Zrinka Stahuljak – författare
Visar alla böcker från författaren Zrinka Stahuljak. Handla med fri frakt och snabb leverans.
10 produkter
10 produkter
Inbunden, Engelska, 2024
1 196 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
A new history of early global literature that treats translators as active agents mediating cultures. In this book, Zrinka Stahuljak challenges scholars in both medieval and translation studies to rethink how ideas and texts circulated in the medieval world. Whereas many view translators as mere conduits of authorial intention, Stahuljak proposes a new perspective rooted in a term from journalism: the fixer. With this language, Stahuljak captures the diverse, active roles medieval translators and interpreters played as mediators of entire cultures—insider informants, local guides, knowledge brokers, art distributors, and political players. Fixers offers nothing less than a new history of literature, art, translation, and social exchange from the perspective not of the author or state but of the fixer.
Häftad, Engelska, 2024
341 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
A new history of early global literature that treats translators as active agents mediating cultures. In this book, Zrinka Stahuljak challenges scholars in both medieval and translation studies to rethink how ideas and texts circulated in the medieval world. Whereas many view translators as mere conduits of authorial intention, Stahuljak proposes a new perspective rooted in a term from journalism: the fixer. With this language, Stahuljak captures the diverse, active roles medieval translators and interpreters played as mediators of entire cultures—insider informants, local guides, knowledge brokers, art distributors, and political players. Fixers offers nothing less than a new history of literature, art, translation, and social exchange from the perspective not of the author or state but of the fixer.
E-bok
Engelska, 2024661 kr
Läs direkt efter köp
A new history of early global literature that treats translators as active agents mediating cultures. In this book, Zrinka Stahuljak challenges scholars in both medieval and translation studies to rethink how ideas and texts circulated in the medieval world. Whereas many view translators as mere conduits of authorial intention, Stahuljak proposes a new perspective rooted in a term from journalism: the fixer. With this language, Stahuljak captures the diverse, active roles medieval translators and interpreters played as mediators of entire cultures—insider informants, local guides, knowledge brokers, art distributors, and political players. Fixers offers nothing less than a new history of literature, art, translation, and social exchange from the perspective not of the author or state but of the fixer.
Inbunden, Engelska, 2006
1 229 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Minima Memoria attests to the impact of the works of Jean-François Lyotard, one of the most influential French philosophers of the twentieth century, and the continuing effects of these works across a wide array of fields: philosophy, literature, political theory, gender theory, aesthetics, and psychoanalysis. Particular attention is paid to Lyotard's repeated warnings regarding the way in which the complexity of events can be occluded in the very attempt to represent them. Indeed, through the contributors' careful and critical analysis, Lyotard's complex intellectual trajectory—all the way up to the posthumously published works The Confession of Augustine and The Misery of Philosophy—is traced in different and often conflicting manners, which bring out the different currents that traverse his writings and the sites of tension that such terms as "different," "affect," and "infancy" mark. What emerges is not a grand narrative that would organize Lyotard's life and work around one unifying idea, but multifaceted approaches that extend in new and unforeseen directions.
Häftad, Engelska, 2006
294 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Minima Memoria attests to the impact of the works of Jean-François Lyotard, one of the most influential French philosophers of the twentieth century, and the continuing effects of these works across a wide array of fields: philosophy, literature, political theory, gender theory, aesthetics, and psychoanalysis. Particular attention is paid to Lyotard's repeated warnings regarding the way in which the complexity of events can be occluded in the very attempt to represent them. Indeed, through the contributors' careful and critical analysis, Lyotard's complex intellectual trajectory—all the way up to the posthumously published works The Confession of Augustine and The Misery of Philosophy—is traced in different and often conflicting manners, which bring out the different currents that traverse his writings and the sites of tension that such terms as "different," "affect," and "infancy" mark. What emerges is not a grand narrative that would organize Lyotard's life and work around one unifying idea, but multifaceted approaches that extend in new and unforeseen directions.
E-bok
PDF, Engelska, 20121 548 kr
Läs direkt efter köp
In Pornographic Archaeology: Medicine, Medievalism, and the Invention of the French Nation, Zrinka Stahuljak explores the connections and fissures between the history of sexuality, nineteenth-century views of the Middle Ages, and the conceptualization of modern France. This cultural history uncovers the determinant role that the sexuality of the Middle Ages played in nineteenth-century French identity.Stahuljak's provocative study of sex, blood, race, and love in nineteenth- and early twentieth-century medical and historical literature demonstrates how French medicine's obsession with the medieval past helped to define European sexuality, race, public health policy, marriage, family, and the conceptualization of the Middle Ages. Stahuljak reveals the connections between the medieval military order of the Templars and the 1830 colonization of Algeria, between a fifteenth-century French marshal and the development of Richard von Krafft-Ebing's theory of sadism, between courtly love and the 1884 law on divorce. Although the developing discipline of medieval studies eventually rejected the influence of these medical philologists, the convergence of medievalism and medicine shaped modern capitalist French society and established a vision of the Middle Ages that survives today.
