hypatias die spätantiken Autoren entwerfen.
Del 19 - Sapheneia
Les « Emblèmes » d'André Alciat
Introduction, Texte Latin, Traduction Et Commentaire d'Un Choix d'Emblèmes Sur Les Animaux
AvAnne-Angélique Andenmatten,Margarethe Billerbeckm. fl.
Inbunden, Franska, 2017
1 050 kr
Tillfälligt slut
L’humaniste et juriste milanais André Alciat (1492-1550) est connu pour être le créateur de ce qui deviendra, au cours du XVIe siècle, le genre de l’emblème, caractérisé par sa structure tripartite (inscriptio, pictura, subscriptio). L’Emblematum liber, publié pour la première fois en 1531, réédité à de nombreuses reprises, augmenté de poèmes supplémentaires et de nouvelles illustrations durant le XVIe siècle, contient plus de 200 emblèmes. Le présent commentaire étudie un choix de 75 emblèmes consacrés aux animaux. L’introduction aborde les différentes problématiques en lien avec les emblèmes et offre une synthèse des principales observations tirées de l’analyse du corpus. Le commentaire adopte une forme adaptée à ce genre hybride : pour chaque poème, il présente un choix de gravures issues des principales éditions, afin de mesurer l’évolution des motifs et leur adéquation au texte, puis une traduction française en prose des épigrammes latines, suivie d’un commentaire mettant en évidence la structure de la subscriptio, ses procédés stylistiques, ses sources d’inspiration et son interprétation symbolique.
Del 20 - Sapheneia
Choricios de Gaza, « l'Apologie Des Mimes »
Texte, Traduction Française Princeps Et Commentaire. Étude Sur Le Mime
AvChristian Pernet,David Amherdtm. fl.
Inbunden, Franska, 2019
1 148 kr
Tillfälligt slut
L’Apologie des mimes tient une place particulière dans le corpus des œuvres de Choricios de Gaza (VIe siècle). Composée au début du règne de Justinien, cette pièce reflète des réalités contemporaines et constitue à ce titre un témoignage de première importance pour notre connaissance des mimes et du théâtre au VIe siècle en général. L’orateur présente néanmoins sa défense des mimes comme un exercice. Comment dès lors lire et interpréter ce discours ? L’Apologie des mimes se situe à la frontière des genres, entre les pièces à caractère officiel et les exercices oratoires sous forme de déclamations.
Le présent volume offre une édition nouvelle du texte grec accompagnée d’une traduction française princeps et inédite du discours. Un commentaire et une étude approfondie sur le mime permettent de comprendre les enjeux essentiels du texte. Héritière de Libanios pour son inspiration et sa structure rhétorique, L’Apologie des mimes répond également aux attaques « coutumières » des prédicateurs chrétiens, en particulier Jean Chrysostome, avec qui les correspondances sont remarquables.
Del 21 - Sapheneia
Les Bucoliques de Théocrite
Construction Et Déconstruction d'Un Recueil
AvAlain Blanchard,David Amherdtm. fl.
Inbunden, Franska, 2020
463 kr
Tillfälligt slut
Les dix idylles bucoliques de Théocrite que la tradition manuscrite place, comme embléma-tiques, en tête de son œuvre, mais dans un certain désordre, constituaient-elles, à l’origine, un recueil organisé ? On en a douté à l’époque moderne. Mais des recherches récentes (Jean Irigoin, Claude Meillier et l’auteur lui-même) permettent d’être plus optimiste. Le livre présenté ici s’appuie en particulier sur la découverte que l’Idylle IX, considérée jusque-là par la majorité des savants comme apocryphe, confirme en fait l’authenticité de l’ensemble des dix idylles bucoliques de Théocrite et code même les grandes proportions du Recueil. L’étude des structures numériques permet alors de reconstituer avec sûreté l’organisation de celui-ci, conduisant ainsi à une analyse littéraire plus exacte et à une édition du texte grec plus respectueuse de la tradition manuscrite.
Del 23 - Sapheneia
Les Extraits de Plutarque de Chéronée Sur La Réminiscence
Traduction Française Et Commentaire Analytique Des Fragments 215, 216 Et 217 Sandbach
AvJonathan Donzallaz,Thomas Schmidtm. fl.
Inbunden, Franska, 2022
640 kr
Tillfälligt slut
