Fri Press Fridens höjd – förlag

Haiku-dikter tillsammans med bilder kallas enligt den japanska traditionen för ”Haiga”. Dikterna i Haikumagasinet är skrivna av både japanska mästare – som levde för flera hundra år sedan – och samtida poeter. Dikterna tolkas fritt till bilder av konstnärer, professionella tecknare, studenter och de som målar vid sidan om.

MEDARBETARE

Poeter Bo Ranman Birk Andersson Matsuo Basho Bengt O Björklund Yosa Buson Fukuda Chiyo-ni Michael Economou Eric Fylkeson Kobayashi Issa Hajime Kawakimi Jack Kerouac Christer Nilsson Otomo No Oemaru Kerstin Park Dag Persson Beatriz Quevedo de Hansen Håkan Sandell Masaoka Shiki Nagai Tatsuo Yasuhara Teishitsu Teresa Wennberg Illustratör Jonas Amnerå Anders Blomdahl Lousiana Chin Cheung Dan Faleh Irja Hulterström Ellen Kroon Isabella Karlsson Anna Landgren Joakim Larsson Wilda Levhed Michaela Linderoth Ulf Lundkvist Sara Lundstedt Martin Medin Santaro Sobun Takawaki Kathleen Tandrup Anna Wiik Formgivare Sara Lundstedt

Se mer om Haikumagasinet på www.fripress.se

Fri Press förlag efterlyste nyskrivna skönlitterära texter på svenska som på olika sätt sätter ljuset på hur vi kan förbereda oss inför skadliga förändringar och hur vi kan återhämta oss när de redan fått fäste – liksom hur naturen själv hanterar dem. Förhållandet mellan människa och natur fick gärna framgå.

Här finner du sjutton skönlitterära texter skrivna av sjutton olika författare som på olika sätt tolkar begreppet resiliens. Det handlar om hur människan kan förbereda sig inför kriser och skadliga förändringar och hur hon - likt naturen - kan återhämta sig när de redan fått fäste.

Läs mer på www.fripress.se

Bo Scharping delar några av sina reseminnen. Den som gjort liknande resor känner kanske igen sig. Värmen, miljöerna, den speciella atmosfären och detta vimmel av människor.

Var helst han rör sig – mellan kända och fashionabla platser på Rivieran och de mest enkla ställen – gör han sina iakttagelser. Men han låter sig inte så lätt förtrollas av allt det fina utan försöker istället skönja vad som döljer sig bakom fasaderna.

Läs mer på www.fripress.se

Dikterna bildar en palett av homage till människor han mött. Somliga i litteraturen och konsten – andra helt nära. Alla har de bibringat honom en större förståelse, om så bara ett uns av större sammanhang. Åtminstone större fördragsamhet.

Som genom en imaginär kameralins försöker Economou, bland annat, med filmregisören Pier Paolo Pasolinis ögon se sina tillkortakommanden, kanske våra. Här de inledande stroferna i dikten "SÖTMAN I VÅR FEGHET":

Inte bara hösten gör staden skrämmande. Det är blåst och det var ju kärlek: fegheten smyger i kvarterens brutala tystnad för att ställa någon av oss till svars. Varje ögonblick i den blåsten är stilla. Varje sekund i den kärleken tar inte slut. En skymt av oktoberhösten: ditt leende rymmer åter med våra olevda liv. Jag känner det är jag som löses upp. Jag vet det är jag som ensam tar mig an stadens smärta, jag som får svårt att glömma glädjen i första minnesbilden.

Se mer om boken och författaren på www.fripress.se

Byggmästar tar oss med till teceremonier i hjärtats tecken. Skjutdörrar öppnas och plötsliga känslor och tankar blir klara i gatlyktornas eller månens sken. Leenden i enkla möten sprider rofylldhet som fyller det inre. Hon släpper kontrollen och låter sig överraskas, nöjer sig med den enkla tillvaron. I meditationen söker hon stillheten.

Den här gången levererar Byggmästar ett lika djupt och vackert språk med inspiration ifrån öst och Japans kontemplativa Zenmeditationer.

det tog en hel livstid för mig att lära mig lyssna till gatstenarnas mummel och gråt att lära mig lyssna till det osagda – att lära sig hjärtats språk.

Hennes tidigare publicerade verk har gjort succé och hon har belönats med bland annat Frödingpriset, Sveriges Radios Lyrikpris och Bellmanpriset.

