Student Editions – serie

'Michael Frayn's tremendous play is a piece of history, an intellectual thriller, a psychological investigation and a moral tribunal in full session' Sunday Times 'A profound and haunting meditation on the mysteries of human motivation' Independent 'Frayn has seized on a ral-life historical and scientific mystery. In 1941 the physicist Werner Heisenberg, who formulated the famous Uncertainty Principle about the movement of particles, and was at that time leading the Nazi's nuclear programme, went to visit his old boss and mentor, Niels Bohr, in Copenhagen. What was the purpose of his visit to Nazi-occupied Denmark? What did the two old friends say to each other, particularly bearing in mind that Bohr was both half-Jewish and a Danish patriot?...Frayn argues that just as it is impossible to be certain of the precise location of an electron, so it is impossible to be certain about the workings of the human mind...What is certain is that Frayn makes ideas zing and sing in this play' Daily Telegraph

Why am I trying to become what I don’t want to be … when all I want is out there, waiting for me the minute I say I know who I am.Willy Loman is an ageing travelling salesman haunted, driven and yet held back by empty dreams of prosperity and success. Justly celebrated as one of the most famous dramatisations of the failure of the American Dream, the play's moral and political purpose is perfectly counterbalanced by a powerful and moving human drama of a man trying to make his way in the world and of the human flaws that lead to the shattering of his family and of their figurehead.Death of a Salesman is Miller's tragic masterpiece and considered one of the greatest plays of the twentieth century. Awarded the Pulitzer Prize in 1949, the play remains a classic work of literature and drama that is studied and performed around the world.This new edition includes an introduction by Claire Conceison that explores the play's production history as well as the dramatic, thematic, and academic debates that surround it; a must-have resource for any student exploring Death of a Salesman.

Ghosts is Ibsen's formidably realistic play about the effects of previous generations on the young, a stinging satire on contemporary Norwegian society and morality, and a haunting tragedy that, more than a century since it premiered, still retains its power to shock. In Ibsen's study of the lingering poison in a marriage based on a lie, Osvald Alving returns from Paris to his mother's home, carrying with him a dreadful secret. His mother's delight at having him home soon turns to horror and grief. The corruption that she had hoped to spare him from when sending him away from the influence of his depraved father has in fact infected his whole body in the form of syphillis. In Mrs Alving and her son's distrust of conventional religion and mores and Oswald's anguish with life, Ibsen created a thoroughly modern and provocative work that created widespread outrage and shock when first produced in 1881. 'Meyer's translations of Ibsen are a major fact in one's general sense of post-war drama. Their vital pace, their unforced insistence on the poetic centre of Ibsen's genius, have beaten academic versions from the field' George Steiner, The New Statesman

Mamet's ground-breaking and controversial play on the male-female power struggle, annotated with an introduction, notes and commentary. "An ear for reproducing everyday language has long been David Mamet's hallmark and he has now employed it to skewer the dogmatic, puritannical streak which has become commonplace on and off the campus. With Oleanna he continues an exploration of male-female conflicts begun with Sexual Perversity in Chicago in 1974. Oleanna cogently demonstrates that when free thought and dialogue are imperilled, nobody wins." (Michael Wise, Independent) In Oleanna "John and Carol go to it with hand-to hand combat that amounts to a primal struggle for power. As usual with Mamet, the vehicle for that combat is crackling, highly distilled dialogue unencumbered by literary frills or phony theatrical ones." (Frank Rich, International Herald Tribune)

Woza Albert! is one of the most popular and influential plays to have come out of the South African cultural struggle of the 1980s and a central work in the canon of South African theatre. Working with the idea of the Second Coming of Jesus Christ taking place in apartheid South Africa, the playwrights improvised a brilliant two-man show consisting of 26 vignettes, commenting on and satirising life under the apartheid regime. The play has become one of the most anthologized and produced South African plays both in South Africa, and internationally and is studied widely in schools as well as universities.This Student Edition contains a commentary and notes by Temple Hauptfleisch, Emeritus Professor at Stellenbosch University, South Africa. METHUEN DRAMA STUDENT EDITIONS are expertly annotated texts of a wide range of plays from the modern and classic repertoires. A well as the complete text of the play itself, this volume contains:· A contextualised chronology of the play and the playwrights’ lives and works· an introductory discussion of the social, political, cultural and economic context in which the play was originally conceived and created· a succinct overview of the creation processes followed and subsequent performance history of the piece· an analysis of, and commentary on, some of the major themes and specific issues addressed by the text· a bibliography of suggested primary and secondary materials.

A student edition of Marston's classic play The Malcontent is a tragicomedy deriving from the tradition of the revenge play. The verbal ingenuity of Malevole, the "malcontent", and the extravagance of the drama, push the relentlessness of intrigue to its logical conclusion, exposing the basically comic aspect of the genre. The conventional function of the climactic masque is inverted, leading to the essential resolution of the comedy.This edition comes with full commentary and notes, together with photos of Jonathan Miller's acclaimed 1973 production at the Nottingham Playhouse.

