Lars Mytting – författare

Så länge folk kan minnas har Systerklockorna ringt över bygden med en klang så kraftfull att klockaren blev döv efter bara tre mässor. Klockorna göts till minne av tvillingflickorna Halfrid och Gunhild vars bildvävnader sägs sia om framtiden. 1879 flyttar en ny präst in i prästgården där nittonåriga Astrid tjänar. Från Tyskland kommer samtidigt en främmande man med storslagna planer. Den gamla stavkyrkan med sina klockor går ovissa tider till mötes och byn i det storslagna Gudbrandsdalen förändras i grunden. Systerklockorna är den norske författaren Lars Myttings spännande återkomst efter de framgångsrika Simma med de drunknade och fackboken Ved.

Året är 1903. Det är tjugotvå år sedan prästen Kai Schweigaard kom hem med Astrids nyfödde son i famnen. Hans gamla svek, som ledde till att två mäktiga kyrkklockor skildes åt, har gnagt i honom sedan dess och ett avgivet löfte växer till besatthet.

Hekneväven, uppföljare till den hyllade Systerklockorna, är en storslagen berättelse om ett Norge på väg in i en ny tid, om att tämja ett vattenfall och om det stora kriget i Europa där bror möter bror.

"Skrapenatta" är den fristående sista delen i Lars Myttings framgångsrika serie om Systerklockorna som följer släkten Hekne, den norska bygden Butangen och sockenprästen Kai Schweigaard under nästan sjuttio år medan märkliga händelser från 1600-talet fortfarande påverkar deras liv.

Det är en storslagen roman om en bygds väg från gammal till ny tid, om tro och övertro, om släkters gång och angiveri och en åldrande präst fångad i profetian om sin egen död. Andra världskriget utgör bakgrunden till den stora frågan om de två kyrkklockorna - Systerklockorna - varav en hänger i Dresden och en i Butangen någonsin kan föras samman igen.

Lars Mytting, författaren till succéboken Ved, har skrivit en spännande och underhållande släktkrönika om en föräldralös bondpojke som beger sig ut i världen för att finna sina rötter.

Hösten 1971 hittas ett norskt-franskt par döda i Frankrike. Deras tre år gamla son Edvard är spårlöst försvunnen men hittas fyra dagar senare på ett sjukhus tolv mil bort. Var Edvard har befunnit sig under tiden, och om det verkligen var en slump att hans föräldrar klev på en kvarglömd mina från första världskriget, förblir en gåta.

Edvard växer upp hos sin fåordige farfar på en potatisgård på norska landsbygden. Och det är när hans farfar dör i början på 90-talet, och det oväntat dyker upp en vackert snidad träkista från en släkting som Edvards tillvaro vänds upp och ner. Han beger sig ut i den stora världen för att finna svar på sitt livs frågor. Sökandet leder honom till Shetlandsöarna och tillbaka till Frankrike, där han tvingas gräva i de mörkaste hörnen av sin familjs historia. En historia som är nära sammanvävd med de stora tragedierna i Europa under 1900-talet.

Romanen fick det prestigefulla norska Bokhandlerprisen 2014.

Den här boken är en komplett informationskälla om ved. Författaren Lars Mytting har samlat erfarenheter från fullfjädrade vedeldare samt från en rad ledande forskare. Ved är späckad med fakta om inköp av ved, staplingsmetoder, torkning och eldning. Dessutom innehåller boken avsnitt om skogsskötsel, miljöaspekter, motorsåghistoria och olika sorters eldstäder.

Ved är en nyttig bok som ger värdefull insikt för alla som eldar med ved – både för dem som handlar veden i säck eller hugger lite på fritiden, och de riktiga vedentusiasterna. Det finns mycket pengar att spara på att använda rätt eldstad och en korrekt eldningsmetod – och glädjen över brasan blir ännu större.

I Norge har Ved blivit en försäljningssuccé med 100 000 sålda exemplar på kort tid. 

