Posener Beitraege Zu Sprache, Literatur Und Medien – serie
Visar alla böcker i serien Posener Beitraege Zu Sprache, Literatur Und Medien. Handla med fri frakt och snabb leverans.
30 produkter
Stoffe Und Motive Der Polnischen Geschichte in Der Deutschen Erzaehlprosa Des 19. Jahrhunderts
Av Ewa Plominska-Krawiec, Czeslaw Karolak
Häftad, 2005
801 kr
Lägg i varukorg
Diese Arbeit geht der Frage nach, inwiefern das Einsetzen von bestimmten Stoffen und Motiven der polnischen Geschichte in der deutschen Erzählprosa den im Laufe des 19. Jahrhunderts in Deutschland erfolgten Identitätsbildungsprozess förderte. Analysiert werden Romane, Erzählungen und Novellen …
Aesthetik Und Kulturwandel in Der Uebersetzung
Av Czeslaw Karolak, Maria Krysztofiak
Häftad, 2008
1328 kr
Lägg i varukorg
Dieser Sammelband versucht, die Problematik der literarischen Übersetzung aus der Perspektive der Übersetzungswissenschaft zu erfassen. Autoren aus Polen, Deutschland, Österreich und Israel suchen einen neuen methodischen Zugang zur Beschreibung der Übersetzungsprozesse, die das Gelingen einer …
Lieder und Musik als Foerderungsfaktoren interkultureller Kompetenz in der DaF-Didaktik
Av Rafal Piechocki, Czeslaw Karolak
Inbunden, 2018
725 kr
Lägg i varukorg
Der Autor präsentiert einen theoretischen Überblick zu wichtigen inhaltsbezogenen Themengebieten beim Einsatz von Liedern und Musik im interkulturell orientierten DaF-Unterricht. Das Buch hebt den Stellenwert von Liedern und Musik und ihren Beitrag zur Förderung der interkulturellen Kompetenz in …
Lernenden in Der Forschung Zum Lehren Und Lernen Fremder Sprachen
Inbunden, 2020
772 kr
Lägg i varukorg
Das Konzept der Lernerzentrierung spielt bereits mehrere Jahrzehnte eine entscheidende Rolle in der Theoriebildung von Lehren und Lernen fremder Sprachen. Nichtsdestotrotz stehen die Lernenden mit ihren Erfahrungen, Bedürfnissen, Einschätzungen, Lernvoraussetzungen, wie auch individuellen …
Zugewandert in die Schweiz und doch unterwegs
Zur erinnerten Migration in den Erzaehltexten zugewanderter Autorinnen und Autoren der deutschen Schweiz
Inbunden, 2024
712 kr
Lägg i varukorg
Diese Studie beschäftigt sich mit den Werken und Lebenserfahrungen von zugewanderten Autorinnen und Autoren, die in der deutschen Schweiz ansässig sind. Im ersten Teil der Untersuchung werden verschiedene Themen wie kulturelle Identität, sprachliche Zugehörigkeit, postkoloniale Literaturkritik, …
Lesedidaktik Deutsch als Fremdsprache
Aktuelle Entwicklungen und Ansaetze
Av Martina Kienberger, Karen Schramm
Inbunden, 2023
652 kr
Lägg i varukorg
Dem Lesen kommt als einer der Grundfertigkeiten im fremdsprachlichen Deutschunterricht weltweit eine zentrale Rolle zu. In diesem Band wurden Beiträge von internationalen DaF-Forscher:innen zusammengestellt, die sich mit drei für die Lesedidaktik besonders relevanten Themenbereichen …
Die «Biographische Illusion» Im 20. Jahrhundert
(Auto-)Biographien Unter Legitimierungszwang
