Sara Stridsberg – författare

DRÖMFAKULTETEN

Ett hotellrum i Tenderloin District, torskdistriktet i San Francisco. Det är april 1988 och Valerie Solanas ligger och dör i lunginflammation på en smutsig madrass och nedkissade lakan. Utanför fönstret blinkar rosa neonskyltar, porrmusiken arbetar dag och natt.

Den 30 april hittas hennes kropp av hotellpersonalen. I polisrapporten står det att den döda knäar vid sängkanten (har hon försökt ta sig upp i sängen? har hon gråtit?), att hennes kropp är täckt av maskar och att döden troligen har inträffat någon gång kring den 25 april.

Några veckor tidigare har någon i hotellpersonalen sett henne sitta och skriva vid fönstret. Jag tänker mig högar av papper på skrivbordet, silverkappan på en galge vid fönstret och lukten av saltvatten från Stilla Havet, jag tänker mig Valerie febrig i sängen där hon försöker röka cigaretter och göra anteckningar. Jag tänker mig utkast och manuskript överallt i rummet? Sol kanske? Vita moln? En ökens ensamhet?

Jag tänker mig att jag är där hos Valerie.

Drömfakulteten är en litterär fantasi om amerikanskan Valerie Solanas. Den utsågs i en omröstning bland kritiker, författare med flera, gjord av Sydsvenskan och Dagens Nyheter, till 00-talets bästa roman.

”Ibland tänker jag att jag skulle vilja springa hela vägen genom Mattis barndom för att skydda honom från stormen som är på väg att dra in och lyfta upp honom och bära i väg honom och gömma honom för de förbannelser som tycks vila över vår familj. Lika ofta tänker jag att jag skulle passa på att döda honom då, även om det skulle betyda att ingen av oss någonsin skulle ha funnits. Inte jag, inte Eddie.”

På en bänk i Berzelii park sitter Nina Stjärne, förkrossad av sorg. Hon har förlorat sin lillasyster och nu rör sig tankarna tillbaka till evighetsstranden på Panic Beach, fylld av djurskelett och ensamma barnlekar. Där tillbringade de somrarna i skuggan av fadern Matti, som alltid väntat på döden.

I Berzelii park tar också familjen Stjärnes berättelse sin början, hundra år tidigare. Deras historia är som ett mörkt tidvatten som drar med sig drömmar och förhoppningar, barn och föräldrar, ut i djupet. Som en aldrig avstannande pil flyger frågan om förlåtelsen genom åren.

FARVÄL TILL PANIC BEACH är en storartad roman om skuld, sanning och hopp, om att säga farväl, till sist och för alltid.

”’Farväl till Panic Beach’ är smärtsamt vacker och en av Sara Stridsbergs starkaste romaner.”

Göteborgs-Posten

”Sara Stridsberg aldrig har varit skickligare som romanförfattare än hon är just nu.”

Svenska Dagbladet

”’Farväl till Panic Beach’ är vacker och oupphörligen fängslande. En av de bästa romaner jag läst i år.”

Sydsvenskan

”Det är en varm, genomskådande, djupt gripande och alldeles underbar roman med ett språk som vibrerar av känslor och liv.”

Falu Kuriren

”Romanen stryker under Sara Stridsbergs författarskap som ett av de viktigaste vi har, i sin kompromisslöshet och i sin enträgna vilja att se det mänskliga i allt det svåra som sker med människor; i deras fallande, i deras oförmåga, i deras eviga längtan efter kärlek.”

Borås Tidning

”Och det var juni, det var månaden för att försvinna, månaden för att bli hittad i stycken, månaden för att förlora sitt huvud, sin tunga och sitt kön.”

En kort stund har hon funnits i världen, med dess begär, längtan och fruktan. Tills någon valde att släcka hennes liv och sprida hennes kroppsdelar i landskapet. Men barnen finns, som en gång var hennes, Valle och Solveig, som har omhändertagits av myndigheterna och placerats någonstans längs Sverigekartan. Och föräldrarna Raksha och Ivan fortsätter att finnas, irrande genom Stockholm och den dödas förlorade värld. Och dödsögonblicket finns, det tar aldrig någonsin slut.

