Flo förlag – förlag

Föräldrarna dör, och tvillingarna Våle och Rind tvingas flytta till sina farföräldrar. Farfarn är fruktansvärd, farmorn kraftlös. I stenraset ovanför deras gård bor en dräktig järv. Hon känner vreden växa. 

Allt äter är en mörk och gränsöverskridande roman om destruktiva krafter, trolldom, hamnskifte och hämnd. Boken är en av de senaste årens mest uppmärksammade i Norge och tilldelades Bragepriset 2025. Mötet mellan det vackra språket, mytologin och den chockerande brutaliteten – ibland närmast outhärdlig – har fått flera recensenter att jämföra Allt äter med Cormac McCarthys bästa böcker. Välkommen alltså på en helvetesfärd i första klass!

*

"Resultatet är helt sensationellt. Allt äter liknar inget annat i sin kompletta kapitulation inför människans våldskapital och naturens okontrollerbara drifter. Flo förlag har redan köpt de svenska rättigheterna. Många förlag i andra länder kommer att följa deras exempel. Bli inte förvånad om Leander Djønne blir Norges nästa stora, litterära export."- Sara Martinsson, Dagens Nyheter

"En mästerlig mardröm! [...] inte olik de bästa böckerna av Cormac McCarthy [...] Allt äter gnager sig in i kroppen som en asätare och släpper inte taget förrän sista sidan är läst. Detta är verkligen feel-bad när det är som bäst. Du är härmed förvarnad."- Gabriel Michael Vosgraff Moro, VG 

"Skräck möter poesi i Leander Djønnes frenetiska, mytiska universum [...] Vad i all världen har jag varit med om?"- Espen Stueland, Klassekampen

"Åt helvete i första klass!"- Knut Hoem, NRK

David minns inte vem han är. En tidningsannons uppmanar nära och kära att skriva brev till honom för att hjälpa honom att minnas. Barndomsvännen Jon, styvfadern Arvid och ungdomskärleken Silje beslutar sig för att svara. Brevet ger dem en oväntad chans att berätta om sina egna liv samtidigt som de ringar in Davids historia. 

Inringing är första delen i en trilogi som kommit att framträda som ett av de mest betydande norska litterära verken under 2000­-talet. Romanserien har sålt i över hundra tusen exemplar i hemlandet, har mottagit alla stora norska litterära priser och är översatt till tjugotre språk. Det här är första gången den utges på svenska. 

*

"Sanslös prosakonst från Norge, äntligen på svenska. Obegripligt senfärdigt, obegripligt bra."- Victor Malm, Expressen

"Hypnotisk läsupplevelse. Carl Frode Tiller visar prov på en psykologisk kraft som inte står landsmännen Fosse och Knausgård efter."- Tommy Sundin, Västerbottens-Kuriren

"[...] en sällsynt nyanserad och observant roman [...] Trähusen i den lilla bruksorten framstår med en nästan hypnotisk skärpa. Man känner brandrisken."- Jesper Högström, Dagens Nyheter

"[...] stor, stor berättarkonst."- Yukiko Duke, Vi Läser

"[...] en av de mest geniala romaner jag har läst [...]  Jag känner mig som en mänskligare människa när jag läser Inringning, med alla mina rimligheter och orimligheter, sorger och glädjer. Om det inte är bra litteratur, då vet jag inte längre vad bra litteratur är för något."- Annika Wall, Borås Tidning

"[...] en deformerad mänsklig interaktion, hårt skruvad, men samtidigt så igenkännbar [...] Med romanens sista mening ringande i huvudet vet man att det är absolut nödvändigt att flåsande kasta sig över nästa del i trilogin."- Ann-Sofi Ljung Svensson, Sydsvenskan

"[...] ett gripande porträtt av en uppgiven småstadsmiljö som systematiskt omvandlar sorg till förakt." - Alva Dahl, Svenska Dagbladet

"[ ] en bladvändare om undertryckta känslor som ger mersmak."- Sydsvenskan ("10 böcker att hålla kolla på")

"Det är en smärtsam läsning, men på det vis som riktigt bra böcker både kan plåga och uppliva."- Ingrid Elam, Kulturnyheterna SVT

"[...] ett läsäventyr som blixtbelyser spänningen i vardagstristessens familjegräl och all oförlöst längtan efter verklig gemenskap." - Pia Lindestrand, BTJ

"Psykologisk alkemi."- Rakel Similä, Hufvudstadsbladet

Birgitte Solheim har blivit så gammal att de flesta av hennes vänner har dött. Ensam och skröplig tillbringar hon det mesta av tiden i sin lägenhet i Paris. Hon har haft en krävande karriär som hjärtkirurg i en mansdominerad miljö och har aldrig prioriterat att skaffa någon familj. Nu försöker hon försonas med livet, medan hon kastar sina sista blickar på människorna och världen. Trots sin livsvisdom och sina erfarenheter ger inte Birgitte upp hoppet om att förverkliga kärlekens dröm.

De sista smekningarna är en öm, bitter och överraskande rolig roman om tillvarons ensamhet, om kärlek och död.

Kjersti Anfinnsens två böcker om Birgitte Solheim har hyllats stort och nått en bred läsekrets i såväl Norge som en rad andra länder. Böckerna är översatta till tolv språk. Den andra delen i serien - Ögonblick för evigheten - utkommer på Flo förlag under våren 2025.

*

"En oemotståndlig, liten bok - kärv, osentimental och bedårande, om vartannat." - Ingalill Mosander, Aftonbladet

"Efter läsningen anar jag att jag har läst en modern klassiker [...] Det är en gåva att få vistas i Birgittes tankevärld." - Elin Persson, Arbetarbladet

"Norge har frambragt ännu en framstående författare och stilist!" - Eva Palm, BTJ (5/5)

"Med humor, värme och stor förståelse skildrar norska Kjersti Anfinnsen en äldre kvinnas längtan efter kärlek och gemenskap. Och hon gör det så att det värker i hjärtat på läsaren." - Yukiko Duke, Vi Läser

Birgitte Solheim ligger på dödsbädden på ett privat vårdhem utanför Paris. Åldrandets sista kapitel har inletts – hon är blind och helt vårdberoende. Dygnets ensamhet avbryts av besök från både levande och döda, samt en strid ström av vårdare. Tillvaron är svår att uthärda, och mest längtar hon efter att dö. Dödsverk är en bok om ålderdomens sista fas och om vägen mot det oundvikliga slutet.