Den svenska utgåvan har anpassats efter svensk eldningstradition, en nödvändighet då norrmännen i huvudsak eldar i eldstäder av gjutjärn, medan få har kakelugnar – som på norska heter just ”svenskeovn”. Den svenska utgåvan innehåller 16 extra sidor med extrakapitel om kakelugnar och mer bildmaterial.

”Författaren går verkligen på djupet med veden, elden och livet och lämnar läsaren med vissheten att ved är både överlevnad, värme, omtanke och kärlek.”Allt om trädgård

"Alltihop gör mig bara på så fantastiskt gott humör. På slutet finns dessutom ett kort stycke med rubriken Burning love som är så vackert och gripande att jag fick tårar i ögonen. Inte sedan Sven Olov Karlsson i romanen Italienaren har någon ens varit i närheten av att uttrycka lantlivets maskulina värme så rakt på.” Fredrik Sjöberg, Svenska Dagbladet

”Norrmannen Lars Mytting har skrivit en märklig bok. Det är en knastertorr faktabok – läsaren får veta allt som är värt att veta om ved. Sågning, stapling, torkning, eldning, val av trädslag och verktyg – allt detta avhandlas vetenskapligt och noggrant. Men det är också en bok som glöder av poesi, humor, filosofiska tankar och människoöden som hämtade ur en roman av Torgny Lindgren. Lars Mytting är på jakt efter vedeldningens själ. ... Köp den, läs den, ge bort den i julklapp – det här är en underbar bok. Och håller du inte med mig kan du stoppa den i brasan.” Östgöta Correspondenten

”... en bok som värmer i vinterkylan... Med sina kalla fakta om träslagens kilowattvärden, poetiska Knut Hamsun-citat och kuriosa som att en tolvåring uppfann timmersaxen, kan den verka för udda för att kunna nå ut. Men tvärtom. Just därför fick den upp luckan till den nordiska folksjälens eldstad.”Expressen

”En suverän bok.”Per Göthlin, Friluftsliv

”Ved-nördarnas bibel. Det man inte får veta om ved i den norska storsäljaren av Lars Mytting är inte värt att veta. Men trots att Ved är den nördigaste av böcker är det ändå välbefinnande som infinner sig när man läser den. Det är faktiskt riktigt spännande ..."Lisa Åberg, Ljusdals-Posten

”En känsloventil för Clas Ohlson-männen. … Överhuvudtaget är det mycket uppfriskande att läsa ”Ved”. Och sporrande.”Ronnie Sandahl, Aftonbladet

En känsloventil för Clas Ohlson-männen. … Överhuvudtaget är det mycket uppfriskande att läsa ”Ved”. Och sporrande.

"Skrapenatta" är den fristående sista delen i Lars Myttings framgångsrika serie om Systerklockorna som följer släkten Hekne, den norska bygden Butangen och sockenprästen Kai Schweigaard under nästan sjuttio år medan märkliga händelser från 1600-talet fortfarande påverkar deras liv.

Det är en storslagen roman om en bygds väg från gammal till ny tid, om tro och övertro, om släkters gång och angiveri och en åldrande präst fångad i profetian om sin egen död. Andra världskriget utgör bakgrunden till den stora frågan om de två kyrkklockorna - Systerklockorna - varav en hänger i Dresden och en i Butangen någonsin kan föras samman igen.

Så länge folk kan minnas har Systerklockorna ringt över bygden med en klang så kraftfull att klockaren blev döv efter bara tre mässor. Klockorna göts till minne av tvillingflickorna Halfrid och Gunhild vars bildvävnader sägs sia om framtiden. 1879 flyttar en ny präst in i prästgården där nittonåriga Astrid tjänar. Från Tyskland kommer samtidigt en främmande man med storslagna planer. Den gamla stavkyrkan med sina klockor går ovissa tider till mötes och byn i det storslagna Gudbrandsdalen förändras i grunden. Systerklockorna är den norske författaren Lars Myttings spännande återkomst efter de framgångsrika Simma med de drunknade och fackboken Ved.

Året är 1903. Det är tjugotvå år sedan prästen Kai Schweigaard kom hem med Astrids nyfödde son i famnen. Hans gamla svek, som ledde till att två mäktiga kyrkklockor skildes åt, har gnagt i honom sedan dess och ett avgivet löfte växer till besatthet.