Läs mer på www.fripress.se

Masaoka Shiki (1867 – 1902) betraktas som en av de fyra stora japanska haikumästarna, vid sidan av Basho, Issa och Buson.

Han var den som moderniserade den klassiska japanska haikupoesin. Den stil han skrev i var hans egen. Genom att ge poesin ett realistiskt och vardagligt innehåll gjorde han den relevant i den moderna världen och detta gjorde det möjligt för haikun att överleva till våra dagar.

Med regnbågen som sällskap av Yasunari Kawabata i svensk översättning från japanska av Lars Vargö

Handlingen utspelar sig strax efter Andra Världskriget kriget och tar upp känsliga ämnen som otrohet, utomäktenskapliga barn och abort – och inte minst hur människorna lever i den tidens kulturella brytningstid i Japan.

En arkitekt och hans två äldsta döttrar bor i Tokyo, men handlingen förläggs i huvudsak i den gamla kejserliga huvudstaden Kyoto, en stad som hade en särskild attraktionskraft på författaren. 1968 tilldelats Kawabata nobelpriset i litteratur, ”för hans berättarkonst, som med fin känsla uttrycker japanskt väsen i dess egenart”. Romanen förmedlar värdefulla insikter för den intresserade.

Läs mer på www.fripress.se

Diktsamlingen Snöapan är en efterföljare till Låt hjärtat tala hjärtats språk och bildar en trilogi med den kommande Zenmästaren.

Byggmästar tar med oss på en resa till ett fjärran Japan. Vi rör oss bland tehus, bambu, badhus, meditation och reinkarnation. Hennes stil med de korta dikterna, klädda i rak och tillgänglig språkdräkt, tycks här framstå som ännu mer fulländad i mötet med de zenbuddhistiska traditionerna.

Jag satt i mörkret och log tills mitt leende fyllde hela rummet

Läs mer på www.fripress.se

En antologi där ordet Profetia binder samman de tjugoen bidragen. Måhända är de alstrade ur drömmar, visioner, andesyner eller tillkomna under extatiska tillstånd. Variationen är stor med en skön blandning av bilder, prosa och lyrik.

Hör du Oraklet i Delphi? Känner du totemsymbolernas, tecknens och skogens inneboende kraft? En röd tråd binder samman korpens näbb med Minnen av det som ska komma – världens framtid formad av ettor och nollor. Låt fiskmåsen, skatan, råkan, kajan, duvan och hönan visa dig vägen. Hyser du förhoppning till profeter, magiker, barns röster eller en ylande man kommen ur havet? Styrs ditt öde av förhäxande fiolspel, en djävulsk offerrit, dionysisk extas, ödesbestämda möten eller återfödelsens eviga kärlek? Kan du förutsäga vädret – eller spå döden i kaffesump? Deklarera i så fall dessa Uppenbarelser med stora S. Le ditt strålkastarleende för att motverka evighetens yxhugg.

Se mer om boken på www.fripress.se

Vi följer med på en pilgrimsresa. Den tar oss med höghastighetståg och linbana upp till trolska skogar och uråldriga tempel. Åter ner igen, till floder och stränder – där mystiska och mytiska väsen smyger omkring – till den gamla tårpilen som doppar sina grenar i sorgens flod och som härbärgerar näktergalar och hemlösa liksom sorgsna spöken.

"ödmjukt avböjde jag de gamla buddhornas invit när de kom förbi för att bjuda in mig till fest i de trettiotre himlarna för varje gång de dök upp tänkte jag på min trofasta hund som skulle bli ensam kvar i grottan och förmodligen dö av sorg saknad och hunger

Zenmästaren bildar tillsammans med volymerna Låt hjärtat tala hjärtats språk (Fri Press, 2022) och Snöapan (Fri Press, 2024) trilogin ”Zenmästaren”.

”Mina rötter och mina drömmar kan ingen ta ifrån mig och dikter skapas av minnen, kokkaffe, läshunger, kärleken till orden och fantasin”, säger hon. Hennes fytiotvå dikter är en kärleksförklaring till tidigare generationer och till barndomen. Men de fungerar samtidigt som väckarklocka.

Ett återkommande tema i Åhlanders dikter är ett slags ”underifrånperspektiv” vilket ligger i linje med hennes tidigare utgivna novellsamling och hennes bidrag i olika antologier och tidskrifter. Det är de ”små människornas” liv hon skildrar, alltså det vi sällan eller aldrig möter i det mediala bruset. Hon ser djupet och skönheten i människan så som den är, och försöker att sätta ord på de existentiella frågorna så att de faktiskt går att begripa.