Dödsverk är den tredje romanen i Kjersti Anfinnsens trilogi om den pensionerade hjärtkirurgen Birgitte Solheim, som utandas sina sista suckar från en plats i mörkret. De två första böckerna – De sista smekningarna och Ögonblick för evigheten – har fått ett fantastiskt mottagande såväl i Norge och Sverige som en rad andra länder.

*

"Tre tunna romaner [...] med ett förbluffande kraftfullt innehåll. Så till synes lätta och förföriska, men ändå så skarpa, sorgliga, rörande och mörkt humoristiska." - Turid Larsen, Dagsavisen

"[...] litteratur som får det att svida bakom ögonlocken [...] Anfinnsen romantiserar inte ålderdomen, men målar heller inte upp någon skräckbild. Hon mänskliggör erfarenheterna hos verkligt gamla människor och bygger broar mellan generationerna. Det är både rörande och klokt, men sentimentalt blir det aldrig." - Ellen Sofie Lauritzen, NRK

"Kjersti Anfinnsen skapar ett språk för både aggression och sorg [...] Dödsverk ger en rå och insiktsfull bild av den utdragna ålderdomen."- Ingunn Økland, Aftenposten

Marius ska gifta sig med Julie, men sätter allt på spel. Han skickar ett brev till David, som har förlorat minnet, där han avslöjar en händelse som fått stora kon­se­kvenser för dem båda. Davids före detta flickvän Susanne känner sig sviken av David och skickar en uppgöresle i brevform. Vi får också möta David själv, som till slut ger oss svaret på vem han faktiskt är – men som samtidigt vänder upp och ner på allt vi trodde att vi visste om honom.

Med Inringning 3 fullbordas ett storverk inom norsk och nordisk samtidslitteratur. I tre böcker har Carl Frode Tiller ringat in en man som inte längre vet vem han är – och dem som har valt att skriva till honom. I en rad knivskarpa psykologiska ögonblicksbilder, från olika årtionden och sociala miljöer, har Tiller skapat en ovanligt rik och komplex berättelse om det moderna Norge.

*

"Den bästa norska litterära trilogin på 60 år är äntligen fullbordad."- Stein Roll, Adresseavisen

"Cirkeln är sluten. På mästerligt vis." - Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen

"Kommer utan tvekan att stå kvar som en av de mest träffsäkra tidsskildringarna av den norska verkligheten under de senaste 20 åren." - Sindre Hovdenakk, VG

"[...] ett monumentalt romanverk." - Anne Merethe K. Prinos, Aftenposten

"Så imponerande att man inte får missa den." - Anette Os, Fædrelandsvennen

"När Carl Frode Tiller avslutar sin trilogi gör han det på ett sätt som bekräftar hans position som den främste karaktärsskildraren inom norsk litteratur." - Eskil Skjeldal, Vårt Land

*

"Sanslöst begåvat läs bara läs! [...] Rishøi skildrar de allra mest utsatta i klassamhället, men hon gör det på ett sätt som inte är helt vanligt; med självklarhet, på allvar och - framför allt - med den litterära framställningen först."- Therese Eriksson, SvD

"Blytung realism varvad med förhöjd nåd. En av årtiondets bästa böcker." - Tidningen Vi Läser

"Förbluffande bra [...] det här är något som vill storslagna saker, som visar att riktig litteratur inte är verklighetsflykt utan står i direkt kontakt med livet." - Björn Kolhström, Jönköpings-Posten

"Bam-bam-bam! En klassisk slagserie. Två snabba, snärtiga slag som får dig att tappa fattningen, förlora fot­fästet, och sedan ett tredje tyngre som knockar dig. Norska Ingvild H. Rishøis Vinternoveller består av tre noveller med samma effekt." - Torbjörn Flygt, Sydsvenskan

"[...] en av årets stora litterära händelser."- Carl Åkerlund, Västerbottens-Kuriren

"Starka livsöden, knivskarpt gestaltade och med stor känsla för dagens klassamhälle."- Ulf Lundén, Dala-Demokraten

"Psykologisk realism med fingertoppskänsla." - Mats Kolmisoppi, Göteborgs-Posten

"[...] minnesvärda noveller från förtvivlans utmarker. - Jonas Thente, Dagens Nyheter

"Vinternoveller är så bra att den sprakar under läsningen." - Catarina Berglund, Kommunalarbetaren

"Inte ett ord för mycket. Bara kristallklart språk som går rakt in." - Anna-Maria Carnhede, ETC 

Carl Frode Tiller tar vid där han slutade i första delen av Inringning. Den mystiske David har tappat minnet och en annons uppmanar gamla bekanta att skriva till honom. Ole, Tom Roger och Paula bestämmer sig för att svara. Med psykologiskt bråddjup och rå, svart humor ringar Tiller in Davids och brevskrivarnas liv. Med det ger han också ett rikt tvärsnitt av den tid de lever i, vår tid.

Inringing-trilogin är ett av de mest betydande litterära verken i Norge under 2000-talet. Den har sålt i över 100 000 exemplar i hemlandet, är översatt till tjugo­tre språk och har bland annat tilldelats Bragepriset, Kritiker­priset, Sult­priset och EU:s litteraturpris. Det här är första gången den utges på svenska.

*

"Inringning kan bli den viktigaste fiktiva skildringen av det norska samhället i Tillers generation [...] Jag placerar Tiller i sällskap med Fosse, Solstad och Fløgstad. – Tom Egil Hverven, Klassekampen (NO)

"... en överväldigande, överrumplande och raffinerad litterär polyfoni."– Klaus Rothstein, Weekendavisen (DK)

"Tiller är kusligt bra i sina skildringar av kränkningens konsekvenser. En stor litterär seger."– Sindre Hovdenakk, VG (NO)

"Imponerande uppföljare om varför vi blir som vi blir. Tiller ger oss en både dyster och gnistrande trovärdig bild av människan."– Ane Nydal, Morgenbladet (NO)

"... måste vara den största dramatiska talangen Norge har fostrat på länge."– Knut Hoem, NRK P2 (NO)

Ole har familj och gård men kan när som helst förlora allt. Tom Roger är ett skrämmande muskelberg. Inuti honom brinner en längtan efter att bli någon annan. Paula vill så innerligt gärna bli älskad. När familjen besöker henne på ålderdoms­hemmet kommer mörka hemligheter i dagen.