Hekneväven, uppföljare till den hyllade Systerklockorna, är en storslagen berättelse om ett Norge på väg in i en ny tid, om att tämja ett vattenfall och om det stora kriget i Europa där bror möter bror.

"Skrapenatta" är den fristående sista delen i Lars Myttings framgångsrika serie om Systerklockorna som följer släkten Hekne, den norska bygden Butangen och sockenprästen Kai Schweigaard under nästan sjuttio år medan märkliga händelser från 1600-talet fortfarande påverkar deras liv.

Det är en storslagen roman om en bygds väg från gammal till ny tid, om tro och övertro, om släkters gång och angiveri och en åldrande präst fångad i profetian om sin egen död. Andra världskriget utgör bakgrunden till den stora frågan om de två kyrkklockorna - Systerklockorna - varav en hänger i Dresden och en i Butangen någonsin kan föras samman igen.

Lars Mytting, författaren till succéboken Ved, har skrivit en spännande och underhållande släktkrönika om en föräldralös bondpojke som beger sig ut i världen för att finna sina rötter.

Hösten 1971 hittas ett norskt-franskt par döda i Frankrike. Deras tre år gamla son Edvard är spårlöst försvunnen men hittas fyra dagar senare på ett sjukhus tolv mil bort. Var Edvard har befunnit sig under tiden, och om det verkligen var en slump att hans föräldrar klev på en kvarglömd mina från första världskriget, förblir en gåta.

Edvard växer upp hos sin fåordige farfar på en potatisgård på norska landsbygden. Och det är när hans farfar dör i början på 90-talet, och det oväntat dyker upp en vackert snidad träkista från en släkting som Edvards tillvaro vänds upp och ner. Han beger sig ut i den stora världen för att finna svar på sitt livs frågor. Sökandet leder honom till Shetlandsöarna och tillbaka till Frankrike, där han tvingas gräva i de mörkaste hörnen av sin familjs historia. En historia som är nära sammanvävd med de stora tragedierna i Europa under 1900-talet.

Romanen fick det prestigefulla norska Bokhandlerprisen 2014.

Den här boken är en komplett informationskälla om ved. Författaren Lars Mytting har samlat erfarenheter från fullfjädrade vedeldare samt från en rad ledande forskare. Ved är späckad med fakta om inköp av ved, staplingsmetoder, torkning och eldning. Dessutom innehåller boken avsnitt om skogsskötsel, miljöaspekter, motorsåghistoria och olika sorters eldstäder.

Ved är en nyttig bok som ger värdefull insikt för alla som eldar med ved – både för dem som handlar veden i säck eller hugger lite på fritiden, och de riktiga vedentusiasterna. Det finns mycket pengar att spara på att använda rätt eldstad och en korrekt eldningsmetod – och glädjen över brasan blir ännu större.

I Norge har Ved blivit en försäljningssuccé med 100 000 sålda exemplar på kort tid. 

Den svenska utgåvan har anpassats efter svensk eldningstradition, en nödvändighet då norrmännen i huvudsak eldar i eldstäder av gjutjärn, medan få har kakelugnar – som på norska heter just ”svenskeovn”. Den svenska utgåvan innehåller 16 extra sidor med extrakapitel om kakelugnar och mer bildmaterial.

”Författaren går verkligen på djupet med veden, elden och livet och lämnar läsaren med vissheten att ved är både överlevnad, värme, omtanke och kärlek.”Allt om trädgård

"Alltihop gör mig bara på så fantastiskt gott humör. På slutet finns dessutom ett kort stycke med rubriken Burning love som är så vackert och gripande att jag fick tårar i ögonen. Inte sedan Sven Olov Karlsson i romanen Italienaren har någon ens varit i närheten av att uttrycka lantlivets maskulina värme så rakt på.” Fredrik Sjöberg, Svenska Dagbladet

