Doris Sava – författare
Visar alla böcker från författaren Doris Sava. Handla med fri frakt och snabb leverans.
11 produkter
Schriftsteller versus Uebersetzer
Begegnungen im deutsch-rumaenischen Kulturfeld
Av Maria Sass, Doris Sava m. fl.
Inbunden, 2013
899 kr
Lägg i varukorg
Der Tagungsband dokumentiert Besonderheiten der Translation literarischer Werke deutscher und rumänischer Autoren aus kultureller, historischer und linguistischer Perspektive. Es wird verdeutlicht, wie es Übersetzern gelingt, formal-stilistische oder lautliche Eigenheiten bedeutender Autoren zu …
Literaturgeschichte und Interkulturalitaet
Festschrift fuer Maria Sass
Av Doris Sava, Stefan Sienerth
Inbunden, 2019
1292 kr
Lägg i varukorg
Aus Anlass des doppelten Geburtstages – 50 Jahre Germanistik in Hermannstadt und 60. Geburtstag von Maria Sass, der langjährigen Leiterin dieses Lehrstuhls, – greifen die literaturhistorisch, kulturwissenschaftlich und interdisziplinär ausgerichteten Beiträge aus unterschiedlichen Perspektiven die …
Siebenbuergen als Erfahrungsraum
Studien zur deutschsprachigen Literatur, Presse und Schule
Av Doris Sava, Maria Sass
Inbunden, 2021
715 kr
Lägg i varukorg
Der Titel des Sammelbandes, der die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität eröffnet, deckt inhaltlich nicht nur die Bandbreite der aufgenommenen Beiträge ab, sondern umreißt auch die forschungsgeschichtliche …
Jenseits des Eisernen Vorhangs
Literaturvermittlung und Literaturproduktion in Rumaenien (1945-1989)
Av Maria Sass, Doris Sava
Inbunden, 2021
798 kr
Lägg i varukorg
Der Sammelband ist bemüht, weitläufige sozialhistorische Zusammenhänge des Literaturbetriebs und die äußerst schwierigen Umstände der Selbstentfaltung und Schaffensbedingungen rumäniendeutscher Autorinnen und Autoren jenseits des Eisernen Vorhangs zu erhellen.
Interdisziplinaere, interkulturelle und interliterarische Erkundungen
Av Doris Sava, Maria Sass
Häftad, 2022
724 kr
Lägg i varukorg
Der Tagungsband, der die Publikationsreihe des Zentrums für linguistische, literarische und kulturelle Forschung (ZLLKF) an der Lucian-Blaga-Universität fortführt, verdeutlicht die Bandbreite aktueller Dissertationsvorhaben im Fachbereich Germanistik, wobei der Schwerpunkt auf der …
Deutsch als Regionalsprache und Kontaktsprache
Varietaeten- und medienlinguistische Beitraege zum historischen und aktuellen Sprachgebrauch in Rumaenien
Av Doris Sava
Inbunden, 2023
791 kr
Lägg i varukorg
Vorliegender Sammelband ist der gegenwärtigen Variationsbreite des Deutschen gewidmet. Angesichts der fast vollständigen Aussiedlung der deutschsprachigen Bevölkerung nach der letzten Auswanderungswelle Anfang der 1990er-Jahre wurde das Fortbestehen der deutschen Sprache in Rumänien als gefährdet …
Minderheit als kulturelle Bereicherung
Literatur, Sprache und Kultur der Rumaeniendeutschen im Wandel
Av Maria Sass, Doris Sava
Inbunden, 2022
719 kr
Lägg i varukorg
Nach der letzten Auswanderungswelle der deutschsprachigen Bevölkerung Anfang der 1990er-Jahre wurde der Erhalt von Deutsch als Minderheiten- und Kultursprache in Rumänien als gefährdet eingeschätzt. Der Band stellt – aus historischer wie aktueller Perspektive – Siebenbürgen und das Banat als …
Deutsch als arbeitsmarktrelevante Zusatzqualifikation in Mittel-, Ost- und Suedosteuropa
Inbunden, 2024
632 kr
Lägg i varukorg
Die in Mittel-, Ost- und Südosteuropa wahrnehmbaren arbeitsmarktorientierten Anforderungen verweisen auf den Mehrwert von Deutsch als Berufs- und Fachsprache in dieser Region. Der Band verdeutlicht aus der Sicht eines dynamischen Arbeitsmarktes und der gesteigerten Nachfrage nach deutschsprechenden …
Interdisziplinaere Perspektiven der Germanistik in multiethnischen Gebieten
Av Doris Sava, Maria Sass
Häftad, 2024
735 kr
Lägg i varukorg
Der Sammelband bietet Beiträge zu ausgewählten Genres (Erzählung, Autobiografie, Roman) und zum aktuellen Sprachgebrauch in den Medien und in der urbanen Öffentlichkeit. Aus interdisziplinärer Perspektive werden sozialhistorische Hintergründe, Stofflichkeit, Erzählkunst und Rezeptionswege …
Deutsch im Bildungswesen autochthoner deutschsprachiger Minderheiten
Av Doris Sava, Ellen Tichy m. fl.
Inbunden, 2025
676 kr
Lägg i varukorg
Das Buch geht vom Status des Deutschen als historische Regional- und Minderheitensprache in Mittel-, Ost- und Südosteuropa aus und greift die Situation von Deutsch in mehrsprachigen Bildungskontexten in Rumänien, Polen und Ungarn auf. Thematisiert wird die Stellung der Unterrichtssprache Deutsch im …
Zwischen Raeumen und Zeiten: Deutschsprachige Literatur, Kultur und Medien im interkulturellen und transnationalen Kontext
Deutschsprachige Literatur, Kultur und Medien im interkulturellen und transnationalen Kontext
Av Doris Sava
Inbunden, 2026
719 kr
Lägg i varukorg
Der Sammelband vereint interdisziplinäre Beiträge zur deutschen Literatur, Sprache und Kultur in mehrsprachigen und multiethnischen Regionen. Die Autorinnen und Autoren widmen sich literarischen Neuerscheinungen mit biografischen oder thematischen Verbindungen zu Rumänien. Im Fokus stehen Texte von …