Sara Stridsbergs nya roman berättar om den absoluta utsattheten; om grymhet, ensamhet och moderskärlek. Om det som ändå blir kvar efter att allt försvunnit. Kärlekens Antarktis är ett hjärtslitande existentiellt drama som innehåller Stridsbergs karakteristiska blandning av stor litterär tyngd och tillgänglighet, en originell mix av skräck och skönhet, längtan och svart förtvivlan. En brutal berättelse om oväntad kärlek, ömhet och ljus i det totala mörkret.

En ask fylld med vänskap: det här är berättelser om lojalitet och om att dela allt. Om svikna löften och kärlek, omtanke och besvikelse. Noveller skrivna av fyra stora, samtida författare - att ge till dig själv, eller till din bästa vän.

Asken innehåller fyra böcker:

Sara Stridsberg - Vi var rovdjur

Rachel Cusk - Det är så man gör

Lisa Taddeo - Suburban Weekend

Chimamanda Ngozi Adichie - Apollo

Berättelserna i "Hunter i Huskvarna" utspelar sig i trånga svenska landskap och ute i världen, mellan barndom och förbrukade liv, mellan sorg och livsgnista, mellan rå verklighet och saga. Det är valar och barer och nedlagda fabriker, det är städer och familjer i ruiner, ensamma divaner och näckrosor och rovdjur, begravningar och hämndbegär och hemliga sällskap och den eviga frågan om förlåtelse. Elva öden som tillsammans skapar en svindlande mytologi om kärlek och överlevnad.

"När Vättern öppnar sig som ett isblått skimrande hav, det är när man kommer åkande norrifrån, jag har aldrig sett något sådant någon annanstans, när ljuset slår in i backspegeln då tänker jag att jag är i Los Angeles, att det här är mitt Los Angeles. Jag kör snabbt hela den sträckan, med en förväntan som inte kommer att infrias, men som är där varje gång, som om livet börjar precis där. Den känslan försvinner efter Tokeryd, när världen liksom krymper och sugs in som i en svart säck."

Happy Sally är en fantasi om Sally Bauer, kanalsimmerska och simmardrottning. Sally Bauer var besatt av att simma. Alldeles före krigsutbrottet 1939 blev hon den första skandinaven att krossa Engelska kanalen. Tiden: 15:22.

Långt senare försöker en annan simmerska, Ellen, göra om bedriften. Hennes längtan efter att simma bestämmer allt omkring henne. Hon har ingått ett vad med sin man, Viktor: om hon lyckas ska hon få ägna sig åt simning för all framtid; om hon misslyckas måste hon och barnen följa med Viktor på hans drömseglats över Atlanten.

När dottern återvänder till Dover för att minnas kanalsommaren kommer Ellens utopi och nederlag att speglas i historien om Sally Bauer och hennes triumf. I kanalens tidvatten möts två övertygade och egensinniga simmerskor.

Happy Sally är bitvis lyriskt och fragmentariskt skriven, men till skillnad från många debutromaner har den en mycket stark och enkel grundhistoria, och till skillnad från de flesta romaner är det här kvinnor och mödrar som hänsynslöst följer sin dröm, som försummar familj och barn, som drivs av en obetvinglig frihetslängtan: "En dag ska jag krossa Kanalen. Det brinner i mig av högfärd."

Lo och hennes far gör nattliga utflykter i en gammal Jaguar genom de brinnande skogarna i en okänd europeisk stad. Lo är en dröm och en spegel där också andra öden skymtas. Dolores Haze som färdas ur Nabokovs roman mot barnsängsdödens Alaska. En tillfångatagen aphona i Jardin des Plantes i Paris som tränas av en vetenskapsman att börja teckna. En okänd mor som kör omkring i de upplysta motorvägarnas cirklar utanför städerna.Darling River är en storslagen och melankolisk roman om barnet utan barndom och kvinnan utan framtid.

