Yoko Tawada - Böcker
269 kr
Skickas
Hirukis hemland har försvunnit under havets yta och är numera bara ihågkommet som "Sushilandet". Själv har hon flytt till Skandinavien, där hon uppfunnit det egna språket panska för att göra sig förstådd. Men när hon får höra talas om en umami-festival i Tyskland där en kock vid namn Tenzo ska föreläsa blir längtan efter modersmålet för stark. Tillsammans med den danske lingvisten Knud ger hon sig ut på en vindlande resa genom Europa för att leta efter andra överlevande från den förlorade arkipelagen.
Spridda över jordklotet är en underhållande framtidsvision av en värld som förändrats intill oigenkännlighet, skriven av den flerfaldigt prisbelönta japanska författaren Yoko Tawada.
YOKO TAWADA föddes i Tokyo 1960 men bor sedan 80-talet i Tyskland. Hon skriver på både japanska och tyska och har tilldelats flera av de båda ländernas största litteraturpriser. Tranan har tidigare givit ut En isbjörns memoarer (2019) och Sändebudet (2020), för vilken hon tilldelades National Book Award för årets översatta roman i USA.
VIBEKE EMOND är en av Sveriges mest ansedda översättare från japanska. Hon har översatt bland andra Haruki Murakami och Yoko Ogawa, men också äldre japansk lyrik.
109 kr149 kr
Skickas
VINNARE AV NATIONAL BOOK AWARD
I en närliggande framtid, i efterdyningarna av en stor katastrof, har Japan isolerat sig från omvärlden. Barnen är så svaga att de knappt kan gå, medan de äldre tycks odödliga. Här lever pojken Mumei med sin gammelmorfar Yoshiro. Mumei är sjuklig och svag, men ändå omgivningens ljus och hopp. Sändebudet är en utochinvänd dystopi, oväntat rolig och optimistisk. Det är en roman som ingen annan än Yoko Tawada som av New York Times hyllats f ör sin »magnifika märklighet« hade kunnat skriva.
Yoko Tawada föddes i Tokyo 1960 men bor sedan 80-talet i Tyskland. Hon skriver på både japanska och tyska och har tilldelats flera av de båda länderna största litteraturpriser. För Sändebudet emot tog hon 2019 det prestigefulla National Book Award i USA, för årets översatta roman. I intervjuer har hon sagt att idén till Sändebudet föddes efter den stora kärnkraftsolyckan i Fukushima. Flera av Tawadas böcker är utgivna på svenska, senast Spridda över jordklotet (2023).
158 kr
Skickas
158 kr
Skickas
125 kr
Skickas
206 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
194 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
Yoko Tawada's Portrait of a Tongue
An Experimental Translation by Chantal Wright
168 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
163 kr
Skickas
166 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
157 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
153 kr
Skickas
184 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
197 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
159 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
198 kr
Skickas
184 kr
Skickas inom 7-10 vardagar
147 kr
Skickas
147 kr
Skickas
Yoko Tawada in Dialogue
106 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
129 kr
Skickas
163 kr
Skickas
158 kr
Skickas
124 kr
Skickas
181 kr
Skickas
124 kr
Skickas
158 kr
Skickas
124 kr
Skickas
129 kr
Skickas
108 kr
Tillfälligt slut