14/18 - Rupture or Continuity

Inga Rossi-Schrimpf is the curator of modern works on paper (19th-21st century) at the Royal Museums of Fine Arts of Belgium and Coordinating Curator of the Fin-de-Si cle Museum, Brussels, Belgium.This project has been conducted with Laura Kollwelter as scientific researcher at the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels.

Ce livre collectif et bilingue anglais-français s'attache à une période encore trop négligée en histoire de l'art belge, les années 1910-1925. Fruit d'un projet de deux ans mené par les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique dans le cadre des commémorations du Centenaire de la première guerre mondiale concernant l'impact du conflit sur l'évolution de l'art belge, le résultat est impressionnant par la nouveauté de l'approche et la cohérence de l'ensemble. Les contributions très pointues et celles plus générales s'équilibrent parfaitement pour tenter de répondre à la question de départ et permettre une réponse nuancée. [...] Au total, cet ouvrage qui ne se veut pas exhaustif et ne peut pas l'être tant le sujet est vaste a l'immense mérite d'ouvrir de nouvelles pistes de recherche sur les transferts culturels, les mécènes, la politisation de l'art en guerre et les relations entre art national et mouvements internationaux. Espérons que cela puisse stimuler la recherche sur cette période fascinante.Laurence van Ypersele, Revue du Nord, tome 100 - no 427 octobre-décembre 2018

• PréfaceMichel DraguetBefore and After? Rupture or Continuity? Belgian Art around the First World War. An IntroductionInga Rossi-SchrimpfShaping the Experience of Military Occupation: Ten ImagesSophie De Schaepdrijver14/18 Rupture or Continuity? Belgian Art Around World War I in the Collections of the Royal Museums of Fine ArtsInga Rossi-Schrimpf & Laura KollwelterIllustrationsARTISTS AT WAR AND ABROAD – ON THE FRONT AND IN EXILEL’art en guerre ! L’État belge, mécène des artistes combattants :politique bienveillante ou nécessité impérieuse ?Sandrine Smets‘My heart is sore about brave Belgium’ – Artistic Exodus: Belgian Refugee Artists in Great Britain during the Great WarCaterina VerdicktJacob and Louise De Graaff – Patrons of Modern Belgian Artists in ExileLaura KollwelterOCCUPATION – INFLUENCES ON THE ART MARKET AND THE INTERCULTURAL EXCHANGESBelgian Art During the First World War: Exhibitions and Salons in BrusselsWerner Adriaenssens« Rencontres interculturelles » et occupation : un nouvel élan pour les transferts culturels belgo-allemands après 1918Christina Kott et Hubert RolandPrecursors or Followers? The German Art Scene and the Role and Image of Belgian Art Around World War IInga Rossi-SchrimpfPOLITICIZED ART AROUND WWIWhen Flemish Nationalism, Progressivism, and Avant-Gardism Came Together: 1917-1922Sergio ServellónAlbert Daenens (1883-1952): Belgian Artist From Brussels, Flemish Activist and French Publicist, International Anarchist and Antimilitarist Before, During and After World War IErik BuelinckxBELGIAN ART AND THE INTERNATIONAL AVANT-GARDE OF THE 1920’S-NETWORKSModernist Generations in Belgium: United and Divided by Community ArtHans VandevoordeThe Originality of the 7 Arts’ Constructivism: The Connections to The Belgian Pre-War Art SceneEva FrancioliRéseaux d’artistes avant et après la guerre : le cas exemplaire de la Section d’orFrançoise LucbertBELGIAN ART AND THE INTERNATIONAL AVANT-GARDES OF THE 1920’S – CASE STUDIES From Avant-garde to Arrière-garde? – Henry van de Velde’s Architectural Oeuvre Before and After World War IOle W. Fischer‘Votre lettre m’a bien intéressée’: Marthe “Tour” Donas and the Belgian Art Scene Around 1920Peter J.H. PauwelsIllustrationsAbstractsAbout the AuthorsBibliographyIllustration CreditsList of works shown in the exhibition 14-18. Rupture or Continuity - Belgian Art around World War IColophon