Av Czeslaw Karolak, Izabella Sellmer
Häftad, 2003
676 kr
Tillfälligt slut
Verweiswoerter Im Deutschen Und Im Polnischen
Av Janusz Taborek, Czeslaw Karolak
Häftad, 2004
593 kr
Tillfälligt slut
Die Studie erhielt den Preis des polnischen Ministerpräsidenten für ausgezeichnete Dissertationen 2001. In der Studie werden Verweiswörter des Deutschen und des Polnischen untersucht, die zu den sprachlichen Mitteln gehören, mit deren Hilfe Sprachökonomie zu erreichen ist. Die Verweiswörter …
Sprachliche Mechanismen Der Persuasion in Der Politischen Kommunikation
Dargestellt an Polnischen Und Deutschen Texten Zum Eu-Beitritt Polens
Av Beata Mikolajczyk, Czeslaw Karolak
Häftad, 2004
644 kr
Tillfälligt slut
Die Arbeit versteht sich als ein Beitrag zur Erforschung des öffentlichen Sprachgebrauchs in der politischen Kommunikation. Vor allem dient sie der Untersuchung von Mechanismen, die sprachlich ausgelöst werden und das Überreden und Überzeugen der Menschen zu eigenen Positionen begünstigen, d.h. das …
Am Vorabend Des Grauens
Studien Zum Spannungsfeld Politik - Literatur - Film in Deutschland Und Polen in Den 30er Jahren Des 20. Jahrhunderts
Av Roman Dziergwa, Czeslaw Karolak
Häftad, 2004
644 kr
Tillfälligt slut
Die Gewoehnliche Trivialitaet
Zu Sekundaer-Botschaften Und Zur Ideologie Der En-Passant-Aussagen in Heinz Guenther Konsaliks Spaeter Romanproduktion
Av Wlodzimierz Bialik, Czeslaw Karolak
Häftad, 2005
824 kr
Tillfälligt slut
Heinz Günther Konsalik, dem fruchtbarsten und erfolgreichsten deutschsprachigen Schriftsteller der Gegenwart (156 Romane in einer Auflage von ca. 80 Millionen Exemplaren), wurde immer wieder vorgeworfen, er setze sein ideologisch-politisches, nationalkonservatives, ja sogar faschistoides, …
Kunst, Geschichte Und Der Standort Des Intellektuellen
Gottfried Benn Und Die Kontroversen Der Moderne
Av Maciej Walkowiak, Czeslaw Karolak
Häftad, 2005
676 kr
Tillfälligt slut
Diese Studie setzt sich interdisziplinär mit dem Standort des Intellektuellen angesichts der Herausforderungen der Moderne am Beispiel Gottfried Benns auseinander. Dem Konzept der modernen Polysemie folgend, kommen in der Analyse Ansätze aus der Philosophie, der Soziologie, der Psychologie sowie …
Argumentrealisierung in Deverbalen Nominalphrasen Im Deutschen Und Polnischen
Av Jaroslaw Aptacy, Czeslaw Karolak
Häftad, 2005
589 kr
Tillfälligt slut
Die Arbeit leistet einen Beitrag zur Erforschung der grammatischen Regelmäßigkeiten, die sich im Bereich der Argumentrealisierung in komplexen deverbalen Determinansphrasen des Deutschen und Polnischen feststellen lassen. Als Vergleichsbasis der Analyse diente der Beschreibungsapparat der Rektions- …
Aus Zwei Glaubenswelten
Bekenntnisse Konvertierter Autorinnen (1850-1918)
Av Maria Wojtczak, Czeslaw Karolak
Häftad, 2006
648 kr
Tillfälligt slut
Habitus Und Fremdbild in Der Deutschen Prosaliteratur Des 19. Und 20. Jahrhunderts
Av Czeslaw Karolak, Ewa Pytel-Bartnik m. fl.