Ronja bor med sin pappa och sin storasyster Melissa i stadsdelen Tøyen i Oslo. Det närmar sig jul. Ronjas pappa har än en gång blivit arbetslös. Därför måste Melissa ut och sälja julgranar, därför måste Ronja själv sälja kransar och julkärvar till förmån för fattiga barn. Pappa i sin tur verkar mest vara synlig på stamstället Stargate. Och december kommer snart att handla om våta vantar, provision och öl. Men också om tre visa män, en stjärna och en skog. 

Stargate är en julberättelse för vår tid, ett språkligt mästerstycke fyllt av verklighetsnära magi, i tradition efter Selma Lagerlöf, H. C. Andersen och Astrid Lindgren. Det är Ingvild H. Rishøis första roman, och liksom hennes tidigare Vinternoveller har den hyllats av en närmast enig svensk kritikerkår och kommit att älskas av en allt bredare läsekrets.

*

"Magisk - och svart som sot."- Therese Eriksson, Svenska Dagbladet

"En unik, äkta klang."- Maria Schottenius, Dagens Nyheter

"... i ordets alla rätta bemärkelser sagolik"- Jessika Gedin, SVT Babel

"Ingvild H. Rishøi är en ny Astrid Lindgren."- Jakob Carlander, Uppsala Nya Tidning

"... mästerlig, oundgänglig och djupt gripande."- Ingalill Mosander, Aftonbladet

"... har alla förutsättningar att bli en modern klassiker i sin genre."- Jens Liljestrand, Expressen

För den pensionerade hjärtkirurgen Birgitte Solheim är det mesta på väg att luckras upp mot livets slutskede. Det kroppsliga förfallet präglar vardagen, inte minst samvaron med hjärtevännen Javiér. Från lägenheten i Paris reflekterar Birgitte kompromisslös - ibland sårbart, ibland med komisk udd - om livets mest smärtsamma ögonblick och sina erfarenheter av förlust, sorg och saknad. Men också av lycka.

Ögonblick för evigheten är en öm, bitter och rolig roman om kärleken, döden och tillvarons ensamhet.

Kjersti Anfinnsens två böcker om Birgitte Solheim har hyllats stort och nått en bred läsekrets i såväl Norge som en rad andra länder. Den första delen i serien - De sista smekningarna - utkommer på Flo förlag under vintern 2024. 

*

"En berättelse som lyser stilla, varmt, och med ett vemod som dröjer sig kvar långt efter sista sidan." - Elin Persson, Arbetarbladet

"En av vårens stora läsupplevelser." - Ingalill Mosander, Senioren

"Osentimentalt om kärlek, åldrande och kroppsligt förfall." - Anna Wahlgren, Ica-Kuriren

*

"På ett ljuvligt sätt [...] förmedlas mänskligt åldrande på väg mot den totala stillheten [...] Nyanserna är väl tillvaratagna, ända till sista punkten."- Klassekampen, "Årets bästa böcker" (NO)

"[...] en vital läsarupplevelse"- Dag og tid (NO)

"[...] orimligt vacker"- Femina (NO)

"[...] en fantastisk roman om ett förhållande präglat av åldrande, förfall och död, ja, fantastisk! Författaren Kjersti Anfinnsen, 46 år ung, sträcker ut handen till den äldre generationen och mänskliggör våra erfarenheter." - Morgenbladet (NO)

TILLFÄLLIGT SLUT. ÅTER I LAGER 14 JAN.

PLATS 1 PÅ DN:S KRITIKERLISTA!

Norska Ingvild H. Rishøi har rört otaliga svenska läsare (och kritiker!) till tårar med sina Vinternoveller och Stargate. En julberättelse. Med en säregen litterär kraft, och ofta med barnet i centrum, beskriver Rishøi den sköra kopplingen mellan människor; det gåtfulla, skrämmande och vackra. I dessa fem noveller från 2011 handlar det om att träffa sin första kärlek, om att vara synsk och se tecken, om Janis Joplin, lysmaskar och kortspel. Och om att älska en hamster som heter Fru Berg.

Rishøi har under senare år etablerat sig som en av Nordens mest framträdande och älskade författare och är mångfaldigt prisbelönad för sina novellsamlingar, illustrerade barnböcker och nu senast för romandebuten Starg­ate. En julberättelse. I Historien om Fru Berg får vi åter ta del av den vardagsnära magi och lojalitet mot det utsatta barnets perspektiv som bland annat fått henne att kallas för "en ny Astrid Lindgren".

*

"Ingvild H. Rishøis gestalter tar sig rakt in i läsarens hjärta." - Ingrid Elam, Kristianstadsbladet

"Nu har ju Norge just fått ett Nobelpris i litteratur [...] Det är lite synd. För här finns en kandidat som nog skulle kunna stå på tur om några år."- Lina Kalmteg, Kulturnytt P1

"... en elektrifierad spänning." - Maria Schottenius, Dagens Nyheter

"... de djupt suggestiva historierna fullkomligt hypnotiserar läsaren." - Elin Kvicklund, Uppsala Nya Tidning

"... novellistik i toppklass" - Anna Lundvik, Sydsvenskan

"... fem tillfällen att ytterligare uppmärksamma allt det som utgör den unika rösten hos denna vidunderliga författare." - Björn Kohlström, Tidningen Vi

"Avundsvärda är ni som ännu inte trätt in i den avklarnade litterära värld som är Ingvild H. Rishøis." - Tommy Sundin, Västerbottens-Kuriren

"... ett språk som inte krånglar till det, men som skimrar, en transparent film över en bultande puls, rytmiskt och sakligt på samma gång" - Jenny Aschenbrenner, Svenska Dagbladet

"... en samling koncentrerade och oavbrutet närvarande texter, hjärtslitande, men aldrig sentimentala" - Viktoria Parmell, BTJ

Birgitte Solheim har blivit så gammal att de flesta av hennes vänner har dött. Ensam och skröplig tillbringar hon det mesta av tiden i sin lägenhet i Paris. Hon har haft en krävande karriär som hjärtkirurg i en mansdominerad miljö och har aldrig prioriterat att skaffa någon familj. Nu försöker hon försonas med livet, medan hon kastar sina sista blickar på människorna och världen. Trots sin livsvisdom och sina erfarenheter ger inte Birgitte upp hoppet om att förverkliga kärlekens dröm.

De sista smekningarna är en öm, bitter och överraskande rolig roman om tillvarons ensamhet, om kärlek och död.

Kjersti Anfinnsens två böcker om Birgitte Solheim har hyllats stort och nått en bred läsekrets i såväl Norge som en rad andra länder. Böckerna är översatta till tolv språk. Den andra delen i serien - Ögonblick för evigheten - utkommer på Flo förlag under våren 2025.