”Norrmannen Lars Mytting har skrivit en märklig bok. Det är en knastertorr faktabok – läsaren får veta allt som är värt att veta om ved. Sågning, stapling, torkning, eldning, val av trädslag och verktyg – allt detta avhandlas vetenskapligt och noggrant. Men det är också en bok som glöder av poesi, humor, filosofiska tankar och människoöden som hämtade ur en roman av Torgny Lindgren. Lars Mytting är på jakt efter vedeldningens själ. ... Köp den, läs den, ge bort den i julklapp – det här är en underbar bok. Och håller du inte med mig kan du stoppa den i brasan.” Östgöta Correspondenten

”... en bok som värmer i vinterkylan... Med sina kalla fakta om träslagens kilowattvärden, poetiska Knut Hamsun-citat och kuriosa som att en tolvåring uppfann timmersaxen, kan den verka för udda för att kunna nå ut. Men tvärtom. Just därför fick den upp luckan till den nordiska folksjälens eldstad.”Expressen

”En suverän bok.”Per Göthlin, Friluftsliv

”Ved-nördarnas bibel. Det man inte får veta om ved i den norska storsäljaren av Lars Mytting är inte värt att veta. Men trots att Ved är den nördigaste av böcker är det ändå välbefinnande som infinner sig när man läser den. Det är faktiskt riktigt spännande ..."Lisa Åberg, Ljusdals-Posten

”En känsloventil för Clas Ohlson-männen. … Överhuvudtaget är det mycket uppfriskande att läsa ”Ved”. Och sporrande.”Ronnie Sandahl, Aftonbladet

En känsloventil för Clas Ohlson-männen. … Överhuvudtaget är det mycket uppfriskande att läsa ”Ved”. Och sporrande.

A family story of epic scale, by the author of NORWEGIAN WOOD and THE BELL IN THE LAKE."An intricate story about war, family, secrets and,yes, wood ... An engaging, satisfying read" The Times"So cleverly plotted, and it builds up such effortless dramatic momentum as it zeroes in on its conclusion" ScotsmanEdvard grows up on a remote mountain farmstead in Norway with his taciturn grandfather, Sverre. The death of his parents, when he was three years old, has always been shrouded in mystery - he has never been told how or where it took place and has only a distant memory of his mother. But he knows that the fate of his grandfather''s brother, Einar, is somehow bound up with this mystery. One day a coffin is delivered for his grandfather long before his death - a meticulous, beautiful piece of craftsmanship. Perhaps Einar is not dead after all. Edvard''s desperate quest to unlock the family''s tragic secrets takes him on a long journey - from Norway to the Shetlands, and to the battlefields of France - to the discovery of a very unusual inheritance. The Sixteen Trees of the Somme is about the love of wood and finding your own self, a beautifully intricate and moving tale that spans an entire century.A TIMES BESTSELLERMytting''s book is as much a romantic historical thriller as it is a book of promise, a page-turner as it is a reflective journey into selfhood, history, life''s meaning and individual moral responsibility - Mika Provata-Carlone, BookanistaTranslated from the Norwegian by Paul Russell Garrett

"Love, suspense, nature and superstition are woven together in this powerful novel" MAJA LUNDE, author of The History of Bees"Lars Mytting writes with an insight, empathy and integrity few others can match" JO NESBØ"An exquisitely atmospheric novel" DEREK B. MILLER, author of Norwegian by Night"Lyrical, melancholy and with beautifully drawn characters, this pitches old beliefs against new ways with a haunting delicacy that rings true" Daily MailNorway, 1880. Astrid Hekne dreams of a life beyond her village, beyond marriage, children, and working the land to the end of her days.Pastor Kai Schweigaard arrives to take over the small parish, with its 700-year-old stave church carved with pagan deities. The two bells in the tower, forged by Astrid''s forefather, are said to hold supernatural powers. The villagers are wary of the new pastor and his resolve to do away with their centuries-old traditions, but Astrid finds herself drawn to him.Whe another stranger arrives from Dresden, with grand plans for the church itself, Astrid is thunderstruck. She has never met anyone like him; he seems so different, so sensitive. But will she choose her homeland and the pastor, or an uncertain future in Germany?And then the bells begin to ring . . .A previous Times Historical Fiction Book of the Month Translated from the Norwegian by Deborah Dawkin