Gatuduvan är här med en ny bok. Dikterna skrev han då han under 2018 var inskriven på S:t Görans sjukhus. Det är en stark vittnesbörd om smärtan, lidandet och ångesten. Och han besitter också modet att öppenhjärtigt och självutlämnande berätta om sina upplevelser.

Men han hoppas inte bara att nå de som själva befinner sig i samma situation eller som haft liknande upplevelser, utan också oss som tror oss "stå utanför".

Boken är rikt illustrerad av C. M. Lundberg där hans brinnande målningar ackompanjerar dikterna – både i helvetesmörker och i himlahopp.

Richard Brautigan (1935 – 1984) skrev under hela sitt liv – romaner, novellsamlingar – och fyra poesiböcker. Liksom hos haikumästarna syns ”den vardagsmystik som är så typisk för zenbuddhismen”, i hans korta, alltid rytmiska dikter. Han var en del av 1960-talets undergroundrörelse och ”kom att bli en av flower-power-generationens mest älskade författare”. I Richard Brautigan – Min hjärna är en taxi finner du ett urval från hans tidigaste texter.

Hans mest kända verk är Öringfiske i Amerika kom ut 1967. Brautigans mest originella skrift var boken Please Plant This Book, den var ett flikförsett omslag som innehöll åtta fröpåsar, fyra till blommor och fyra till grönsaker. Varje påse var försedd med en dikt. 6000 exemplar delades ut gratis i San Francisco våren 1968.

För att hylla Brautigan gav Fri Press våren 2022 ut Fröboken, med fyra diktförsedda fröpåsar.<

Läs mer på www.fripress.se

Teresa Wennberg bemästrar det uråldriga, japanska versmåttet och skriver sin egen haiku, inspirerad av natur och ögonblicket. Trollsländans dans innehåller ett urval av hennes haiku presenterade på svenska och på engelska.

Läs mer om boken, poeten och haiku på www.fripress.se

Teresa Wennberg has mastered the ancient Japanese verse form ond writes her own haiku, inspired by nature and the moment. The Dance of the Dragonfly contains a selection of her haiku presented in English and Swedish.

Read more about the book, the poet and haiku at www.fripress.se

Albrektsson fångar in en del av det ofta undflyende – det där märkligt vanliga som gnistrar till i ögonvrån eller öronvrån för att snabbt dansa bort igen.

”Ett eko för ögonen, speglingen i fönstret. Här finns ingenting att förstå. Efter sotade dygn: Ljus! Jag hungrar som en kattunge. Rösterna ekar mot tegelväggarnas röda.”

Haiku-dikter tillsammans med bilder kallas enligt den japanska traditionen för ”Haiga”. Dikterna i Haikumagasinet är skrivna av både japanska mästare som levde för flera hundra år sedan – och samtida poeter. De tolkas fritt till bilder av konstnärer, professionella tecknare, studenter och de som målar vid sidan om.

Haikumagasinet sammanför alltså inte bara text och bild, utan även gammalt och nytt, öst och väst. Det är en unik publikation som för första gången kan publicera Haiga ur ett lekfullt, svenskt och modernt perspektiv.

Nya upptäckter tar Hans Kjellsson vidare på färden. Men han bär också ömsint minnena med sig. Det vemod som kan skymta fram lyckas inte överskugga hans ungdomliga längtan och upptäckarglädje och de levande drömmarna smittar av sig.

Ett genomgående tema är uppväxten i Ronneby, Blekinge. Skoltiden förknippades mest med småstadsångest, dagdrömmeri och längtan bort. – ”Att komma iväg därifrån snabbt som satan så fort tillfälle gavs”.

Vänskapen till jämnåriga och inte minst musiken var en tröst. I sextonårsåldern hörde Kjellsson Anarchy in the UK på radion och så bildade han bandet ”The Drag” tillsammans med två vänner.

Detta är Hans Kjellsons andra diktsamling. Den första, Bakom söderväggen, utkom här på Fri Press 2022. Se mer om boken och författaren på www.fripress.se

Under jagande moln är andra delen diktsamlingar i trilogin "Tre floder". Den inledande är Där våra floder rinner samman (Faethon förlag 2024). Varje del utgår från ett flytande element: vatten, tid och ljus.