*

"En oemotståndlig, liten bok - kärv, osentimental och bedårande, om vartannat." - Ingalill Mosander, Aftonbladet

"Efter läsningen anar jag att jag har läst en modern klassiker [...] Det är en gåva att få vistas i Birgittes tankevärld." - Elin Persson, Arbetarbladet

"Norge har frambragt ännu en framstående författare och stilist!"- Eva Palm, BTJ (5/5)

"Med humor, värme och stor förståelse skildrar norska Kjersti Anfinnsen en äldre kvinnas längtan efter kärlek och gemenskap. Och hon gör det så att det värker i hjärtat på läsaren." - Yukiko Duke, Vi Läser

Något är på väg, vinbärsbuskens tusen små hjärtan ringer in sommaren, en liten flicka rusar rakt ut i gatan på väg till skolan, en gammal kvinna känner plötsligt att hon svävar, ett par mitt i livet försöker gjuta nytt liv i sin kärlek utan att den krossas längs vägen. Och i bakgrunden ropar demonstranterna ivrigt på mer natur!

I svart strömmande dröm fortsätter Rasmus Nikolajsen att undersöka den natur­nära systemdiktningen från Kanske själen och Tillbaka till onaturen som han uppmärksammats stort för i hemlandet Danmark. Det handlar om förändring, kärlek, åldrande, daggvått gräs och en katastrof som obevekligt sträcker sig in i idyllen. En läsupplevelse för dig som älskar Inger Christensen!

Nikolajsens mästerliga familjeversberättelse Kanske själen (Flo förlag, 2024) nominerades 2025 till Kulturhuset Stadsteaterns inter­nationella litteraturpris i sin svenska översättning.

*

"... tidlöst vackra dikter – från en av Danmarks starkaste lyriska röster." - Anna Møller,  Magasinet Søndag (DAN)

"... metaformästaren Rasmus Nikolajsens nya, svindlande självsäkra och självsäkert svindlande diktsamling." - Lars Bukdahl, Weekendavisen (DAN)

Om Kanske själen (Flo förlag, 2025):

"... en suggestiv och fin medi­tation över vårt enda, stora, fantastiska liv."- Yukiko Duke, Vi läser (Om "Kanske själen")

"Briljant vers." - Magnus Dahlerus, BTJ (5/5)

"... en gripande meditation över en släkts öden."Ur nomineringen till Kultur­huset Stadsteaterns Internationella Litteraturpris 2025

Filmregissören Villa Dúadóttir har kommit till Sverige för att presentera sin doku­mentär om valfångstmannen Dimitri Óskarsson, en våldsverkare, hallick och knarklangare. Villa har hyllats för sin film, men frågor under press­konferensen tvingar henne att ompröva sitt arbete och sin relation till "Dimmi". Hur mycket har hon egentligen känt till om hans våldsamma bakgrund, och hur mycket har hon valt att dölja? Har hon bara använt hans historia som ett verktyg för egna syften? Och är fiktionen mer autentisk än det autentiska? Steg för steg tvingas Villa till en alltmer vittgående konfrontation med sitt eget förflutna.

De blottade tränger djupt ner i till synes välbekanta teman som moderskap, missbruk, trauman och mental hälsa, men skildrar och gestaltar dem på ett nytt och vitalt sätt.

*

"Jag har hittat en författare vars böcker jag kommer att längta efter."- Nina Björk, Dagens Nyheter

"Eiríksdóttir framställer verkligheten, och dess nät av livsöden som ständigt trasslar sig in i varandra, på ett sätt som känns helt och hållet sant. Det är litteratur när den är som allra bäst."- Linda Boodh, BTJ

[...] romanen själv ger det slutgiltiga svaret om hur sorgligt och mångbottnat livet kan vara, bortom alla ideologier, men med gediget klassmedvetande, och med djup människokunskap. - John Swedenmark, Svenska Dagbladet

"[...] 'De blottade' rent av brinner" - Henric Tiselius, Borås Tidning

Troll är översatt till svenska av författaren Andrea Lundgren, flerfaldigt prisbelönad för bland annat Nordisk fauna.

*

"... korthuggen, surrealistisk, dogmatisk, religiös, brutal, ömsint, svindlande, vacker, naiv, sakral, sublim, surrealistisk, knarksvampig, Biskops Arnö-litterär och helt genial ... Daugbjerg skriver något ingen annan skrivit tidigare. Någonsin."- Gabriella Håkansson, Sydsvenskan  

"Magisk roman mellan Twin Peaks och John Bauer ... Man kan inte bli annat än lycklig."- Hanna Nordenhök, Göteborgs-Posten

"Klimatångest à la mästaren Pär Lagerkvist."- Viktor Andersson, Uppsala Nya Tidning

"En tät och omskakande roman med drag av både tidlös folksaga och ekokritisk dystopi."- Boklistan, Dagens Nyheter

"... en djupt originell käftsmäll på Homo sapiens"- Nina Asarnoj, Kulturnytt i P1, SR  

"Liknar inget annat ... en grym och illavarslande roman om människan och naturen, skriven på en naivt estetisk fulländad prosa."- Boktoppen, Borås Tidning (plats 1)

"Romanens suggestiva språk ... skapar ett skrämmande sug som förvandlar vad som kunde ha blivit en harmlös saga till en veritabel klimatrysare."- Yukiko Duke, Vi Läser

"Allt ter sig mycket arkaiskt ... Men det ålderdomliga hör mest formen till, vad mig anbelangar kan boken lika gärna vara akut samtida, som om Daugbjerg skurit ut de minsta gemensamma nämnarna för varje enskilt samhälle genom tiderna; maktmänniskan, den vanliga människan och jorden hon lever av"- Therese Eriksson, Svenska Dagbladet

"Det är sällan man stöter på något som är lika genuint originellt och helgjutet som den här märkliga lyriska sagan."- Boktoppen, Smålandsposten (plats 1)

"... en hypnotisk saga, som fängslar redan från anslaget i första meningarna"- Björn Kohlström, Bernur

"En reality check, och en särskilt vaken samtidsskildring. Daugbjergs budskap till människorna fortsätter ringa när boken är färdigläst: Akta er, annars kommer troll och tar era barn."- Selma Brodrej, Dagens ETC

PLATS 1 PÅ DN:S KRITIKERLISTA!