Inbunden, Engelska, 2012
1 327 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
In Pornographic Archaeology: Medicine, Medievalism, and the Invention of the French Nation, Zrinka Stahuljak explores the connections and fissures between the history of sexuality, nineteenth-century views of the Middle Ages, and the conceptualization of modern France. This cultural history uncovers the determinant role that the sexuality of the Middle Ages played in nineteenth-century French identity.Stahuljak's provocative study of sex, blood, race, and love in nineteenth- and early twentieth-century medical and historical literature demonstrates how French medicine's obsession with the medieval past helped to define European sexuality, race, public health policy, marriage, family, and the conceptualization of the Middle Ages. Stahuljak reveals the connections between the medieval military order of the Templars and the 1830 colonization of Algeria, between a fifteenth-century French marshal and the development of Richard von Krafft-Ebing's theory of sadism, between courtly love and the 1884 law on divorce. Although the developing discipline of medieval studies eventually rejected the influence of these medical philologists, the convergence of medievalism and medicine shaped modern capitalist French society and established a vision of the Middle Ages that survives today.
Inbunden, Engelska, 2016
442 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
One of the finest works from the golden era of Flemish manuscript illumination, the Getty's copy of the Romance of Gillion de Trazegnies tells of the adventures of a medieval nobleman. Part travelogue, part romance, and part epic, the text traces the exciting exploits of Gillion as he journeys to Jerusalem on pilgrimage, is imprisoned in Egypt and rises to the command of the Sultan's armies, mistakenly becomes a bigamist first with a Christian and then a Muslim wife, and dies in battle as a glorious hero. The tale encompasses the most thrilling elements of the Western romance genre -- love, villainy, loyalty, and war -- set against the backdrop of the East. This lavishly illustrated volume reveals for the first time the complexity of this illuminated romance. A complete reproduction of the book's illustrations and a partial translation of the text appear along with essays that explore the manuscript's vibrant cultural, historical, and artistic contexts. The innovative illuminations, by the renowned artist Lieven van Lathem, juxtapose the reality of medieval Europe with an idealized vision of the East. This unusual pairing, found in the text and illustrations, is the source of a rich discussion of the fifteenth-century political situation in the West and the Crusades in the East.
Del 19 - Gallica
Thinking Through Chrétien de Troyes
Inbunden, Engelska, 2011
1 243 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
An exciting reassessment of the works of Chrétien, making use of modern critical theory to test orthodox opinion.This co-written, multi-stranded book challenges assumptions about Chrétien as the author of a canon of works. In a series of lively exchanges, its five authors reassess the relationship between lyric and romance, between individuality and social conditions, and between psychology and medieval philosophy. The idea of "logical time" is used to open up such topics as adventure, memory, imagination, and textual variation. Recent research on Troyes and on the political agency of women leads to the reappraisal of subjectivity and gender. Throughout, the medieval texts associated with the name of Chrétien are highlighted as sites where thought emerges; the implications of this thought arehistoricized and further conceptualized with the help of recent theoretical works, including those of Lacan.ZRINKA STAHULJAK, VIRGINIE GREENE, SARAH KAY, SHARON KINOSHITA and PEGGY McCRACKEN are professors at the University of California, Los Angeles, Harvard, New York University, the University of California, Santa Cruz and the University of Michigan respectively.
Inbunden, Engelska, 2013
1 243 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
An examination of medieval historican writings through the prism of violence.The concept of medieval historiography as "usable past" is here challenged and reassessed. The contributors' shared claim is that the value of medieval historiographical texts lies not only in the factual information the texts contain but also in the methods and styles they use to represent and interpret the past and make it ideologically productive. Violence is used as the key term that best demonstrates the making of historical meaning in the Middle Ages, through the transformation of acts of physical aggression and destruction into a memorable and usable past.The twelve chapters assembled here explore a wide range of texts emanating from throughout the francophone world. They cover a range of genres (chansons de geste, histories, chronicles, travel writing, and lyric poetry), and range from the late eleventh to the fifteenth century. Through examination of topics as varied as rhetoric, imagery, humor, gender, sexuality, trauma, subversion, and community formation, each chapter strives to demonstrate how knowledge of the medieval past can be enhanced by approaching medieval modes of historical representation and consciousness on their own terms, and by acknowledging - and resisting - the desire to subject them to modern conceptions of historical intelligibility.Noah D. Guynn is Associate Professor of French at the University of California, Davis; Zrinka Stahuljak is Associate Professor of French and Comparative Literature at the University of California, Los Angeles.Contributors: Noah D. Guynn, Zrinka Stahuljak, James Andrew Cowell, Jeff Rider,Leah Shopkow, Matthew Fisher, Karen Sullivan, David Rollo, Deborah McGrady, Rosalind Brown-Grant, Simon Gaunt