MEDEA: Jag kände inte till kärlekens kronologi. Början. Mitten. Slutet. Det obönhörliga. Hans blick som inte längre ser på mig. Jag kan inte leva utan den. Det är en sjukdom. Jag känner mig dödssjuk. Jag kommer att dö av det här tillståndet. Jag går ingenstans.

Flyktingen Medea. Drottningen Kristina Alexandra. Den hemlösa Valerie Solanas. Alla försöker de röra vid himlen och stjärnorna. De rasar och överges och vägrar att böja sig, de fortsätter att älska trots att kärleken verkar omöjlig. Sara Stridsbergs tre pjäser Medealand, Dissekering av ett snöfall och Valerie Jean Solanas ska bli president i Amerika är inte bara stor dramatik utan också stora läsupplevelser.

”Kärleken är den pol som allt hos Stridsberg strävar mot även om vi inte ser det. Kärleken: lika oundgänglig som nåden är för den kristne; lika omöjlig att undfå med bara makt och vilja; och precis lika oumbärlig om vi vill förstå oss själva som levande människor.”

Ur Steve Sem-Sandbergs efterord

En dag är Zoes pappa bara borta. Hon får veta att han har blivit sjuk och måste vara kvar på det stora sjukhuset länge. När hon hälsar på tillsammans med sin mamma, säger han att han inte orkar med fler besök. Men Zoe fortsätter att åka dit ändå. Och i väntan på att pappan ska orka möter hon simmerskan Sabina, som blir hennes vän.

Text av Sara Stridsberg och bilder av Sara Lundberg.

Förra vintern lekte vi kurragömma i parken och luften var full av iskristaller. Med lilla varg kunde vad som helst hända. Men nu är hon borta. Kanske gömmer hon sig bland träden? Eller nere vid sjön? Jag blundar och räknar.– 1-8-22-29-41-35-56-98-1000! Sen vänder jag mig om och ropar:– Nu kommer jag! Sara Stridsberg har skrivit en saga för alla åldrar om lekar i vinternatten och minnet av den som nyss fick världen att glimra. Sara Lundberg har målat vargsyskonens lek med grova oljekritor och fångat varje andetag i vargavintern. De har tidigare gjort Dyksommar tillsammans, som utkom 2019 och nominerades till Augustpriset. En bilderbok »som lyser av poetiskt precisa ord och bilder«, skrev Augustjuryn.

Sara Stridsberg är en av våra främsta romanförfattare och dramatiker. Lilla varg är hennes fjärde bok för barn.Sara Lundberg, författare och konstnär, är en av Sveriges mest prisade bilderboksskapare. Hon har nominerats till Augustpriset flera gånger och vann senast 2017 för bildromanen Fågeln i mig flyger vart den vill.

”Ibland tänker jag att jag skulle vilja springa hela vägen genom Mattis barndom för att skydda honom från stormen som är på väg att dra in och lyfta upp honom och bära i väg honom och gömma honom för de förbannelser som tycks vila över vår familj. Lika ofta tänker jag att jag skulle passa på att döda honom då, även om det skulle betyda att ingen av oss någonsin skulle ha funnits. Inte jag, inte Eddie.”

På en bänk i Berzelii park sitter Nina Stjärne, förkrossad av sorg. Hon har förlorat sin lillasyster och nu rör sig tankarna tillbaka till evighetsstranden på Panic Beach, fylld av djurskelett och ensamma barnlekar. Där tillbringade de somrarna i skuggan av fadern Matti, som alltid väntat på döden.

I Berzelii park tar också familjen Stjärnes berättelse sin början, hundra år tidigare. Deras historia är som ett mörkt tidvatten som drar med sig drömmar och förhoppningar, barn och föräldrar, ut i djupet. Som en aldrig avstannande pil flyger frågan om förlåtelsen genom åren.

FARVÄL TILL PANIC BEACH är en storartad roman om skuld, sanning och hopp, om att säga farväl, till sist och för alltid.