Norska Ingvild H. Rishøi har rört otaliga svenska läsare (och kritiker!) till tårar med sina Vinternoveller och Stargate. En julberättelse. Med en säregen litterär kraft, och ofta med barnet i centrum, beskriver Rishøi den sköra kopplingen mellan människor; det gåtfulla, skrämmande och vackra. I dessa fem noveller från 2011 handlar det om att träffa sin första kärlek, om att vara synsk och se tecken, om Janis Joplin, lysmaskar och kortspel. Och om att älska en hamster som heter Fru Berg.

Rishøi har under senare år etablerat sig som en av Nordens mest framträdande och älskade författare och är mångfaldigt prisbelönt för sina novellsamlingar, illustrerade barnböcker och nu senast för romandebuten Starg­ate. En julberättelse. I Historien om Fru Berg får vi åter ta del av den vardagsnära magi och lojalitet mot det utsatta barnets perspektiv som bland annat fått henne att kallas för "en ny Astrid Lindgren".

*

"Ingvild H. Rishøis gestalter tar sig rakt in i läsarens hjärta." - Ingrid Elam, Kristianstadsbladet

"... en elektrifierad spänning." - Maria Schottenius, Dagens Nyheter

"... de djupt suggestiva historierna fullkomligt hypnotiserar läsaren"- Elin Kvicklund, Uppsala Nya Tidning

"... novellistik i toppklass"- Anna Lundvik, Sydsvenskan

"... fem tillfällen att ytterligare uppmärksamma allt det som utgör den unika rösten hos denna vidunderliga författare."- Björn Kohlström, Tidningen Vi

"Avundsvärda är ni som ännu inte trätt in i den avklarnade litterära värld som är Ingvild H. Rishøis."- Tommy Sundin, Västerbottens-Kuriren

"... ett språk som inte krånglar till det, men som skimrar, en transparent film över en bultande puls, rytmiskt och sakligt på samma gång"- Jenny Aschenbrenner, Svenska Dagbladet

"... en samling koncentrerade och oavbrutet närvarande texter, hjärtslitande, men aldrig sentimentala"- Viktoria Parmell, BTJ

"Nu har ju Norge just fått ett Nobelpris i litteratur ... Det är lite synd. För här finns en kandidat som nog skulle kunna stå på tur om några år." - Lina Kalmteg, Kulturnytt P1

Ingvild H. Rishøi är en av de starkast lysande stjärnorna i den norska litteraturen idag och har hyllats av en samlad norsk kritikerkår. Hon skriver med stor klassmedvetenhet, med också med en viss dos av nåd - en säregen blandning mellan realism och H. C. Andersen-saga. Det handlar om att inte ha råd med nya trosor åt sin dotter. Om att vara på flykt med sina småsyskon genom ett isande vinterlandskap. Om att kastas upp på land som en död fisk när man lämnar mörkret på fängelsets botten.Rishøi har beskrivits som omutlig i sin empati - hjärtskärande utan att vara sentimental - och utöver Bragepriset för Vinternoveller har hon även tilldelats Sultpriset och P. O. Enquists pris. Flo förlags svenska utgåva av Vinternoveller fick Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris 2019. Detta är första gången som något av Rishøis verk kommer ut i sin helhet på svenska.

*

"Sanslöst begåvat läs bara läs! [...] Rishøi skildrar de allra mest utsatta i klassamhället, men hon gör det på ett sätt som inte är helt vanligt; med självklarhet, på allvar och - framför allt - med den litterära framställningen först."- Therese Eriksson, SvD

"Blytung realism varvad med förhöjd nåd. En av årtiondets bästa böcker."- Tidningen Vi Läser

"Förbluffande bra [...] det här är något som vill storslagna saker, som visar att riktig litteratur inte är verklighetsflykt utan står i direkt kontakt med livet."- Björn Kolhström, Jönköpings-Posten

"Bam-bam-bam! En klassisk slagserie. Två snabba, snärtiga slag som får dig att tappa fattningen, förlora fot­fästet, och sedan ett tredje tyngre som knockar dig. Norska Ingvild H. Rishøis Vinternoveller består av tre noveller med samma effekt."- Torbjörn Flygt, Sydsvenskan

"[...] en av årets stora litterära händelser."- Carl Åkerlund, Västerbottens-Kuriren

"Starka livsöden, knivskarpt gestaltade och med stor känsla för dagens klassamhälle."- Ulf Lundén, Dala-Demokraten

"Psykologisk realism med fingertoppskänsla."- Mats Kolmisoppi, Göteborgs-Posten

"[...] minnesvärda noveller från förtvivlans utmarker.- Jonas Thente, Dagens Nyheter

"Vinternoveller är så bra att den sprakar under läsningen."- Catarina Berglund, Kommunalarbetaren

"Inte ett ord för mycket. Bara kristallklart språk som går rakt in."- Anna-Maria Carnhede, ETC

En gravid kvinna sitter i en gul fåtölj och dricker hallonte. Hon halvslumrar lite och funderar på vad det innebär att sätta en ny själ till världen. Då knackar det på dörren. Hon vet vad det är. Det är en mardröm. Och hon vet vilka det är. Det är Gestapo.

En man cyklar genom Köpenhamn för att hämta sin dotter på dagis. Han tänker på hennes födelse. Tjäraktig skit rann ut från den lilla mystiska varelsen och stelnade på hans mage och kläder. Han tänker på sin farmors död, på vad som händer när en själ lämnar världen.

I Kanske själen skildrar Rasmus Nikolajsen en familjs öde genom fyra generationer. Det är en gripande miniatyrberättelse om monumentala ämnen - om krig och förgänglighet, men kanske framför allt om livets uppkomst och fortsättning. Rasmus Nikolajsen är en av Danmarks främsta poeter och lyriska prosaister och presenteras här för första gången på svenska.

