Schweizerische Asiengesellschaft – författare

Visar alla böcker från författaren Schweizerische Asiengesellschaft. Handla med fri frakt och snabb leverans.

46 produkter

Kategorier

46 produkter

Del 17 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Karneval Der Goetter

Mythologie, Moderne Und Nation in Chinas 20. Jahrhundert

AvAndrea Riemenschnitter,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2010

1 240 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 999 - Schweizer Asiatische Studien / Etudes Asiatique Suisses

Antikchinesisch - Ein Lehrbuch in Zwei Teilen

Teil 1: Eine Propaedeutische Einfuehrung in Fuenf Element(ar)Gaengen- Teil 2: Chrestomathie Mit Glossaren Und Grammatiknotizen

AvRobert H Gassmann,Wolfgang Behrm. fl.

Häftad, Tyska, 2011

915 kr

Skickas inom 11-20 vardagar

Del 19 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Mexiko Und Das Pazifische Asien in Der Fruehen Kolonialzeit

AvBerthold Riese,Eduard Klopfensteinm. fl.

Inbunden, Tyska, 2012

571 kr

Tillfälligt slut

"Wir Sind Keine Kleinen Dalai Lamas"

Lebenswelten Von Tibeterinnen Und Tibetern Der Zweiten Generation in Indien Und Der Schweiz

AvTina Lauer,Johannes Bronkhorstm. fl.

Inbunden, Tyska, 2013

705 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 47 - Schweizer Asiatische Studien / Etudes Asiatique Suisse

Darstellung Realer Orte

Die «Wahren Landschaften» Des «Malenden Reporters» Tani Bunchô (1763-1840)

AvKhanh Trinh,Schweizerische Asiengesellschaft

Häftad, Tyska, 2003

940 kr

Tillfälligt slut

Del 48 - Schweizer Asiatische Studien/Etudes Asiatique Suisse Monographien/Monographes

Luo Ping

The Life, Career, and Art of an Eighteenth-century Chinese Painter

AvKim Karlsson,Schweizerische Asiengesellschaft

Häftad, Engelska, 2004

609 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 1 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Partitur Des Lebens

Die Liaofan Si Xun Von Yuan Huang (1533-1606)

AvMartin Lehnert,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2004

860 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 2 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Sehnsucht Nach Illusion?

Klassische Japanische Traumlyrik Aus Literaturhistorischer Und Geschlechtsspezifischer Perspektive

AvSimone Müller,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Engelska, 2005

912 kr

Tillfälligt slut

«Guan Ren»

Texte Der Altchinesischen Literatur Zur Charakterkunde Und Beamtenrekrutierung

AvMatthias Richter,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2005

1 269 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 4 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Die «Taishō-Demokratie»

Begriffsgeschichtliche Studien Zur Demokratierezeption in Japan Von 1900 Bis 1920

AvHarald Meyer,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2005

1 044 kr

Tillfälligt slut

Del 5 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Das Verschwinden Des Erzaehlers

Erzaehltheoretische Analysen Von Erzaehlungen Tayama Katais Aus Den Jahren 1902-1908

AvVerena Werner,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2006

1 127 kr

Tillfälligt slut

Del 6 - Welten Ostasiens/Worlds of East Asia/Mondes de l'Extreme-Orient

Bokutotsuso

Studies on the Calligraphy of the Zen Master Muso Soseki (1275-1351)

AvIldegarda Scheidegger,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Engelska, 2005

715 kr

Tillfälligt slut

Del 1 - Welten Des Islams/Worlds of Islam/Mondes de L'Islam

Eine Einfuehrung in Die Koranwissenschaften

ʿulūm Al-Qurʾān

AvDorothea Krawulsky,Silvia Naefm. fl.

Inbunden, Tyska, 2006

690 kr

Tillfälligt slut

Del 8 - Welten Ostasiens/Worlds of East Asia/Mondes de l'Extreme-Orient

Seeking the Self

Individualism and Popular Culture in Japan

AvSatomi Ishikawa,Schweizerische Asiengesellschaftm. fl.

Inbunden, Engelska, 2007

870 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 9 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Laozi Flankt, Konfuzius Dribbelt

China Scheinbar Abseits: - Vom Fussball Und Seiner Heimlichen Wiege

AvHelmut Brinker,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2006

644 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 10 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Die Geschichte Der Aussprueche Des Konfuzius («Lunyu»)

AvWojciech Simson,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2006

626 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 11 - Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l'Extrême

Verwandtschaft Und Gesellschaft Im Alten China

Begriffe, Strukturen Und Prozesse

AvRobert Gassmann,Schweizerische Asiengesellschaft

Inbunden, Tyska, 2006

1 273 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 12 - Welten Ostasiens/Worlds of East Asia/Mondes de l'Extreme-Orient

Rulers, Peasants and the Use of the Written Word in Medieval Japan

Ategawa No Sho 1004-1304

AvJudith Froehlich,Eduard Klopfensteinm. fl.

Inbunden, Engelska, 2007

499 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

Del 13 - Welten Ostasiens/Worlds of East Asia/Mondes de l'Extreme-Orient

Translating Chinese Classics in a Colonial Context

James Legge and His Two Versions of the "Zhongyong"

AvHui Wang,Schweizerische Asiengesellschaft

Häftad, Engelska, 2008

771 kr

Tillfälligt slut

James Legge’s (1815-1897) translations of the Confucian classics have long been venerated as the peak and standard of sinological translation, with little attention being paid to the traces of missionary and orientalist discourse within these awesome tomes. This book subjects Legge’s Confucian translations to a postcolonial perspective, with a view of uncovering the subtle workings of colonialist ideology in the seemingly innocent act of translation. Combining close textual study with rich contextual information, the author uses the example of Legge’s two versions of the Zhongyong to illustrate two distinctive stages of his sinological scholarship: missionary orientalism during his Hong Kong years (1843-1873), culminating in the production of The Chinese Classics, and academic orientalism during his Oxford professorship (1876-1897), as reflected in his Sacred Books of China. Legge grew hermeneutically more open in his life-long encounter with the Confucian texts, yet his translation did not entirely transcend the colonialist discourse of the day. This in-depth case study highlights the importance of taking an ethical stance in cross-cultural translation, and has much to offer to postcolonial translation studies.