Visar resultat för..."Dramatiska"

Odödliga dramer i klassisk svensk översättning

Nästan 2.500 år efter sin död, och trots endast sju dramer bevarade i sin helhet, räknas Sofokles fortfarande som en av historiens allra största dramatiker. I hans mest kända verk, de tre thebanska dramerna, skildras Kung Oidipus och de ofattbara olyckor som i generationer drabbar hans familj efter att han ovetande dödat sin far och gift sig med sin mor. I Ajas och Filoktetes står två av det trojanska krigets stora hjältar i centrum, medan Elektra och Kvinnorna i Trakis tidlöst och med en gripande inlevelse berättar om kvinnor som är villiga att offra sig själva för kärleken och den högre rättvisans skull.Redan Aristoteles lyfte fram Kung Oidipus som det närmaste ett fullbordat drama man kan komma. Sedan dess har den olycklige kungen växt till en central gestalt inom den västerländska kulturen, med ett öde vars symboliska kraft inte minst kommit att bli ett motiv inom den moderna psykologin. Denna utgåva innehåller samtliga Sofokles bevarade dramer, i svensk översättning av Emil Zilliacus och Johan Bergman.

SOFOKLES [497-406 f. Kr.], född i Kolonos i Attika, var en grekisk dramatiker. Tillsammans med Aischylos och Euripides är han en av de tre antika tragöder av vilka det finns verk bevarade. Som dramatiker var han redan under sin livstid en av de mest uppskattade och prisbelönta, med ett enormt inflytande över utvecklingen av det antika dramat.

»Den här boken handlar om 1980-talet, ett decennium när världen förändrades på ett sätt som ingen skulle kunna ha förutspått vid 1970-talets slut. Med facit i hand och med den insikt och klokhet som hör eftervärlden till, kan jag konstatera att det blev ett årtionde som inte bara skulle förändra mig utan hela världen.«

Så beskriver Olle Larsson det decennium som inleddes med mycket spända relationer mellan USA och Sovjetunionen och avslutades med Berlinmurens fall och det kommunistiska östblockets upplösning. 1980-talet var de dramatiska förändringarnas årtionde, även för svenskt vidkommande. Ibland kändes det som om kriget var nära då marinen jagade främmande ubåtar längs kusten. Landet skakades i sina grundvalar när statsminister Olof Palme sköts till döds på öppen gata i Stockholm i februari 1986.

Ingen berättelse om 1980-talet är fullständig utan att också fånga upp musiken, modet, frisyrerna, maten, sporten och populärkulturen. Allt detta sammanvävt med storpolitiken och författarens egna upplevelser som ungdom i Oskarshamn ger en fascinerande resa till en tid som inte är så avlägsen men ändå känns som en annan värld.

Industriella revolutionen är en av de största vattendelarna i mänsklighetens historia. När maskinerna konstruerades lades grunden till en formidabel folkökning, till ett aldrig tidigare skådat välstånd, till imperialistisk aggression – och till miljökonsekvenser vi ännu bara har sett begynnelsen av.

Revolutionen tog fart i Storbritannien i mitten av 1700-talet och spred sig över Europa och Nordamerika på 1800-talet. Men varför just då? Ur strikt teknologiskt perspektiv hade industriella revolutionen kunnat inträffa långt tidigare, i 1200-talets Kina eller i det tidigmoderna Italien. Vad var det i det brittiska 1700-talssamhället som fick hjulen att snurra så fort, och med så oerhörda följdverkningar?

I Industriella revolutionen skildrar Dick Harrison den process som började med arbetsbesparande innovationer i bomullsspinnerierna och raskt utvecklades till en civilisationsomvälvande rörelse.

Jesus - historiens mest kända individ - finns det mer att skriva om honom? Ja, anser historikern Dick Harrison, särskilt om man vänder på perspektiven och ställer frågor som är intressanta för nutidsmänniskan.

Alla har hört talas om mannen från Nasaret som var verksam i Galileen, hamnade i bråk med de styrande i Jerusalem och avrättades i relativt ung ålder. I den här boken går Dick Harrison flera steg längre och skildrar inte bara den historiska personen Jesus utan resonerar också kring fundamenten i kristendomen uppståndelsen, himmelsfärden, miraklen. Finns det historiska belägg för detta?

