Shang Yang (d. 338 BCE) was a Chinese statesman and reformer active during the Warring States Period.Yuri Pines is Michael W. Lipson Professor of Asian Studies at the Hebrew University of Jerusalem. His books include The Everlasting Empire: Traditional Chinese Political Culture and Its Enduring Legacy (2012) and Envisioning Eternal Empire: Chinese Political Thought of the Warring States Era (2009).

No one in the world is more qualified than Yuri Pines to present this new translation of the infamous The Book of Lord Shang, which has both fascinated and repelled readers throughout Chinese history. Accompanied by a superbly informed study of Lord Shang's place in his political context and the reliability of the text attributed to him, this is sure to be the standard translation for decades to come.

• Preface to the Abridged EditionAcknowledgmentsMap of the Warring States World Around 350 BCEPart IIntroduction1. Shang Yang and His Times2. The Text: History, Dating, Style3. The Ideology of the Total State4. The Text’s Reception and ImpactPart II: The Book of Lord ShangNotes on Translation1. Revising the Laws2. Orders to Cultivate Wastelands3. Agriculture and Warfare4. Eliminating the Strong with 20. Weakening the People and 5. Explaining the People6. Calculating the Land7. Opening the Blocked8. Speaking of the One9. Implementing Laws10. Methods of War11. Establishing the Roots12. Military Defense13. Making Orders Strict14. Cultivation of Authority15. Attracting the People16. Essentials of Punishments17. Rewards and Punishments18. Charting the Policies19. Within the Borders20. See chapter 421. Protecting from Robbers22. External and Internal23. Ruler and Ministers24. Interdicting and Encouraging25. Attention to Law26. Fixing DivisionsFragment of “Six Laws”NotesBibliographyIndex

Shang Yang (d. 338 BCE) was a Chinese statesman and reformer active during the Warring States Period.Yuri Pines is Michael W. Lipson Professor of Asian Studies at the Hebrew University of Jerusalem. His books include The Everlasting Empire: Traditional Chinese Political Culture and Its Enduring Legacy (2012) and Envisioning Eternal Empire: Chinese Political Thought of the Warring States Era (2009).

No one in the world is more qualified than Yuri Pines to present this new translation of the infamous The Book of Lord Shang, which has both fascinated and repelled readers throughout Chinese history. Accompanied by a superbly informed study of Lord Shang's place in his political context and the reliability of the text attributed to him, this is sure to be the standard translation for decades to come.

• Preface to the Abridged EditionAcknowledgmentsMap of the Warring States World Around 350 BCEPart IIntroduction1. Shang Yang and His Times2. The Text: History, Dating, Style3. The Ideology of the Total State4. The Text’s Reception and ImpactPart II: The Book of Lord ShangNotes on Translation1. Revising the Laws2. Orders to Cultivate Wastelands3. Agriculture and Warfare4. Eliminating the Strong with 20. Weakening the People and 5. Explaining the People6. Calculating the Land7. Opening the Blocked8. Speaking of the One9. Implementing Laws10. Methods of War11. Establishing the Roots12. Military Defense13. Making Orders Strict14. Cultivation of Authority15. Attracting the People16. Essentials of Punishments17. Rewards and Punishments18. Charting the Policies19. Within the Borders20. See chapter 421. Protecting from Robbers22. External and Internal23. Ruler and Ministers24. Interdicting and Encouraging25. Attention to Law26. Fixing DivisionsFragment of “Six Laws”NotesBibliographyIndex

Shang Yang (d. 338 BCE) was a Chinese statesman and reformer active during the Warring States Period.Yuri Pines is Michael W. Lipson Professor of Asian Studies at the Hebrew University of Jerusalem. His books include The Everlasting Empire: Traditional Chinese Political Culture and Its Enduring Legacy (2012) and Envisioning Eternal Empire: Chinese Political Thought of the Warring States Era (2009).

No one in the world is more qualified than Yuri Pines to present this new translation of the infamous The Book of Lord Shang, which has both fascinated and repelled readers throughout Chinese history. Accompanied by a superbly informed study of Lord Shang's place in his political context and the reliability of the text attributed to him, this is sure to be the standard translation for decades to come.

• Preface to the Abridged EditionAcknowledgmentsMap of the Warring States World Around 350 BCEPart IIntroduction1. Shang Yang and His Times2. The Text: History, Dating, Style3. The Ideology of the Total State4. The Text’s Reception and ImpactPart II: The Book of Lord ShangNotes on Translation1. Revising the Laws2. Orders to Cultivate Wastelands3. Agriculture and Warfare4. Eliminating the Strong with 20. Weakening the People and 5. Explaining the People6. Calculating the Land7. Opening the Blocked8. Speaking of the One9. Implementing Laws10. Methods of War11. Establishing the Roots12. Military Defense13. Making Orders Strict14. Cultivation of Authority15. Attracting the People16. Essentials of Punishments17. Rewards and Punishments18. Charting the Policies19. Within the Borders20. See chapter 421. Protecting from Robbers22. External and Internal23. Ruler and Ministers24. Interdicting and Encouraging25. Attention to Law26. Fixing DivisionsFragment of “Six Laws”NotesBibliographyIndex