Häftad, 2006
824 kr
Tillfälligt slut
Dieser Band enthält Konferenzbeiträge hauptsächlich junger polnischer, deutscher und österreichischer Nachwuchsgermanisten, die von namhaften Professoren betreut, im Oktober 2003 in Obrzycko zum Thema Habitus und Fremdbild in der deutschen Prosaliteratur des 19. und 20. Jahrhunderts tagten. …
Literarische Entwuerfe Und Formen Der Wandlung Im Werk Gertrud Von Le Forts
Av Aleksandra Chylewska-Tölle, Czeslaw Karolak
Häftad, 2007
881 kr
Tillfälligt slut
Gertrud von le Fort (1876-1971) gehört zu den prägnantesten Vertretern der deutschsprachigen christlichen Literatur der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Im Mittelpunkt dieser Untersuchung steht das Motiv der inneren Wandlung im Werk der Dichterin, fokussiert auf die Bereiche Geschichte, …
Unter Dem «Buergerlichen Wertehimmel»
Untersuchungen Zur Kulturgeschichtlichen Erzaehlprosa Von Wilhelm Heinrich Riehl
Av Jerzy Kalazny, Czeslaw Karolak
Häftad, 2007
824 kr
Tillfälligt slut
Im Mittelpunkt dieser Studie steht die kulturgeschichtliche Novellistik von Wilhelm Heinrich Riehl. Riehl gehörte um die Mitte des 19. Jahrhunderts zu den populärsten «Konstrukteuren» der deutschen nationalen Identität. Solche Werte, wie «Haus», «Familie», «Religion» und «Sitte» sind Bestandteile …
Nihilistische Gedankenexperimente in Der Deutschen Literatur Von Jean Paul Bis Georg Buechner
Av Zofia Moros, Czeslaw Karolak
Häftad, 2007
644 kr
Tillfälligt slut
Jean Paul eröffnet mit einer Traumvision Die Rede des toten Christus ... Ende des 18. Jahrhunderts die Phase nihilistischer Gedankenexperimente, die in vielen Werken der Romantik (L. Tiecks William Lovell – 1795; C. Brentanos Godwi – 1801; Jean Pauls Titan – 1803; Nachtwachen des Bonaventura – …
Kafka-Nachwirkungen in Der Polnischen Literatur
Unter Besonderer Beruecksichtigung Der Achtziger Und Neunziger Jahre Des Zwanzigsten Jahrhunderts
Av Beate Sommerfeld, Czeslaw Karolak
Häftad, 2007
824 kr
Tillfälligt slut
Ernst Von Salomons Autobiographische Romane ALS Literarische Selbstgestaltungsstrategien Im Kontext Der Historisch-Politischen Semantik
Av Maciej Walkowiak, Czeslaw Karolak
Häftad, 2007
881 kr
Tillfälligt slut
Ernst von Salomons fünf autobiographische Romane wurden in dieser Auseinandersetzung zur Basis einer umfangreichen Analyse seiner literarischen Kreierungen. Diese Konstrukte nehmen bei ihm permanent Bezug auf die Dimension der historisch-politischen Semantik. Das Ziel dieser Abhandlung ist, …
«Terra Grammatica.» - Ideen - Methoden - Modelle
Festschrift Fuer Józef Darski Zum 65. Geburtstag
Av Beata Mikolajczyk, Michail Kotin m. fl.
Häftad, 2008
1124 kr
Tillfälligt slut
Subjektsaetze Im Deutschen Und Im Polnischen
Syntaktisches Lexikon Und Subklassifizierung Der Verben
Av Janusz Taborek, Czeslaw Karolak
Häftad, 2008
649 kr
Tillfälligt slut
Die Studie stellt einen Beitrag zur deutsch-polnischen Grammatik und Lexikografie dar. Gegenstand der Untersuchung sind Subjektsätze beider Sprachen, die durch ihre Distribution zur Subklassifizierung der Verben beitragen. Mit korpusbasierten Distributionsanalysen werden Verben beider Sprachen …
Die Wortfolge in Der Erzaehlung «Unkenrufe» Von Guenter Grass
Av Marta Radojewska, Czeslaw Karolak
Häftad, 2008
790 kr
Tillfälligt slut
In dieser Studie wird die Wortfolge in der Erzählung Unkenrufe von Günter Grass untersucht. Der Begriff «Wortfolge» wird als Oberbegriff für die Anordnung der Satzglieder im Satz und Wörter innerhalb der komplexen Satzglieder verwendet. Alle Analysen wurden aufgrund des linguistischen Modells von …
Identitaetskonstruktionen in Fiktionalen Und Nicht-Fiktionalen Texten
Uebersetzung Und Rezeption
Av Czeslaw Karolak, Beate Sommerfeld m. fl.