”’Farväl till Panic Beach’ är smärtsamt vacker och en av Sara Stridsbergs starkaste romaner.”

Göteborgs-Posten

”Sara Stridsberg aldrig har varit skickligare som romanförfattare än hon är just nu.”

Svenska Dagbladet

”’Farväl till Panic Beach’ är vacker och oupphörligen fängslande. En av de bästa romaner jag läst i år.”

Sydsvenskan

”Det är en varm, genomskådande, djupt gripande och alldeles underbar roman med ett språk som vibrerar av känslor och liv.”

Falu Kuriren

”Romanen stryker under Sara Stridsbergs författarskap som ett av de viktigaste vi har, i sin kompromisslöshet och i sin enträgna vilja att se det mänskliga i allt det svåra som sker med människor; i deras fallande, i deras oförmåga, i deras eviga längtan efter kärlek.”

Borås Tidning

”Ibland tänker jag att jag skulle vilja springa hela vägen genom Mattis barndom för att skydda honom från stormen som är på väg att dra in och lyfta upp honom och bära i väg honom och gömma honom för de förbannelser som tycks vila över vår familj. Lika ofta tänker jag att jag skulle passa på att döda honom då, även om det skulle betyda att ingen av oss någonsin skulle ha funnits. Inte jag, inte Eddie.”

På en bänk i Berzelii park sitter Nina Stjärne, förkrossad av sorg. Hon har förlorat sin lillasyster och nu rör sig tankarna tillbaka till evighetsstranden på Panic Beach, fylld av djurskelett och ensamma barnlekar. Där tillbringade de somrarna i skuggan av fadern Matti, som alltid väntat på döden.

I Berzelii park tar också familjen Stjärnes berättelse sin början, hundra år tidigare. Deras historia är som ett mörkt tidvatten som drar med sig drömmar och förhoppningar, barn och föräldrar, ut i djupet. Som en aldrig avstannande pil flyger frågan om förlåtelsen genom åren.

FARVÄL TILL PANIC BEACH är en storartad roman om skuld, sanning och hopp, om att säga farväl, till sist och för alltid.

”’Farväl till Panic Beach’ är smärtsamt vacker och en av Sara Stridsbergs starkaste romaner.”

Göteborgs-Posten

”Sara Stridsberg aldrig har varit skickligare som romanförfattare än hon är just nu.”

Svenska Dagbladet

”’Farväl till Panic Beach’ är vacker och oupphörligen fängslande. En av de bästa romaner jag läst i år.”

Sydsvenskan

”Det är en varm, genomskådande, djupt gripande och alldeles underbar roman med ett språk som vibrerar av känslor och liv.”

Falu Kuriren

”Romanen stryker under Sara Stridsbergs författarskap som ett av de viktigaste vi har, i sin kompromisslöshet och i sin enträgna vilja att se det mänskliga i allt det svåra som sker med människor; i deras fallande, i deras oförmåga, i deras eviga längtan efter kärlek.”

Borås Tidning

Parken är en skog i staden. Det är landet utanför. I parken kan vad som helst hända. Ibland händer så mycket att hela världen kantrar. Ibland händer ingenting alls. Det gör inget, vi vill bara gå dit.

Med en djup längtan efter något som knappt går att sätta ord på går barnen till parken med gungorna och de höga klätterställningarna så fort de får för sina föräldrar. Där bakom grindarna rör sig tiden annorlunda. Där hörs inte bruset från stan. Hejdå stan! Hejdå världen! Hejdå allihop! ropar de så det ekar mellan trädstammarna och rakt ut i universum. Stora och omvälvande frågor ryms i Sara Stridsbergs och Beatrice Alemagnas bilderbok Vi går till parken som utkommer hösten 2021.*