*

"Det är en betydande poet som på mjukt systematisk vers lyckas både konstruera den bästa ockupationsromanen på 50 år, övertygande bevisa själens existens och skriva svängig odödlig poesi."- Lars Bukdahl, Weekendavisen (DK)

"Om du bara läser alldeles enastående dikter, läs då denna bok om livet och döden genom fyra generationer ... Mästerligt."- Thomas Olesen, Danskt BiblioteksCenter (DK)

"... poetiskt och storslaget ... Jag vill ha mer! - Molly Balsby, Ekstra Bladet (DK)

"Rasmus Nikolajsens lilla mästerverk till versberättelse ... kort och lätt i sin stil, mer underdriven än bombastisk i sin vackra precision. Den är nästan som de evigt föränderliga moln som dess verser ständigt återvänder till, och som dess gestalter aldrig tycks tröttna på att betrakta."- Tue Andersen Nexø, Information (DK)

"... en liten bok med mycket på hjärtat"- Nanna Thejll, Litteratursiden (DK)

Den bok du just visar intresse för är ett fragmentarium. En iscensatt arkeologisk utgrävning. En text om förfall och förmultning, författad i vackra musikaliska prosastycken. Ett litterärt blottläggande av det eviga försvinnandet och de spår det lämnar efter sig: tecken, sopor, rester, fragment, berättelser, röster, bilder och benknotor. En bok som innehåller maximen: Du stiger inte ned i samma kloak två gånger. Tor Ulven (1953-95) var en av efterkrigstidens viktigaste norska författare. Han debuterade 1977 med diktsamlingen Skyggen av urfuglen och kom under 1980-talet att för många bli själva måttstocken för norsk samtidspoesi. Ulvens verk genomsyras av en stillsam, mörk humor och en språklig knivskärpa som med tiden gjort honom till en ikon inom modern norsk litteratur. Gravgåvor från 1988 var hans prosadebut.

*

"[...] verkshöjd, intensiv varseblivning, njutning och faktiskt ren och skär genialitet."- Daniel Sjölin, Expressen"Norske Tor Ulven låter i sitt första prosaverk allt flyta samman i ett ständigt söndergående. Även de gånger man ställer sig undrande inför vad det är man läser, så tvekar man aldrig över att det är angeläget."- Olof Åkerlund, Kulturnytt P1 (Årets bästa böcker, 2020) "[...] här briljerar Ulven med en stolt text som tycks framskriven av kraften i dess motsats, en förtärande skam."- Anna Nyström, BTJ

Svartsystragatan är en roman om fyra kvinnor som tagit sig från Västafrika och hamnat i bordellkvarteren i Antwerpen. Gemensamt för dem alla är att de drivits hemifrån med förespeglingar om att få del av de rikedomar som Europa ska ge dem. Men när Sisi, den mest gåtfulla av dem, hittas mördad faller deras redan sköra värld sönder.

Förenade i denna tragedi börjar de tre andra Joyce, som fått sitt liv ödelagt av krigets härjningar, Ana, som med sina mörka sinnesstämningar gömmer djupa trauman, och Efe, som är fast besluten att med de medel som står henne till buds nå det mål hon föresatt sig söka sig till varandra och dela med sig av livshistorier, berättelser om fruktan, flykt, vilsenhet, kärlek. Och inte minst: berättelsen om Dide mannen som lockade och lurade in dem i den tillvaro de nu är fångade i.

Med Svartsystragatan följer Flo förlag upp utgivningen av Unigwes novellsamling Bättre aldrig än sent (Flo, 2023), som fick ett mycket fint mottagande från svenska kritiker och läsare.

*

"En viktig och fulländad roman som lämnar en stark eftersmak. Unigwe ger röst åt dem som saknar röst, utfodrar oss med berättelserna om dem som bjuder ut sina kroppar till försäljning, och skänker värdighet åt dem som berövats den."- Independent

"Briljant"- Daily Telegraph

"Full av liv och hetta [...] Svartsystragatan är en stark läsning, med sitt snabba tempo, sin lättillgängliga uppbyggnad och sin färgrikedom."- Times Literary Supplement

"Denna mäktiga bok kommer inte att släppa taget om dig."- Ali Smith

I Gudrún Eva Mínervudóttirs okonventionella kärlekshistorier är inga utfall givna på förhand. Även hos de indolenta, dödsdömda, jagsvaga och lodisarna i hennes Reykjavik bjuder ödet då och då på en tillfällighet som kan hanteras nyckfullt eller resolut, leda ingenvart eller till att livet välts över ända. Med humor, stilistisk briljans och stor social och psykologisk lyhördhet tecknar Mínervudóttir sina karaktärer med oförutsägbarhet in till sista pennstreck. Det må vara en vardaglig verklighet - men då och då är den utan tvivel också fantastisk!

Gudrún Eva Mínervudóttir (f. 1976) är en av Islands mest lästa och omtyckta författare och har bland annat tilldelats Isländska litteraturpriset och Isländska kvinnolitteraturpriset (för Ástin Texas, 2019). Hennes böcker har tidigare översatts till åtta språk. Med Austin från Texas utges Mínervudóttir för första gången på svenska.

"Fascinerande substantiella berättelser, fulla av minnesvärda huvud- och bifigurer och var och en ett fristående verk."- Morgunbladid

"Mínervudóttir har sedan länge visat sig vara en av våra mest nyskapande och originella författare. I sina skildringar lyckas hon på ett unikt sätt få samspelet mellan människor att framstå i ett nytt och oväntat ljus." - Fréttabladid

"... en av de mest stilistiskt begåvade, perceptiva och bästa författarna som skrivit på det isländska språket under de senaste åren." - Séd og heyrt

I en mosaik av tio sammanhängande berättelser skildrar Chika Unigwe i Bättre aldrig än sent en grupp nigerianska invandrare och deras liv i belgiska Flandern. Det handlar om olyckliga skenäktenskap och förlorade möjligheter, hemlängtan och ensamhet, passion och kärlek, religiös fanatism och excorcism och dagliga absurditeter och motgångar. Med stor värme och insiktsfullhet tecknar Unigwe exilens vardag, ständigt färgad som den är av såväl den djupa förlusten som av jakten på en bättre framtid.

Chika Unigwe är ett av den nigerianska exillitteraturens främsta namn och hon har fått stor uppmärksamhet internationellt, inte minst för romanen On Black Sisters' Street som tilldelades Nigeria Prize for Literature 2012. Med Bättre aldrig än sent presenteras Unigwes författarskap för första gången på svenska.

