Trans-ATLántico / Trans-Atlantique – serie
Visar alla böcker i serien Trans-ATLántico / Trans-Atlantique. Handla med fri frakt och snabb leverans.
17 produkter
Outras Margens Autres Marges
A vitalidade dos espaços de língua portuguesa La vitalité des espaces de langue por
Av Norah Dei-Cas Giraldi, Marie-Arlette Darbord
Häftad, 2017
1078 kr
Lägg i varukorg
Cet ouvrage traite de « marges » à partir du point de vue de Laurent Mattiusi qui considère que « se situer en marge d’un lieu ne consiste pas à rompre avec lui sans retour, mais à prendre du recul pour voir sous l’angle de l’autre ». Les auteurs abordent ici la relation entre les pays de langue …
Postcolonial Archipelagos
Essays on Hispanic Caribbean and Lusophone African Fiction
Av Kristian Van Haesendonck, Norah Dei-Cas Giraldi m. fl.
Häftad, 2017
1417 kr
Lägg i varukorg
Writers from different postcolonial regions are usually classified according to their different nationalities or linguistic areas, and have rarely been brought together in one volume. Moving in a new direction, Postcolonial Archipelagos crosses not only geographical but also linguistic boundaries, …
El hombre que amaba los sueños
Leonardo Padura entre Cuba y España
Häftad, 2018
899 kr
Lägg i varukorg
Este libro estudia la obra de Padura en el contexto de los estudios transatlánticos, que desde los primeros balbuceos de este siglo han comenzado a constituir una vía útil y fecunda para relacionar la literatura y la cultura que involucran a los dos lados del océano. Comienza el ensayo situando al …
Economía del pájaro en tiempos de guerra
Comunicación y disenso en la poesía de Eduardo Milán
Häftad, 2020
500 kr
Lägg i varukorg
La obra de Eduardo Milán se ha convertido, en los últimos años, en uno de los referentes indiscutibles a la hora de hablar de poesía en español. Su grado de difusión e influencia, a ambos lados del Atlántico, explica que el estudio de la propuesta estética de este autor ocupe un lugar destacado en …
Déplacements culturels
migrations et identités - Desplazamientos culturales: migraciones e identid
Av Flores Célia Navarro, Norah Dei-Cas Giraldi m. fl.
Häftad, 2013
992 kr
Lägg i varukorg
Le présent ouvrage offre un espace de réflexion sur le thème des migrations, des frontières et de leur perméabilité, en se centrant sur différents processus d’échanges interculturels et en interrogeant leur impact sur les sujets et les signes migrants, de même que sur leurs traductions dans les …
Exils et mémoires de l'exil dans le monde ibérique - Exilios y memorias del exilio en el mundo ibéri
(XIIe-XXIe siècles) - (siglos XII-XXI)
Av Michel Boeglin, Norah Dei-Cas Giraldi m. fl.
Häftad, 2014
1160 kr
Lägg i varukorg
Ce volume porte sur la question de l’exil dans le monde hispanique, sur les mécanismes d’exclusion de l’espace public et d’effacement de la mémoire, du Moyen-Âge à nos jours. Un soin particulier a été porté à analyser les représentations et à étudier la reconstruction des mémoires individuelles et …
La Revolución mexicana
Miradas desde Europa
Av Vanden Berghe, Vanden Berghe
Häftad, 2014
1054 kr
Lägg i varukorg
Este volumen tiene como objetivo revisar algunos puntos de vista que han circulado en los países europeos acerca de la Revolución mexicana. La primera sección del libro trata de la historia y de la prensa en Bélgica, España, Francia y Noruega. Demuestra de qué manera las interpretaciones con …
Théâtre contemporain dans les Amériques
Une scène sous la contrainte
Av Cécile Chantraine Braillon, Cécile Chantraine Braillon m. fl.
Häftad, 2015
1039 kr
Lägg i varukorg
Penser le théâtre produit sur tout le continent américain, c’est aller au-delà de la distinction artificielle entre Amérique latine d’une part et Amérique principalement anglophone de l’autre, et l’envisager dans son extrême diversité. En retraçant le parcours de la production théâtrale des …
littérature obstinée
Le roman chez Juan José Saer, Ricardo Piglia et Roberto Bolaño
Av Andrea Perdigón Torres, Norah Dei-Cas Giraldi
Häftad, 2015
1234 kr
Lägg i varukorg
Une idée particulière de littérature est née au cours des XVIII e et XIX e siècles, période qui coïncide avec la naissance du genre romanesque moderne. L’émergence d’un roman moderne, issu des transformations de l’époque, configure un champ virtuel de caractéristiques qui a marqué aussi bien la …
Les Amériques au fil du devenir
Écritures de l'altérité, frontières mouvantes
Av Fatiha Idmhand, Norah Dei-Cas Giraldi m. fl.