Beatrice Alemagna (f. 1973) kommer från Bologna i Italien, men bor i Paris sedan 1996. Hennes vackra, innovativa bilderböcker är översatta till många olika språk och hon har fått en rad prestigefyllda internationella utmärkelse. Hon är också flerfaldigt nominerad till Hans Christian Andersen Literature Award och Astrid Lindgren Memorial Award, ALMA-priset världens två största och mest ansedda barnlitteraturpriser.  Sara Stridsberg (f 1972) fick sitt stora genombrott, också internationellt, med romanen Drömfakulteten (2006) som belönades med Nordiska rådets litteraturpris och nominerades till Man Booker Prize. Med romaner som Darling River, Beckomberga och Kärlekens Antarktis har hon befäst sin ställning som en av våra främsta författare. Hon skriver också böcker för barn. Dyksommar, med bilder av Sara Lundberg, nominerades till Augustpriset 2019. En bilderbok som »lyser av poetiskt precisa ord och bilder«, skrev juryn.

”Ibland tänker jag att jag skulle vilja springa hela vägen genom Mattis barndom för att skydda honom från stormen som är på väg att dra in och lyfta upp honom och bära i väg honom och gömma honom för de förbannelser som tycks vila över vår familj. Lika ofta tänker jag att jag skulle passa på att döda honom då, även om det skulle betyda att ingen av oss någonsin skulle ha funnits. Inte jag, inte Eddie.”

På en bänk i Berzelii park sitter Nina Stjärne, förkrossad av sorg. Hon har förlorat sin lillasyster och nu rör sig tankarna tillbaka till evighetsstranden på Panic Beach, fylld av djurskelett och ensamma barnlekar. Där tillbringade de somrarna i skuggan av fadern Matti, som alltid väntat på döden.

I Berzelii park tar också familjen Stjärnes berättelse sin början, hundra år tidigare. Deras historia är som ett mörkt tidvatten som drar med sig drömmar och förhoppningar, barn och föräldrar, ut i djupet. Som en aldrig avstannande pil flyger frågan om förlåtelsen genom åren.

FARVÄL TILL PANIC BEACH är en storartad roman om skuld, sanning och hopp, om att säga farväl, till sist och för alltid.

”’Farväl till Panic Beach’ är smärtsamt vacker och en av Sara Stridsbergs starkaste romaner.”

Göteborgs-Posten

”Sara Stridsberg aldrig har varit skickligare som romanförfattare än hon är just nu.”

Svenska Dagbladet

”’Farväl till Panic Beach’ är vacker och oupphörligen fängslande. En av de bästa romaner jag läst i år.”

Sydsvenskan

”Det är en varm, genomskådande, djupt gripande och alldeles underbar roman med ett språk som vibrerar av känslor och liv.”

Falu Kuriren

”Romanen stryker under Sara Stridsbergs författarskap som ett av de viktigaste vi har, i sin kompromisslöshet och i sin enträgna vilja att se det mänskliga i allt det svåra som sker med människor; i deras fallande, i deras oförmåga, i deras eviga längtan efter kärlek.”

Borås Tidning

In this haunting novel, a murdered woman tells her story from beyond the grave, insisting we know her fully in life and death.They say you die three times. The first time for me was when my heart stopped beating beneath his hands by the lake, and the second was when what was left of me was lowered into the ground in front of Ivan and Raksha at Bromma Church. The third time will be the last time my name is spoken on earth.She was a neglected child, an unreliable mother, a sex worker, a drug user—and then, like so many, a nameless victim of a violent crime. But first she was a human being, a full, complicated person, and she insists that we know her fully as she tells her story from beyond the grave. We witness her short life, the harrowing murder that ended it, and her grief over the loved ones she has left behind. We see her parents struggle with guilt and loss. We watch her children grow up in adopted families and patch together imperfect lives. We feel her dreams, fears, and passions. And still we will never know her name.A heartrending novel of life after death, Sara Stridsberg''s The Antarctica of Love is an unflinching testament of a woman on the margins, a tale of family lost and found, a report of a murder in the voice of the victim, and a story that brims with unexpected tenderness and hope.