Denna bok i serien vill spegla den omedelbara samtiden, och enligt författaren göra det "tecknat med lättare hand". Ett år passerar förbi, kriget i Ukraina mullrar i bakgrunden, en kärlekshistoria skymtar, olika människor och stadslandskap glider in och ut ur den större tidsväven. Smått och stort blandas, realism och symbolism, alltefter vad som fångat berättarröstens uppmärksamhet. Avmålat direkt från livet är; årstider, djur, folkliv, konstverk, stadslandskap, nattscener. Här finner man "mjölkslöa barnvagnar" såväl som ”vårsolande missbrukare”. En kinesisk nakenhund hoprullad som en orm i en väska, liksom Roskilde-festivalens vimplar, en tiggares uppställda Mikael-ikon. Ishtar-porten i Berlin och en van Gogh-utställning i Amsterdam. Eliot, Rilke och Hesse. Allt i "Isis-barnets tid". Det är sent på jorden, men det verkar också vara tidigt. Gång på gång åkallas framtiden. Man skulle kunna kalla Sandells poesi för retrofuturistisk. Göran Sommardal skriver: ”Sandell är som mest övertygande när han framför sitt kulturpessimistiska credo.”

VI. den stora epoken har förgått. Kvar är ändå tid att upprätthålla sig i, kanske likaså värd att kallas för stor, om den nu är allt vi ges. Fastän urartad tid, i uppmålad fresk omkringflyttbar likt himlens tältduk. Tid som reser sig, fortsätter utspelas, resurstömmande, hyperventilerande. En epok av innovation och nedgång, ändlös förvandling, recirkulerade stildrag med urlakad substans, vi vet det ändå, att också vår tid är en mäktig saga,

Håkan Sandell är poet, bosatt i Oslo. Under jagande moln är hans tjugofemte diktsamling på svenska. På Fri Press förlag har han tidigare utgivit Jag erkänner att jag levde upp mitt liv - åtta poeter från Afrika och Asien (2013) och retro-volymen med ungdomsdikter Himlen tippar över - postpunkpoesi 1981-1987 (2020).

Se mer på www.fripress.se

Haiku-dikter tillsammans med bilder kallas enligt den japanska traditionen för ”Haiga”. Dikterna i Haikumagasinet är skrivna av både japanska mästare som levde för flera hundra år sedan – och samtida poeter. De tolkas fritt till bilder av konstnärer, professionella tecknare, studenter och de som målar vid sidan om.

Haikumagasinet sammanför alltså inte bara text och bild, utan även gammalt och nytt, öst och väst. Det är en unik publikation som för första gången kan publicera Haiga ur ett lekfullt, svenskt och modernt perspektiv.

Läs mer på www.fripress.se

Haiku-dikter tillsammans med bilder kallas enligt den japanska traditionen för ”Haiga”. Dikterna i Haikumagasinet är skrivna av både japanska mästare – som levde för flera hundra år sedan – och samtida poeter. Dikterna tolkas fritt till bilder av konstnärer, professionella tecknare, studenter och de som målar vid sidan om.

Åter igen tar han oss ut längs vägen, i drömmarna och verkligheten. Tillsammans med fotografen Sobelow sätter han färg på det grå och blåser in hopp och värme till alla som längtar. Vännerna är där – också de som redan vandrat vidare.

Gatan spinner som en katt helar mina fötter regnet svalkar mina tankar fåglarna sjunger (jag lever)

Sina poetiska rötter har Gatuduvan i estradpoesin och hiphopen. Idag har han fler än dussintalet diktsamlingar bakom sig och ett antal inspelningar. Ibland står han på scen och ackompanjeras av olika musiker. Vi känner beatet också i hans texter.

Läs mer på www.fripress.se

Elisaveta Gräsbecks dikter skulle kunna beskrivas som vykort från olika hörn av verkligheten. Som en tanke i en bilkö på väg hem från jobbet. Som ett minne från i förrgår som värmer i bröstet. Eller en längtan efter ett annat liv, mitt i livet.

Själva titeln Om jag visste att du fanns så skulle jag stanna skvallrar väl om att det nog faktiskt fanns någon där. Om det som skildras är självupplevt eller inte saknar betydelse. För vi rycks med på ett sätt som om vi själva var där, med de tankarna och känslorna som Gräsbeck så väl sätter ord på.

jag sprang bakom dig min lilla hand i din stora du passerade gå innan ljuset hunnit skifta till grönt jag tänkte att det var vi som styrde trafiken som ett musikstycke klev vi rakt ut i gatan bilarna skingrades för ett dramatiskt piano i våra steg