Parmi les fragments de Plutarque de Chéronée, les numéros 215, 216 et 217 Sandbachforment un ensemble cohérent. Conservés dans deux Commentaires de Damascius sur lePhédon de Platon, ces extraits traitent de la théorie platonicienne de la réminiscence etn’avaient encore pas fait l’objet d’une réflexion approfondie qui permette d’en saisir tousles enjeux, en dehors de quelques contributions non exhaustives. Le présent ouvrage vise àcombler cette lacune. Essentiellement composé d’un commentaire détaillé et d’une traductionfrançaise inédite, il permet d’apporter un regard neuf sur cet ensemble de fragments,en discutant en profondeur de la question de leur authenticité et en proposant notammentun nouveau découpage, dont l’attribution de deux paragraphes supplémentaires à Plutarque.
Del 10 - Sapheneia
Asclepíades de Samos. Epigramas y fragmentos
Estudio introductorio, revisión del texto, traducción y comentario
AvLuis Arturo Guichard,Margarethe Billerbeckm. fl.
Inbunden, Spanska, 2004
1 215 kr
Tillfälligt slut
Asclepíades de Samos fue uno de los autores de epigramas más importantes de la literatura griega. Su obra es fundamental para comprender la transformación del epigrama, de género poético popular en forma literaria culta y refinada. En este libro se editan y estudian todos los epigramas y fragmentos conservados bajo el nombre de Asclepíades. El texto presentado proviene de una profunda revisión de todos los manuscritos, papiros y ediciones conocidos, así como de la larga tradición de crítica textual acerca de éstos. Su amplio estudio introductorio reconstruye la biografía del autor utilizando el material epigráfico y numismático más reciente, y sitúa la figura de Asclepíades en el conjunto de la poesía helenística, contemplando también los textos desde el punto de vista lingüístico y métrico. El comentario filológico y literario analiza los problemas de transmisión e interpretación de cada epigrama, cuestiones de realia, su relación con otros autores y demás aspectos pertinentes para la mejor comprensión de estos breves y brillantes poemas.
Del 13 - Sapheneia
Grammarian Epaphroditus
Testimonia and Fragments
AvBruce Karl Braswell,Margarethe Billerbeck
Inbunden, Engelska, 2007
886 kr
Tillfälligt slut
The Greek grammarian Epaphroditus, trained in Alexandria and prominent as a teacher in Rome of the Neronian-Flavian era, continued the tradition of Hellenistic scholarship in his study of Homer, the Hesiodic Shield of Herakles, and the Aitia of Kallimachos as well as in his treatise on etymology and in the compilation of a glossary of unfamiliar words. Numerous fragments from these works have been preserved in the Ethnika of the sixth-century grammarian Stephanos of Byzantium, the scholia on Homer and other authors, and, notably, in Byzantine etymological lexica, not all of which are fully accessible in print. The present edition presents a critical text of the fragments within the broader context in which they have been transmitted. Each text is supplied with a critical apparatus and a list of the more important parallels. To make the edition more easily accessible to non-specialists an English translation has been given not only of the fragments but also of longer texts quoted in the notes, features which should be of use to specialists as well. After each fragment a short commentary summarizes the results. An extensive introduction presents the life, works, and scholarship of Epaphroditus and explains the reasons for the classification of the fragments. A concordance to the edition of Lünzner (1866), a full bibliography, and indices facilitate the use of the work. The aim of the edition has not only been to set the grammarian in his rightful place in the history of scholarship but to encourage further work in this neglected field by demonstrating its intrinsic interest and by explaining methods and technical terms which are often taken for granted in specialist works.Edited and Translated with Introduction, Notes, and Commentary.

Sapheneia – serie

Two Studies on Pindar

Greek Wisdom Literature and the Middle Ages

Hypatia

Les « Emblèmes » d'André Alciat

Choricios de Gaza, « l'Apologie Des Mimes »

Les Bucoliques de Théocrite

Les Extraits de Plutarque de Chéronée Sur La Réminiscence

Asclepíades de Samos. Epigramas y fragmentos

Grammarian Epaphroditus

Sapheneia – serie

Two Studies on Pindar

Greek Wisdom Literature and the Middle Ages

Hypatia

Les « Emblèmes » d'André Alciat

Choricios de Gaza, « l'Apologie Des Mimes »

Les Bucoliques de Théocrite

Les Extraits de Plutarque de Chéronée Sur La Réminiscence

Asclepíades de Samos. Epigramas y fragmentos

Grammarian Epaphroditus