Jesus är en problematiserande, kunnig levnadsteckning över en av världshistoriens mest omdebatterade människor. Det är upp till läsaren att avgöra om problemen får sin lösning och om författaren bringar nytt ljus över Jesu liv och gärning. Eller som objektet för denna bok själv skulle ha konstaterat, sök, så skall ni finna .

Boken ingår i serien Världens dramatiska historia.

John F. Kennedy fick bara vara USA:s president i 1 037 dagar innan han mördades i Dallas den 22 november 1963, men hans status som politisk ikon och mansideal har bestått. Trots att det gått mer än sextio år betraktar många mordet fortfarande som olöst. Hur historien hade sett ut om Kennedy fått leva och valts till en andra mandatperiod får vi aldrig veta. Däremot går det utifrån det enorma källmaterialet att rekonstruera händelseförloppet kring mordet, liksom mördarens väg till brottsplatsen. Konspirationsteorierna kring mordet är många, somliga mer fantasifulla än andra. Finns där någon substans eller handlar det om fria fantasier?

Historikern Bengt Liljegren ger här en rafflande skildring av John F. Kennedys sista timmar i livet, jakten på mördaren och det efterspel som följde.

Herman Lindqvist har med sina många populärhistoriska verk blivit en av Sveriges mest lästa författare. Under många år har han ökat svenskarnas historieintresse med sin inspirerande författarröst.

I Vår dramatiska historia år 1763-1864, berättar Herman Lindqvist bl a om Mordet på Axel von Fersen, Så gick det till när Jean Bernadotte blev svensk tronföljare, Den dramatiska riksdagen i Örebro 1810, Då den svenska armén var med och besegrade Napoleon m m.

»Den här boken handlar om 1980-talet, ett decennium när världen förändrades på ett sätt som ingen skulle kunna ha förutspått vid 1970-talets slut. Med facit i hand och med den insikt och klokhet som hör eftervärlden till, kan jag konstatera att det blev ett årtionde som inte bara skulle förändra mig utan hela världen.«

Så beskriver Olle Larsson det decennium som inleddes med mycket spända relationer mellan USA och Sovjetunionen och avslutades med Berlinmurens fall och det kommunistiska östblockets upplösning. 1980-talet var de dramatiska förändringarnas årtionde, även för svenskt vidkommande. Ibland kändes det som om kriget var nära då marinen jagade främmande ubåtar längs kusten. Landet skakades i sina grundvalar när statsminister Olof Palme sköts till döds på öppen gata i Stockholm i februari 1986.

Den här skildringen av 1980-talet tar också upp musiken, modet, frisyrerna, maten, sporten och populärkulturen. Allt detta s kildras utifrån författarens egna minnen från sin ungdomstid i Oskarshamn. Boken är en fascinerande resa till en tid som inte är så avlägsen men ändå känns som en annan värld.

I Vår dramatiska historia berättar Herman Lindqvist livfullt och målande om en rad ödesmättade händelser från 1300 talets början till slaget vid Lützen 1632. Detta är den första delen av fyra.

Juni 2018, Chiang rai, norra Thailand: Juniorfotbollslagets 12 spelare och deras unge tränare fångas inne i ett grottsystem som översvämmas. Snart inser man att det bara nns ett sätt att rädda dem - en riskfylld dykoperation där ännu er liv står på spel. Vad hände egentligen under evakueringen och vad utspelade sig bakom kulisserna under de 17 dagar som arbetet pågick? Mikko Paasi var drivande i en heroisk insats som såg ut att vara dömd att misslyckas, men som följdes med spänning av miljontals människor världen över.

Grottdykaren är också berättelsen om hur Mikko under sin uppväxt i Helsingfors sköt en vän till döds av misstag, och hur han sedan dess brottats med ånger och skuld. Operationen i Thailand ställer hans egen historia på sin spets - hur många räddade liv krävs för att sona det liv han tog? För första gången berättar en av de medverkande dykarna om räddningsoperationen i den thailändska grottan Tham Luang.  