In April 1988, Valerie Solanas - the writer, radical feminist and would-be assassin of Andy Warhol - was discovered dead in her hotel room, in a grimy corner of San Francisco. She was only 52; alone, penniless and surrounded by the typed pages of her last writings.In The Faculty of Dreams, Sara Stridsberg revisits the hotel room where Solanas died, the courtroom where she was tried and convicted of attempting to murder Andy Warhol, the Georgia wastelands where she spent her childhood, where she was repeatedly raped by her father and beaten by her alcoholic grandfather, and the mental hospitals where she was interned.Through imagined conversations and monologues, reminisces and rantings, Stridsberg reconstructs this most intriguing and enigmatic of women, articulating the thoughts and fears that she struggled to express in life and giving a powerful, heartbreaking voice to the writer of the infamous SCUM Manifesto.

A dazzlingly inventive and acclaimed novel set in a Stockholm psychiatric hospital - by one of Sweden''s most exciting literary talents"I''ll put my head in the oven so you know where I am," he whispers, kissing her neck.Jim - charming, captivating, much loved by his women friends - has attempted suicide several times. Over his period of incarceration at the Beckomberga hospital for the mentally unstable, he voices his determination to succeed. Some day soon, he tells his daughter - as he has earlier told his mother and his wife - he will swallow sixty tablets, help them down with a bottle of whisky, and swim impossibly far out into the Atlantic.Will he, really? This question plagues Jim''s daughter, the narrator of this powerful novel, who is as addicted to the hospital as her father is to alcohol. Through her subtle observations we understand the emotional needs of diehard alcoholics, the rationally uxoricidal, and other seemingly normal inhabitants of a psychiatric unit in the process of shutting down, depriving them of the only place they have known as home.A Magic Mountain for our times, for readers of Eimear McBride and Alexander Masters.Translated from the Swedish by Deborah Bragan-Turner

"Compassionate and complex" Financial Times"Stridsberg writes with chilling poise" New York Times"A haunting portrait of the starkest meanings of love and family. Stridsberg''s literary talent left me awestruck" KATE REED PETTY, author of True Story**A Financial Times Book of the Year 2021**They say you die three times.The first time for me was when my heart stopped beating beneath his hands by the lake.The second was when what was left of me was lowered into the ground in front of Ivan and Raksha at Bromma Church.The third will be the last time my name is spoken on earth.Inni lives her life on the margins, but it is a life that is full and complex, filled with different shades of dark and light... Until she is brutally murdered one summer''s day, on a lake shore at the heart of a distant, rain-washed forest.On the surface, this is the story of the moment her life is violently extinguished - a moment that will never end, not ever - but it is also about the time before, and about the lives that carry on afterwards. It''s about her children, her parents, her childhood of neglect, her volatile adolescence, and the chain of choices, tragedies and accidents that lead her to a life on the streets and take her into the wrong crowd, the wrong places and, finally, the wrong car with the wrong person.Sara Stridsberg''s new novel is about absolute vulnerability, brutality and isolation. At times disturbing, this is a devastating story of unexpected love, tenderness and light in the total darkness.Translated from Swedish by Deborah Bragan-Turner

"Stridsberg has perfected a kind of contemporary fairy tale with a bracing Scandinavian edge, here elegantly translated by Deborah Bragan-Turner" Christian House, Financial TimesA young woman becomes obsessed with her psychoanalyst''s daughter. A police officer''s mistress clandestinely cares for his dying wife. A boy goes missing from the Swedish town of Huskvarna after he was last seen walking with a wolf. From the inside of a dead whale''s belly, to an industrial town emptied out after its factory''s closure, to a Texan prison where a young man visits his sister''s murderer on death row, Stridsberg approaches both the strange and the mundane with a fairy-tale sensibility that lights our world anew.Time runs through this collection like water, variously ebbing, flowing and rippling beneath the shimmering surface of Stridsberg''s prose. These genre-spanning stories are held together by a sense of longing: for escape from the narrow margins of a prescribed life, for a past which promises an undiscovered future, for a place or a person that feels like home. Translated from the Swedish by Deborah Bragan-Turner