Häftad, 2016
1219 kr
Lägg i varukorg
Il n’est pas si courant de réunir des spécialistes de différentes cultures et littératures des Amériques plutôt habitués à se retrouver dans des manifestations distinctes, selon leur champ de spécialisation et en fonction des langues ou civilisations étudiées, des classements par époques ou …
Diarios latinoamericanos del siglo XX
Av Ana Gallego Cuiñas, Christian Estrade m. fl.
Häftad, 2016
1095 kr
Lägg i varukorg
La abundante teoría sobre diarios publicada estos últimos años, doblada por un interés por la génesis de los textos, ha producido un auténtico fervor por el género. En rigor, el diario es el espacio narrativo donde se forjan la ficción, el estilo y el «yo», el molde en que el escritor pone a prueba …
Cartographies littéraires du Brésil actuel
Espaces, acteurs et mouvements sociaux
Av Rita Olivieri-Godet, Norah Dei-Cas Giraldi m. fl.
Häftad, 2016
1342 kr
Lägg i varukorg
Cette cartographie de la production littéraire brésilienne actuelle révèle des dynamiques spatiales originales, en rapport avec l’émergence de nouveaux acteurs et mouvements sociaux, et donne une vision panoramique des tendances de cette production tout en scrutant chacun des éléments qui …
Les relations Cuba-France à travers le regard de médiateurs et médiatrices
Arts, sciences et politique, 1952-1971
Av Rafael Pedemonte, Cecile Braillon-Chantraine m. fl.
Häftad, 2025
825 kr
Lägg i varukorg
Comment expliquer le rayonnement de la Révolution cubaine en France dans les années 1960 ? Existe-t-il des continuités dans les relations franco-cubaines avant et après 1959, année de la Révolution ? Pourquoi Fidel Castro et « Che » Guevara figurent-ils parmi les personnalités les plus …
El retorno de los galeones
Literatura, arte, cultura popular, historia
Av Kristine Vanden Berghe, Kristine Vanden Berghe
Häftad, 2010
903 kr
Lägg i varukorg
En 1930, el poeta y crítico literario dominicano Max Henríquez Ureña, en su ensayo El retorno de los galeones, indagaba acerca del origen de la influencia de la literatura hispanoamericana en los escritores europeos y, más concretamente, en los autores españoles.Las investigaciones presentadas en …
Lugares y figuras del exilio republicano del 39
Los intelectuales “satélites” y sus redes transnacionales
Av Fatiha Idmhand, Margarida Casacuberta Rocarols m. fl.
Häftad, 2020
659 kr
Tillfälligt slut
Más de ochenta años transcurrieron desde que la sublevación militar de julio de 1936 y los tres años de la guerra civil consecuentes interrumpieron el proceso de construcción de la democracia española y descarriaron hacia otra vía, la historia de España. El conflicto se propagó por Europa y el …
Navegaciones y regresos
Lugares y figuras del desplazamiento
Av Oscar Brando, Cécile Chantraine Braillon m. fl.
Häftad, 2013
1316 kr
Tillfälligt slut
Desde el encuentro organizado en 2008 en Lille (Francia) sobre «Migraciones, fronteras, interculturalidad», los investigadores reunidos en la red internacional NEOS/NEWS-Las Américas, exploran – a partir de las formas actuales de nomadismo – la incidencia de las migraciones y de los pasajes en la …
Queridos todos
El intercambio epistolar entre escritores hispanoamericanos y españoles del siglo XX
Av Ana Gallego Cuiñas, Erika Martínez
Häftad, 2013
1358 kr
Tillfälligt slut
Es posible que el género epistolar se resista más que otros a una profunda sistematización. La fascinación que despierta no ha dejado, sin embargo, de crecer a lo largo de las últimas décadas. En un momento de instantes volátiles como el nuestro, nos sigue seduciendo la palabra epistolar que baraja …