MIKKO PAASI är professionell dykare, en av dem som räddade ett fotbollslag ur den översvämmade grottan Tham Luang i norra Thailand. Den thailändske kungen belönade honom med en medalj för räddningsinsatsen.  

JOHANNA ELOMAA är journalist, tidigare nyhetsankare och författare. Hon är verksam som frilansjournalist.  

"läs boken, det är den värd!" Dagen

Erik Beckman (1935 1995) är främst känd som poet och prosaförfattare, men vid sidan om en del kritik skrev han även en stor mängd dramatik, i första hand för radion. Vid en jämförelse väger det lika mellan det tjugotal verk Beckman skrev för boksidan och de som var avsedda att gå ut i etern. Verksamhetsfält och ordstigar var dessutom intimt sammanvävda.

För att få syn på denna sida hos en av vårt lands skarpaste och roligaste författare har Teddy Hultberg vecklat ut den i hela sin längd och ställt bok vid drama längs hela författarskapet från 1963 95, en beskrivning av hur skrivprocesserna för skilda medier ständigt berörde och befruktade varandra. Hultberg beskriver också hans nära relation till Radioteatern, försöken att nå teaterscenen, och hur Beckman uppfattade och använde sig av radion som medium.

Beckman blev tidigt stämplad som en "svår författare" en etikettering han själv flitigt tillbakavisade men trots god kritik sålde böckerna bara i små upplagor. Men när Radioteatern sände hans pjäser nådde han flera hundra tusen lyssnare och blev i praktiken en del av folkteatern.

Med den rikt illustrerade boken följer en CD med Erik Beckmans dramatiska debut, radiopjäsen Vem-du-är och vad-vi-kan-tillsammans från 1969, även pjäsens manus återges i sin helhet.

Teddy Hultberg är verksam som författare, forskare och kulturskribent. Åren 1983 91 var han frilansmedarbetare på Sveriges Radio, huvudsakligen vid Musikradion. Några boktitlar: Literally Speaking. Sound Poetry & Text-Sound Composition (1993); Fylkingen Ny musik & Intermediakonst (1994); Ilmar Laaban Ankarkättingens slut är sångens början (1998); Öyvind Fahlström i etern Manipulera världen (1999); elis ernst eriksson: 100 år av åtlydnader (2006) och Öyvind Fahlström Early Drawings (2014).

I Ubåtskriget under andra världskriget gick över 40 000 tyska sjömän till sjöss. Fler än 30 000 av dem dog. Det är inte svårt att föreställa sig den skräck och vanmakt som sjömännen måste känt i ubåtarna när bomber föll runtomkring dem.

Havets vargar är Michael Tamelanders och Jonas Hård af Segerstads dramatiska återgivning av den förödande kampen mellan tyska ubåtar och allierade fartyg och flygplan. I tio spännande berättelser möter vi bland andra Günther Prien som sänkte det brittiska slagskeppet Royal Oak. Här skildras löjtnant David Balme som djärvt bordade U-110 för att erövra tyskarnas kryptomaskin Enigma. Parallellt med dessa personöden berättar författarna om hur utvecklingen av bland annat radar, målsökande torpeder och ubåtsjaktgrupper förändrade kriget på Atlanten.

Vad som skiljer den här boken från Historiska Medias och Michael Tamelanders tidigare böcker är att författarna för första gången använder sig av pratminus. På det viset närmar sig Havets vargar en roman, där författarna tagit sig friheten att lägga ord i huvudpersonernas mun och anta att vissa ord sagts i givna ögonblick. Som läsare får man en ytterligare dimension till händelserna - här finns en stark närvarokänsla, med den stora skillnaden att det här är dramatik hämtad ur verkligheten.

Michael Tamelander är militärhistoriker som de senaste åren rönt stor och välförtjänt uppmärksamhet för sina böcker om andra världskriget. Tamelander har tidigare skrivit ett flertal böcker om andra världskriget, till exempel Slaget om Västeuropa och Den nionde april. Jonas Hård af Segerstad är sjöofficer.