Set between 1860 and 1880, four deserters bring the body of a dead soldier back to his home town, a mining community in the grip of a coal strike and cut off by snow. Their leader, Serjeant Musgrave, plans to hold the town at gunpoint and confront its people with the realities of warfare. Arden's play questions the military principle of "Obey or suffer" and the cruelty and futility of war. Serjeant Musgrave's Dance was first performed at the Royal Court Theatre in 1959.This volume contains expert notes on the author's life and work, historical and political background to the play and a glossary of difficult words and phrases.

The original version of Wesker's imaginiative reworking of Shakespeare's The Merchant of Venice. With notes and commentary by Glenda Leeming.

Edward Bond's version of Lear's story embraces myth and reality, war and politics, to reveal the violence endemic in all unjust societies. He exposes corrupted innocence as the core of social morality, and this false morality as a source of the aggressive tension which must ultimately destroy that society. In a play in which blindness becomes a dramatic metaphor for insight, Bond warns that 'it is so easy to subordinate justice to power, but when this happens power takes on the dynamics and dialectics of aggression, and then nothing is really changed'.

As an internationally acclaimed playwright who is also proficient in Russian, Michael Frayn is ideally placed to offer us a wholly accurate yet modern and playable translation of Chekhov's classic play. For this edition he has also provided a full introduction and a chronology of Chekhov's life and works. Michael Frayn's "ambition in translating the piece was to recreate for an English audience the naturalness and 'glancing eloquence' of the original, and I think he succeeds completely" Spectator Frayn's translation "is full of those little liberties and intimacies of ordinary speech which override grammar and syntax and betray moods of ordinary people and the impulses of the heart" Daily Telegraph

John Galsworthy (1867-1933), novelist and dramatist, is most widely known as the author of The Forsyte Saga, but recent productions testify to the power that his plays still exert over modern audiences and the strength and relevance of the issues he raise Strife charts the progress of an industrial strike, seen from both the workers' and directors' points of view as well as the directors and looks at the relationship between wives across the class divide as they attempt to persuade their obdurate husbands to broker a deal.

A black farce masterpiece, Loot follows the fortunes of two young thieves, Hal and Dennis. Dennis is a hearse driver for an undertaker. They have robbed the bank next door to the funeral parlour and have returned to Hal's home to hide-out with the loot. Hal's mother has just died and the pair put the money in her coffin, hiding the body elsewhere in the house. With the arrival of Inspector Truscott, the thickened plot turns topsy-turvy. Playing with all the conventions of popular farce, Orton creates a world gone mad and examines in detail English attitudes at mid-century. The play has been called a Freudian nightmare, which sports with superstitions about death - and life. It is regularly produced in professional and amateur productions. First produced in London in 1966, Loot was hailed as "the most genuinely quick-witted, pungent and sprightly entertainment by a new, young British playwright for a decade" (Sunday Telegraph). The Student Edition offers a plot summary, full commentary, character notes and questions for study, besides a chronology and bibliography.

This Student Edition of Brecht's classic dramatisation of the conflict between free enquiry and official ideology features an extensive introduction and commentary that includes a plot summary, discussion of the context, themes, characters, style and language as well as questions for further study and notes on words and phrases in the text. It is the perfect edition for students of theatre and literature Along with Mother Courage, the character of Galileo is one of Brecht's greatest creations, immensely live, human and complex. Unable to resist his appetite for scientific investigation, Galileo's heretical discoveries about the solar system bring him to the attention of the Inquisition. He is scared into publicly abjuring his theories but, despite his self-contempt, goes on working in private, eventually helping to smuggle his writings out of the country.As an examination of the problems that face not only the scientist but also the whole spirit of free inquiry when brought into conflict with the requirements of government or official ideology, Life of Galileo has few equals.Written in exile in 1937-9 and first performed in Zurich in 1943, Galileo was first staged in English in 1947 by Joseph Losey in a version jointly prepared by Brecht and Charles Laughton, who played the title role. Printed here is the complete translation by John Willett.

'In its revelation of mother-daughter emotions over the years, the play is without rivals. It is a classic' The Times 'This is a landmark play. The theatrical equivalent of breaking the four-minute mile; like Caryl Churchill's Top Girls, pointing the way for the next generation of playwrights in form and content' Guardian Charlotte Keatley's first main stage play My Mother Said I Never Should was premiered in 1987 at Contact, Manchester, and in 1989 at the Royal Court Theatre, London. It has been translated into twenty-two languages and is performed across the world. The play moves back and forth through the lives of four women, and sets the enormous social changes of the twentieth century against the desire to love and to be loved. In 2000 it was chosen by the Royal National Theatre as one of the hundred Significant Plays of the Twentieth Century. Commentary and notes by Charlotte Keatley.

