Sven Hartman – författare

Om Se barnet, se människan!Den polske barnläkaren och pedagogen Henryk Goldszmit (1878–1942) arbetade hela sitt liv för barnens sak. Som författare blev han känd under pseudonymen Janusz Korczak. Trots att hans texter tillkom för hundra år sedan är de fortfarande aktuella. Han såg hur krig, förtryck, fattigdom och social nöd särskilt drabbade barnen, och han försökte göra något åt saken.

Korczaks texter ger en inblick i hans gränsöverskridande arbete inom barnmedicin, pedagogik, socialt arbete och barnkultur. Inom detta vida fält var han verksam som praktiker och visionär. Hos Korczak möter vi en originell livsgärning präglad av humanitet och humanism. Hans författarskap kom att inspirera framväxten av FN:s konvention om barnets rättigheter.

Se barnet, se människan! innehåller ett axplock texter ur Korczaks omfattande författarskap. Sven Hartman står för urval och kommentarer, Ros Mari Hartman, Lisa Mendoza Åsberg och Mira Teeman har översatt. Flera av texterna publiceras här på svenska för första gången. Antologin vänder sig till alla som arbetar med barn och unga, inom såväl skolvärlden som socialt arbete och omsorg. Den passar även alla med intresse för barns rättigheter och för grundläggande värdefrågor i dagens samhälle.

Sagt om boken:”Korczaks texter är skrivna i en annan tid, men trots det känns budskapet om barns utsatthet och rättigheter i hög grad aktuellt. Hartmans kommentarer lyfter boken och ger sammanhang och förklaringar, både till historien och Korczaks gripande liv och öde. Se barnet, se människan! är mycket bra och välskriven och behandlar ett viktigt ämne.”Therese Nordholm, BTJ-häftet nr 11, 2026