*

"En mångbottnad novellsamling ... som lyckas vara både hjärtskärande och bitskt ironisk."- Yukiko Duke, Vi Läser

"... otroligt finstämda noveller, som jag sparade som små karameller"- Johanna Lundin, Go'kväll, SVT

"... både enkel och existentiell, full av mänsklig erfarenhet och oväntade psykologiska vändningar"- Greta Schüldt, Dagens Nyheter

"... en trovärdig bild av vad det kan innebära att vara svart i Belgien. Hennes språk är lika skimrande som hennes gestaltningsförmåga."- Inger Littberger Caisou-Rousseau, BTJ

"Unigwe skriver om språkförbistringen, om girigheten, om målmedvetenheten, om våldet, om sorgen, om valmöjligheterna och brist på detsamma. Det är en bok som blandar det förfinade och subtila med det råbarkade och grovhuggna ... Unigwe levererar inga hjälteporträtt, utan skriver en ny slags comedy of manners, den form av relationsdrama som Jane Austen så skickligt förmedlade. Här finns definitivt fler häxor än änglar."- Björn Kohlström, Bernur

Elise kommer från ett musikaliskt och välartat hem i Uranienborg i Oslo. Allt är till synes tryggt, ändå vill hon bort hemifrån. Hon vill vara viktlös, inte sätta några spår. Hon testar allt. Askes, överskridanden, för lite av för mycket. Så plötsligt sitter det. Ruset som ger henne allt hon önskat sig - nämligen ingenting. Att tona ut, bli avdomnad.

Heroin chic är en roman om ett socialt fall utan någon tydlig orsak. Om ett lidande som inte är nedsmutsat av de yttre omständigheterna. Det är nog i sig självt. Grundämnet.

Maria Kjos Fonn har hyllats stort i såväl Norge som Danmark för sina trovärdiga och osentimentala skildringar av ätstörningar, drogmissbruk och psykisk ohälsa. Hon är också en framträdande essäist och debattör. När Heroin chic först utkom i Norge 2020 utropades den av flera kritiker till en av årets viktigaste romaner.

*

"... en skakande roman ... befriande osentimental och rannsakande" - Viktoria Parmell, BTJ (5/5)

"... genom Maria Kjos Fonns mycket starka, lyriska bildspråk, uppburet av referenser till klassisk musik, förstår jag vad som gör att Elise riskerar allt för ruset ... bitvis är det närmast fysiskt smärtsamt att läsa."  - Isabelle Ståhl, Dagens Nyheter

"Kjos Fonn berättar klarsynt, sakligt och exakt vad drogerna gör med ens kropp, med ens psyke och något går sönder i mig när jag läser, och det fortsätter att gå sönder genom hela romanen ... jag vet ärligt talat inte om jag pallar för att läsa många böcker av detta slag; jag vet bara att jag fullkomligt älskar [Sara] Stridsbergs romaner, och att jag också älskar Kjos Fonns sätt att skriva."- Björn Kohlström, Bernur

"Ett mörkt mästerverk om rus."- Stein Roll, Adresseavisen (NO)

"Heroin chic är bokhöstens starkaste läsupplevelse. Maria Kjos Fonn skriver skoningslöst om anorexi, amfetamin och heroin."- Ellen Sofie Lauritzen, Dagens Næringsliv (NO)

"... konkret och osentimentalt, härdat distanserat och trovärdigt."- Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad (NO)

"En iskall och potent skildring av rus och beroende."- Vilde Sagstad Imeland, Morgenbladet (NO)

"... spektakulärt bra."- Ingeborg Misje Bergem, Vårt Land (NO)

"Jag är fullständigt tagen av Maria Kjos Fonns bok. Omtumlad av den. Att säga att den är välskriven skulle vara en under­drift. Den är smart, vildsint, säkert berättad."- Thomas Thurah, Information (DK)

PLATS 1 PÅ DN:S KRITIKERLISTA!

Ronja bor med sin pappa och sin storasyster Melissa i stadsdelen Tøyen i Oslo. Det närmar sig jul. Ronjas pappa har än en gång blivit arbetslös. Därför måste Melissa ut och sälja julgranar, därför måste Ronja själv sälja kransar och julkärvar till förmån för fattiga barn. Pappa i sin tur verkar mest vara synlig på stamstället Stargate. Och december kommer snart att handla om våta vantar, provision och öl. Men också om tre visa män, en stjärna och en skog. Efter succén med Vinternoveller - vinnare av Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris 2019 och utsedd till en av årtiondets bästa böcker i tidningen Vi Läser - släpper norska Ingvild H. Rishøi nu sin första roman. Stargate är en julberättelse för vår tid. Ett språkligt mästerstycke fyllt av verklighetsnära magi, i tradition efter Selma Lagerlöf, H. C. Andersen och Astrid Lindgren. *

"Magisk - och svart som sot." - Therese Eriksson, Svenska Dagbladet

"En unik, äkta klang."- Maria Schottenius, Dagens Nyheter

"... i alla ordets rätta bemärkelser sagolik."- Jessika Gedin, Babel"Ingvild H. Rishøi är en ny Astrid Lindgren." - Jakob Carlander, Uppsala Nya Tidning "En tunn liten bok ... med ett blytungt innehåll. Skildringen av två systrars försök att överleva julen är mästerlig, oundgänglig och djupt gripande."- Ingalill Mosander, Aftonbladet"... har alla förutsättningar att bli en modern klassiker i sin genre."- Jens Liljestrand, Expressen "... en stor berättelse, som rymmer all den indignation, och alla de förhoppningar, som hör fattigdomen till."- Anja Bergdahl, Flamman "... sällan finns det anledning att ta till störstorden när man pratar om samtidslitteraturen, men här är det så befogat att inga andra ord duger."- Björn Kohlström, Bernur

För den pensionerade hjärtkirurgen Birgitte Solheim är det mesta på väg att luckras upp mot livets slutskede. Det kroppsliga förfallet präglar vardagen, inte minst samvaron med hjärtevännen Javiér. Från lägenheten i Paris reflekterar Birgitte kompromisslös - ibland sårbart, ibland med komisk udd - om livets mest smärtsamma ögonblick och sina erfarenheter av förlust, sorg och saknad. Men också av lycka.

Ögonblick för evigheten är en öm, bitter och rolig roman om kärleken, döden och tillvarons ensamhet. Kjersti Anfinnsens trilogi om Birgitte Solheim har hyllats stort och nått en bred läsekrets i såväl Norge som en rad andra länder. Trilogin inleds med De sista smekningarna och avslutas med Dödsverk.