'Frayn's translation, which strikes me as splendidly lucid and alive ...will be acted again and again' New Statesman In Chekhov's tragi-comedy - perhaps his most popular play - the Gayev family is torn by powerful forces deeply rooted in history and the society in which they live. Their estate is hopelessly in debt: urged to cut down their beautiful cherry orchard and sell the land for holiday cottages, they struggle to act decisively. Originally published to coincide with Peter Hall's National Theatre production in 1978, this edition features the revised translation staged by Sam Mendes at the Aldwych Theatre, London, in 1989, starring Judi Dench and Ronald Pickup. Commentary and notes by Nick Worrall

'Anouilh is a poet, but not of words: he is a poet of words-acted, of scenes-set, of players-performing' Peter Brook Jean Anouilh, one of the foremost French playwrights of the twentieth century, replaced the mundane realist works of the previous era with his innovative dramas, which exploit fantasy, tragic passion, scenic poetry and cosmic leaps in time and space. Antigone, his best-known play, was performed in 1944 in Nazi-controlled Paris and provoked fierce controversy. In defying the tyrant Creon and going to her death, Antigone conveyed to Anouilh's compatriots a covert message of heroic resistance; but the author's characterisaation of Creon also seemed to exonerate Marshal Petain and his fellow collaborators. More ambivalent than his ancient model, Sophocles, Anouilh uses Greek myth to explore the disturbing moral dilemmas of our times. Commentary and notes by Ted Freeman.

"In celebrating the spirit of optimism that shines through the thoughts and dreams of one extraordinary thirteen-year-old during the darkest of times, Bernard Kops has created a dramatic masterpiece" (Time Out) "This play has been a catalyst in stimulating young people not only to question the past but also to confront the very real issues of racism today." (Jenny Culank, Artistic Director of Classworks Theatre, Cambridge) In 1942 Anne Frank, a young Jewish girl, was forced into hiding with seven others in a secret annexe in Amsterdam. Dreams of Anne Frank vividly brings her story to life in a poignant and highly charged drama. Using actors, movement and song Bernard Kops re-imagines and explores Anne Frank's hidden world, a world in which she lived, fell in love and dreamed of freedom. Dreams of Anne Frank won the 1993 Time Out award for best children's production and has been performed around the world. Commentary and notes by Bernard Kops

A student edition of this challenging and popular tragedy with notes and commentary. The most controversial of the Greek tragedians, Euripedes is also the most modern in his sympathies, a dramatist who handles the complex emotions of his characters with extraordinary depth and insight. Wronged and discarded by her husband, Medea gradually reveals her revenge in its increasing horror, while the audience is led to understand the incomprehensible; a woman who murders her own children. Since its first production (431 BC), the play has exerted an irresistible attraction for actors and directors alike. Translated by J.Michael Walton.

Authoritative student edition of Euripides' Enduring Classical Tragedy about filial revenge in Kenneth McLeish's acclaimed translation.

A Methuen Student Edition of Chekhov's classic play in Michael Frayn's acclaimed translation 'The play has been flooded with light, like a room with the curtains drawn back' John Peter, Sunday Times'The direct simplicity of this new translation ...uncovers not only the nerve endings of Chekhov's restless malcontents but also their comic absurdities. It is, as he always intended, actually funny ...' Jack Tinker, Daily MailWhen it opened in St Petersburg in 1896, The Seagull survived only five performances after a disastrous first night. Two years later it was revived by Nemirovich-Danchenko at the newly-founded Moscow Art Theatre with Stanslasky as Trigorin and was an immediate success. Checkhov's description of the play was characteristically self-mocking: "A comedy - 3F, 6M, four acts, rural scenery (a view over a lake); much talk of literature, little action, five bushels of love".Michael Frayn's translation was commissioned by the Oxford Playhouse Company.

"A breathless, exhilarating crash course in the low morality of high finance" Independent Serious Money is perhaps Caryl Churchill's most notorious play. A satirical study of the effects of the Big Bang, it premiered at the Royal Court in 1987 and transferred to the West End. Since then, it has prompted city financiers the world over to applaud and decry its presentation of their lives. British Telecom refused to provide telephones for the Wyndham's production, writing to say that "This is a production with which no public company would wish to be associated". This student edition contains a chronology of the playwright's life and work; an introduction giving the background to the play, a discussion of the various interpretations and notes on individual words and phrases in the text.

Chekhov's widely performed classic study of provincial life explores the irony of hope and the inadequacy of consolation.Michael Frayn's hugely popular translation is an AQA recommended text. For this Student Edition Nick Worrall provides expert commentary and notes.

