Häftad, Svenska, 2020
Resa i Polen
160 kr
Skickas tisdag 10/11. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
År 1924 gav sig den tyske författaren Alfred Döblin ut på resa i Polen. Orsaken var pogromerna året innan. Följden blev en litterär skildring av judiskt gatuliv i en mängd städer, med sidor befolkade av rabbiner, gatuhandlare, skolpojkar, barberare, musiker. Döblins resa är berättelsen om en idag försvunnen värld, om en helt ofattbar mänsklig och kulturell förlust för Europa.
Alfred Döblin (1878-1957) var tyskspråkig författare av judisk börd. Mest känd för sin roman Berlin Alexanderplatz som också filmatiserades av Werner Fassbinder. Hans böcker brändes av nazisterna och efter deras maktövertagande flydde han via Frankrike vidare till USA. Efter kriget återvände han till Tyskland. Resa i Polen är den andra bok av Alfred Döblin som översatts till svenska.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2020-12-01
- Mått: 155 x 219 x 20 mm
- Vikt: 418 g
- Format: Häftad
- Språk: Svenska
- Antal sidor: 253
- Förlag: Bokförlaget Faethon
- ISBN: 9789189113206
- Originaltitel: Reise in Polen
- Översättare: Peter Handberg
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
5 recensioner, genomsnitt 3.8/5
- 3/5 Sven R
Döblin är lite svårförståelig emellanåt. Delvis pga
hans telegramaktiga stil som han använder ibland.
När han tex skall förklara politiska händelser eller
motsättningar mellan folken. Annars mycket intressant
om en värld som ju är helt borta. - 5/5 Thomas N
Döblin besökte före Förintelsen alla de platser som Peter Handberg skildrar i sin nya bok Världens yttersta platser.
Döblin ser de manipulativa hoten växa i 1920-talets Europa, han känner doften av en politisk sjukdom som sprider sig. Han skulle få fruktansvärt rätt drygt tio år senare. Lägg gärna hans varnande ord på minnet:
Men det finns något fruktansvärt i dagens nationalism. Jag tappar all lust att trösta och hota med "gränser" som har "tyrannens makt" och där jag urskiljer nationalismens tyranni. Här sitter de nu i skolorna, ukrainare, judar, vitryssar och jag vet inte vad. De olika folken är sönderslitna. Man låter dem inte utvecklas som de önskar. Och nu går allt på tok och snett. De kapslar in sig, är själsligt överhettade. Är besatta, besatta. Vilken förskräcklig olycka, tusenfaldig olycka som kommer ur allt detta. Istället för frihet ser man kamp och lidelse. Ack, alla dessa hundratals små språk! Och historia. Jag vet hur "historia" lärs ut: storhetsvansinne förenas med okunskap. Jag vet hur "frihet" lärs ut: med hat mot grannarna. Nationellt medvetande, nationell medvetslöshet (s.171) - 3/5 Lars I
- 4/5 Wolfgang G
- 4/5 Bengt H