Inbunden, 2009
719 kr
Tillfälligt slut
Im Mittelpunkt des Bandes steht das Phänomen der Identitätskonstruktionen, betrachtet als poetologische, autobiographische, nationale, kulturspezifische und zeitgebundene Kategorie. Die Perspektivenvielfalt der Überlegungen zum breit gefassten Thema der Kulturübersetzung vermittelt Einblicke in die …
Das Polenbild in Meyers Konversationslexika Des 'Langen' 19. Jahrhunderts
Av Anna Kochanowska-Nieborak, Czeslaw Karolak
Inbunden, 2010
824 kr
Tillfälligt slut
Das Ziel dieser Arbeit ist die Analyse des Polenbildes in den sieben Auflagen von Meyers Konversations-Lexikon, die innerhalb des ‘langen’ 19. Jahrhunderts erschienen sind. Ausgehend von der Kernthese der Imagologie bzw. der historischen Stereotypenforschung, dass Selbstbild und Fremdbild einander …
Diskurs und Terminologie beim Fachuebersetzen und Dolmetschen - Discourse and Terminology in Specialist Translation and Interpreting
Inbunden, 2010
646 kr
Tillfälligt slut
Dieser Sammelband analysiert die wesentlichen und prägnanten Punkte der praktischen Übersetzungslehre. Aus den zahlreichen für die Adäquatheit und die Richtigkeit der Übersetzungs- und Dolmetschleistungen relevanten Aspekten wurden zwei Teilbereiche ausgewählt: die Terminologie als feste Grundlage …
Reflexion ALS Schluesselphaenomen Der Gegenwaertigen Fremdsprachendidaktik
Av Czeslaw Karolak, Kazimiera Myczko
Inbunden, 2010
638 kr
Tillfälligt slut
Das reflektive Vorgehen im Fremdsprachenunterricht kann die Selbstständigkeit des Lerners fördern und zum Hinterfragen des Lerngegenstandes und des Lernvorgehens führen. Die Anleitung zur Reflexion sowie deren Förderung während des Unterrichtsprozesses verlangt vom Lehrer jedoch besondere …
Auf Der Suche Nach Einer Neuen Selbstbestimmung
Identitaets- Und Mentalitaetswandel in Der Autobiographisch Inspirierten Literatur Nach Der 'Wende'
Av Magdalena Kardach, Czeslaw Karolak
Inbunden, 2011
555 kr
Tillfälligt slut
Die Arbeit beschäftigt sich anhand einer Analyse in der deutschen autobiographisch inspirierten Literatur nach der ‘Wende’ mit der Untersuchung von Erscheinungen und Veränderungen, die in der Identität und Mentalität der vereinten deutschen Gesellschaft zum Vorschein gekommen sind. Der Prozess der …
Literatur Und Literaturwissenschaft Im Zeichen Der Globalisierung
Themen - Methoden - Herausforderungen
Av Czeslaw Karolak, Anna Kochanowska-Nieborak m. fl.
Inbunden, 2011
794 kr
Tillfälligt slut
Diese Sammelmonographie setzt sich die Reflexion über die Rolle der Globalisierung in Literatur und Literaturwissenschaft als Ziel. Aus dem breiten Themenspektrum werden dabei drei Aspekte herausgegriffen, die im Untertitel des Bandes angedeutet werden: Die Kondition des Menschen angesichts der …
Literarische Topographien in Ostmitteleuropa Bis 1945
Av Czeslaw Karolak, Elzbieta Nowikiewicz
Inbunden, 2014
600 kr
Tillfälligt slut
Der Band versammelt Aufsätze, die sich unter verschiedenen Gesichtspunkten mit ostmitteleuropäischen literarischen Räumen, Orten und ihrer Topographie beschäftigen. Die AutorInnen diskutieren unterschiedliche Ansätze einer sichtbaren Welt, des Räumlich-Erfahrbaren mit topographischer Akzentuierung, …