'The quality that makes Fo uniquely powerful ...[is] the ability to wring wild laughter out of insidious corruption' Guardian 'Simon Nye's witty translation updates and relocates the play ...suitably close to contemporary England. Fo is that rare thing, a far-left playwright with a popular, comic touch. And his stinging attack upon the black arts of government cover-up, manipulation and mendacity could not be more timely' Evening Standard In its first two years of production, Dario Fo's controversial farce, Accidental Death of an Anarchist, was seen by over half a million people. It has since been performed all over the world and is widely recognised as a classic of modern drama. A sharp and hilarious satire on political corruption, it concerns the case of an anarchist railway worker who, in 1969, 'fell' to his death from a police headquarters window. This version of the play was premiered at the Donmar Warehouse, London, in February 2003. Commentary and notes by Joseph Farrell.

Six people arrive in a theatre during rehearsals for a play. But they are not ordinary people. They are the characters of a play that has not yet been written. Trapped inside a traumatic event from which they long to escape, they desperately need a writer to complete their story and release them. Intrigued by their situation, the director invites them to act out the key events of their lives ...Pirandello's best-known play and one of the most extraordinary and mysterious plays of the 20th century, Six Characters speaks directly to an age of uncertainty: where do we come from, where are we going, how do we become what we want to be?

Widely held to have led the realist revolution in Russian drama, Gogol liberated comedy from a tradition of didacticism and sentimentality. The Government Inspector, Gogol's masterpiece, was regarded by Vladimir Nabokov as the greatest play in the Russian language. This is the poet and playwright Adrian Mitchell's version of Gogol's classic satire on human vanity with its story of a penniless nobody from Moscow who is mistaken for a government inspector by the corrupt and self-seeking officials of a small town in Tsarist Russia. Methuen Drama Student Editions are expertly annotated texts of a wide range of plays from the modern and classic repertoires. As well as the complete text, the volume contains a chronology of the playwright's life and works, an introduction with background, a discussion of various interpretations, and notes on words and phrases.

The ground-breaking debut from one of the most important playwrights of the last decade, now in a student edition "Shopping and Fucking is a darkly humorous play for today's twenty-somethings ...a real coup de theatre" Nicholas de Jongh, Evening Standard "Plunges you into the world of disposability, disconnection and dysfunction, where relationships to be trusted have to be reduced to transactions ...strong stuff" Paul Taylor, Independent "Ravenhill has more to say, and says it more refreshingly and wittily, than any other playwright of his generation" Time Out

A student edition of Mamet's Pulitzer Prize-winning play First staged in Britain in 1983, Glengarry Glen Ross is the tale of four real-estate salesmen in a cut-throat sales competition. It won the Pulitzer Prize in 1984 and was made into a film, starring Al Pacino, Jack Lemmon, Kevin Spacey and Alec Baldwin, in 1992. "The finest American playwright of his generation" Sunday Times "A chillingly funny indictment of a world in which you are what you sell" Guardian "Nobody alive writes better American...Here at last, carving characters out of language, is a play with real muscle" Observer "David Mamet, screenwriter of The Verdict and The Postman Always Rings Twice, is alongside Sam Shepard and Michael Weller, one of the most distinctive voices on the contemporary American stage" Michael Coveney, Financial Times

A masterpiece of Russian drama, now in a student edition Along with Three Sisters and The Cherry Orchard, Uncle Vanya is credited as one of Chekhov's masterpieces and a significant precursor of modern drama. Set on a country estate in late nineteenth century Russia, Uncle Vanya is in part a study of the enervation of Russian middle-class provincial life. The major dynamics between the characters themselves are centred on two obsessive love affairs that lead nowhere and a flirtation that brings disaster. Mixing the tragic and the absurd and dealing with a form that allows for ambiguity and contradiction, Uncle Vanya has been deemed "the first modernist play". (David Lan) "It is the element of might-have-been in Chekhov's characters that makes their sense of waste so tragic ...I know of no more moving climax in world drama." Guardian Definitive translation by acclaimed playwright Michael FraynMethuen Student Editions are expertly annotated texts of a wide range of plays.Contains the complete text of the play, the volume contains a chronology of the playwright's life and work; an introduction giving the background to the play; a discussion of various interpretations; and notes on individual words and phrases in the text

Fully annotated student edition of a modern classic Oh What a Lovely War is a theatrical chronicle of the First World War, told through the songs and documents of the period. First performed by Joan Littlewood's Theatre Workshop at the Theatre Royal, Stratford East, London in 1963, it received the acclaim of London audiences and critics. It won the Grand Prix of the Theatre des Nations festival in Paris that year and has gone on to become a classic of the modern theatre. In 1969 a film version was made which extended the play's popular success. The play is now on the standard reading list of schools and universities around the UK and was revived by the Royal National Theatre in 1998.