*

"En berättelse som lyser stilla, varmt, och med ett vemod som dröjer sig kvar långt efter sista sidan." - Elin Persson, Arbetarbladet

"En av vårens stora läsupplevelser." - Ingalill Mosander, Senioren

"Osentimentalt om kärlek, åldrande och kroppsligt förfall." - Anna Wahlgren, Ica-Kuriren

"På ett ljuvligt sätt [...] förmedlas mänskligt åldrande på väg mot den totala stillheten [...] Nyanserna är väl tillvaratagna, ända till sista punkten." - Klassekampen, "Årets bästa böcker" (NO)

"[...] orimligt vacker" - Femina (NO)

"[...] en fantastisk roman om ett förhållande präglat av åldrande, förfall och död, ja, fantastisk! Författaren Kjersti Anfinnsen, 46 år ung, sträcker ut handen till den äldre generationen och mänskliggör våra erfarenheter." - Morgenbladet (NO)

James Kelman är en av vår tids mest betydande skotska författare – bland annat vinnare av Booker-priset 1994 – som nu för första gången översatts till svenska. Spelplatsen i de över fyrtio berättelserna i Greyhound till frukost är Glasgow och Manchester, skildrade ur ett konsekvent och orubbligt underifrånperspektiv, i surrealistiska anekdoter och till synes slumpmässiga scener. Med en sardonisk, sträv prosa, genomskuren av svart humor – inte helt olik Samuel Becketts – ger Kelman röst åt de vilsekomna som söker hitta hem bland blindskären i stadens ödemarker och hyreskaserner, på ungkarlshotell, parkbänkar och pubar.

Novellsamlingen Greyhound till frukost från sent 80-tal är ett av James Kelmans mest grundläggande verk. Det sammanfattar hans tidiga litterära produktion och ger en bred bild av detta mångfasetterat författarskap, som varit tongivande internationellt och har haft ett avgörande inflytande på dagens skotska författare.

*

" har med rätta dubbats till den skotska avantgardismens kronprins  för sitt sinne för komiska detaljer, sin avslappnade sociala underton och sitt unika, uppfriskande skotska tonfall som ekar genom slumkvarteren .- Arnold Weinstein, New York Times Book Review

"Kelman fångar en samhällsklass obändiga livskraft i språkets kvickhet och själfulla energi Han är både argare och roligare än Beckett, och hans avsikter är mer specifika. - Alison Fell, New Statesman

Dag efter dag ror den åldrade Mahmoud Elmachi, poet och före detta lärare, rastlöst omkring på den konstgjorda sjö som skapades när Tabqa-dammen byggdes i Syrien i början på 1970-talet och satte Mahmouds barndomsby under vatten. Gång efter gång tar han sitt cyklop och dyker ner under ytan. Djupt där nere i vattnet återbesöker han sin barndom och återskapar sitt vuxenliv.

Med små, finstämda medel ringar Antoine Wauters i Mahmoud eller det stigande vattnet in ett Syrien märkt av krig, uppror och sönderfall. I ett personligt ödesdrama med en gripande, universell giltighet visar han på den osvikliga roll som litteraturen kan spela som bärare av minne och motstånd.

Belgiske Antoine Wauters författarskap är ett av de senaste årens mest nyskapande och omtalade i den franskspråkiga världen. Det introducerades tidigare i år på svenska med Motsägelsernas museum. För Mahmoud eller det stigande vattnet - som har sålt i över 100.000 exemplar bara i Frankrike - tilldelades Wauters 2021 det prestigefyllda Prix Marguerite Duras.

*

"Man behöver bara öppna Antoine Wauters magnifika bok ... för att bli helt fångad av briljansen i hans språk och bärkraften i hans övertygelse: Ondskan är mäktig, men att blottlägga den in i minsta detalj, att tvinga den att ses för vad den är, innebär i sig en form av motstånd."- Le Monde (FR)

"... hans verk hör till de mest betydelsefulla i den samtida belgiska litteraturen."- Lire (BE)

"... en språkets mästare."- Diakritic (BE)

I en stad befolkad av kvinnor och förbjuden för män växer Jakoba upp förklädd till flicka, skyddad av sin mamma och moster. När mostern plötsligt dör tvingas Jakoba ut ur den trygga tillvaron; på väg att bli en ung man är han i livsfara i sin egen stad.

Hemligheten blir allt svårare att hålla dold, men Jakoba har en talang som kan visa sig bli hans räddning - ingen sjunger som Jakoba! Samtidigt inne i skogen, från andra sidan av den djupa älvfåran, hörs i skymningen de hotfulla vrålen från de förvisade männen.

Jan Roar Leikvoll debuterade 2008 med Eit vinter­eventyr och fick genast rykte som en av de mest originella rösterna i den norska samtidslitteraturen. I ett stilistiskt möte mellan Cormac McCarthy och Tarjei Vesaas skildras i Sångfågeln en hård, brutal tillvaro, men framskriven med en lyrisk och existentiell lyhördhet av ett säreget slag. Det här är en verklig pärla för alla som älskar litterär fiktion, ett mästerstycke av en författare som tyvärr dog ung, redan i lindan av sin karriär.

*

"Vinnaren av Stig Sæterbakkens minnespris övertygar stort med denna märkliga, suggestiva och djupt originella berättelse."  - Verdens Gang

"En av de starkaste och vackraste rösterna i norsk samtidslitteratur."  - Bergens Tidene

"Jan Roar Leikvoll skildrar detaljer med en kirurgs precision, men med en musikers sinne för utförandet."  - NRK

"Jan Roar Leikvoll skapar ett bakvänt land i fabelns form om under­kastelse och underkastelsebehov hans romaner lyckas onekligen med något som andra norska författare knappt försöker sig på."  - Morgenbladet

"Norge har fostrat en ny stor diktare."  - Fædrelandsvennen

Nederländska Sarah Arnolds novellsamling Din flickvän köper en fisk på marknaden är ingenting annat än en bländande litterär debut – originell och skarp, absurdistisk och gåtfull, men ändå en bladvändare. Trots den höga graden av samtida igenkänning kommer vi på Flo att tänka på novellgenrens ryska mästare Gogol, där så mycket också förblir outtalat och så stort fokus läggs på det som sägs mellan raderna. Vad ska flickvännen egentligen göra med den där fisken från marknaden? 

Arnolds berättelser kretsar kring lögnen, kring en samling människor som alla försöker dölja något eller sätta en illusorisk guldkant på tillvaron. Skickligt låter hon lögnen röra sig mellan det oskyldiga och det hotfulla, samtidigt som hon utan ansträngning lockar läsaren till ett alltmer varaktigt leende.

*

Gränsen mellan det normala och det absurda är här hårfin och överskrids på ett överraskande och omstörtande sätt Den förtrollande särprägeln i berättelsernas universum gör det till ett sant nöje att gång på gång förlora sig i dem. - De Standaard

Så bra att man får separationsångest: man vill inte släppa taget om karaktärerna. - De Volkskrant

De här berättelserna påminner om Jeffrey Eugenides och Lana Del Rey. - Veckomagasinet Knack