"Lars Mytting writes with an insight, empathy and integrity few others can match" JO NESBOThe Reindeer Hunters is the second in a thrilling historical trilogy that began with The Bell in the Lake.The year is 1903, and twenty-two years have passed since Astrid Hekne died in childbirth. Her son Jehans lives on a modest smallholding up in the hills near Butangen, having withdrawn from his community. He is drawn to freedom, to fishing and reindeer hunting, and one day meets a stranger over the body of a huge reindeer buck.Outside the new church in Butangen, Pastor Kai Schweigaard still cares for Astrid Hekne''s grave. The village''s overworked priest is tormented by his old betrayal, which led to death and to the separation of two powerful church bells cast in memory of two sisters in Astrid''s family. Kai is set on finding an ancient tapestry made by the sisters - the Hekne Weave - in the hope that it will reveal how he can remedy his iniquities.Conceived on an epic scale by Norway''s bestselling author, The Reindeer Hunters is a novel about love and bitter rivalries, sorrow and courage, about history and myth, and a country as it enters a new era, about the first electric light and the Great War in Europe, where brother stands against brother.Translated from the Norwegian by Deborah Dawkin

A riveting and epic family drama set in WWII-era Norway, award-winning author Lars Mytting''s The Night of the Scourge is the final novel in the internationally bestselling Sister Bells trilogy

Butangen, Norway, the years before WWII: Astrid Hekne has inherited the fighting spirit and hypersensitivity of her grandmother, who was a protector of the mythic Sister Bells that had once hung in the village''s centuries-old stave church.

The once-traitorous priest Kai Schweigaard, now in his eighties, is wondering how his death, prophesied in a centuries-old tapestry, will come to pass. He delves into the myths about the Night of the Scourge, which, according to old village beliefs, is when the known world will fall and the Earth will be scraped down to bare rock.

Then Norway is occupied by the Nazis. Astrid joins the Resistance, and Kai is thrown out of his own church. Betrayal within Astrid''s own family unites the Sister Bells in Dresden. Special effort and sacrifice, not only from the Hekne family, will be needed to combat the postwar rumours and mistrust.

This family drama, set in the tumultuous times of WWII, beautifully completes the Sister Bells trilogy. But while it connects to the previous books in surprising and thrilling ways, it can also be read as a standalone, a grand and epic novel that intertwines Norwegian folklore and myths with a rich story of hardship and passion.

Translated from the Norwegian by Deborah Dawkin

Praise for The Bell in the Lake - a Times Historical Fiction Book of the Month

"A beautiful example of modern Norwegian folklore" Guardian "Lyrical, melancholy and with beautifully drawn characters" Daily Mail"Mytting''s cleverly crafted story heads inexorably to a moving conclusion" Sunday Times

THE DEFINITIVE WOOD-CUTTER''S BIBLE - THE BESTSELLING, YEAR-ROUND GUIDE TO CHOPPING, STACKING AND DRYING WOOD "The book has spread like wildfire" Daily Mail"A how-to book with poetry at its heart" T.L.S."A step-by-step guide to preparing your wood store" IndependentWhether you''re a seasoned woodcutter, or your passion is yet to be kindled, NORWEGIAN WOOD is an entertaining guide for year-round wood management, and the perfect gift.Chopping and stacking wood is a pastime where the world makes sense once more. Because our relationship to fire is so ancient, so universal, it seems that in learning about wood, you can also learn about life.And who better to impart this wisdom than an expert from Scandinavia, where the extreme climate has obliged generations to hone and share their skills with tools, wood and heat production. Lars Mytting has distilled the wisdom of enthusiasts, from experienced lifelong growers, stackers and burners to researchers and professionals of combustion and tree culture.Part guide to the best practice in every aspect of working with this renewable energy source, part meditation on the human instinct for survival, this definitive handbook on the art of chopping, stacking and drying wood in the Scandinavian way has resonated across the world, with more than a million copies sold worldwide.More than 175,000 copies sold in English editions. The book that defined a genre.