Visar resultat för..."Anteckningar"

BÖRSJÄVEL är ingen regelbok. Det är en rapport från finanskorvfabriken. Om varför aktiv förvaltning i stor skala nästan alltid misslyckas, om fondmarknadens klåfingriga mellanhänder, om de beteendefällor som drabbar även investerare som borde veta bättre – och om vad som faktiskt krävs för att både försöka skydda och förränta sitt kapital på lång sikt. Pontus Dackmo är en ovanlig branschkritiker, en insider, en del av systemet som kritiseras. Han har arbetat med aktier sedan början av 2000-talet, som mäklare i London och analytiker i Norden. Idag är han fondförvaltare på, och medgrundare av, Protean Funds.

När Ryssland inledde sitt anfallskrig mot Ukraina valde journalisten Anders Mård av familjeskäl att stanna kvar i S:t Petersburg. Samtidigt förde han dagbok om hur livet radikalt förändrades i det samhälle han hade kallat sitt hem sedan 20 år tillbaka.

När östgränsen stängdes och järnridån åter sänktes försvann kunskapen i väst om hur livet egentligen tedde sig för vanliga ryssar. Genom Mårds personliga anteckningar får vi följa vardagen i ett Ryssland mitt i en historisk omvälvning. Boken ger en unik inblick i hur människor anpassade sig, hur de reagerade och påverkades av kriget. I väst tror många att Ryssland är synonymt med Vladimir Putin. Det är bara en del av sanningen. Historia skapas också i människors kök, i bussen och på arbetsplatser.

Den här boken dokumenterar hur den lilla människan upplevde Putinismens frammarsch utifrån Mårds egen personliga krets. Hur kunde det gå så här? Och hur blev det när det ändå blev som det inte fick bli?

»Vad håller jag på med så här i närheten av mitt livs ytterkanter? Iakttagelser, infall, oavslutade utkast. Viskningar och rop. Fotspår i sanden. Ekon ur mitt gångna liv. Glädjen att leva och läsa är så stor att jag redan saknar livet likt ett sommarlov som strax är över. Jag har älskat inte mig själv utan tillvarons smak och brokighet och möjligheten att känna djupt för någon, något. De döda är med mig. Jag har lagrat deras röster i ett hemligt bibliotek utan lås. Inne i böckerna öppnar de den enda evighet vi kommer i kontakt med. Vi bär dem med oss, vi kommer att vistas där de är.«

Livstecken anknyter till Tidvatten, som utkom i samband med författarens 90-årsdag 2023, och är en självdeklaration med okänd inlämningsdag, en signal att inte ge upp utan fortsätta utforska existensen, kärlekens kraft, läsningens nödvändighet och lust. Per Wästbergs minnen är spridda över nittio år med inkännande porträtt av vänner och kolleger i miljöer från Stockholm och skärgården till Paris och Afrika.

»Dostojevskij och ingen annan skapade den moderna prosan.« | James Joyce

»Jag är en sjuk man, en elak man, en frånstötande man.« Så inleds Fjodor Dostojevskijs klassiska roman Anteckningar från ett källarhål, första gången publicerad 1864. En bitter, isolerad före detta tjänsteman ut- gjuter sig över samtidens moraliska förflackning, över politik och filosofi som står lika mycket i strid med hans höga ideal som med hans hat mot människorna. När han slutligen lämnar sitt källarhål blir hans oförmåga att delta i världens teater bara ytterligare ett belägg för att han i själva verket är utvald och förpliktigad att säga sanningen. Kristusgestalt eller källartroll? Dostojevskijs roman ger inga entydiga svar. Dess tvetydiga absurditet kom att bli en avgörande impuls för det följande seklets existentialister. »Vad beträffar mig, så har jag ju i mitt liv bara dragit ut de yttersta konsekvenserna av det som ni inte ens vågar föra till hälften.« I svensk översättning av Cecilia Borelius ­Rohnström.

FJODOR DOSTOJEVSKIJ [1821-1881] är mästaren från S:t Petersburg, en av de största romanförfattarna genom tiderna. Hans mest inflytelserika verk är romanerna Brott och straff [1866], Idioten [1869], Onda andar [1872] och Bröderna Karamazov [1880].

Guillou hade väl kunnat skriva dagbok, som en annan Lundell eller Norén, han hade kunnat publicera små betraktelser över årstidernas växlingar, åldrandets bekymmer, småfåglarnas liv och den finlitterära världens förhatlighet utan att baka in det i en thrillerhistoria, men det skulle inte varit han då. Som journalist och författare, van att arbeta med klichéer, vet han hur han ska vrida på klichéerna för att få ut något nytt ur dem. Aftonbladet

Tredje delen av Guillous senaste romanserie är den bästa hittills ... Han är helt enkelt förbenat älskvärt underhållande som haltande gammal besserwisser och rättvisans gentlemannamässiga riddare. Arbetarbladet

Carl Hamilton och hans gamle vän journalist veteranen Erik Ponti är inte vilka pensionärer som helst.

Carl Hamilton har en halvtidstjänst som lärare på Marinens specialistutbildning för blivande operatörer på fältet, sådan som han själv var under många år. Erik Ponti arbetar med en historisk tv-serie om den svenska flottans största seger mot Ryssland.

Men deras stillsamma liv kommer att ta en farlig vändning när okända högerextremister börjar hota kvinnliga journalister, men också Erik Ponti.

De två vännerna inleder då en avancerad katt- och råttalek med en fiende som de gravt underskattat, nätverket Facklan.

Det som från början närmast var en skämtsam övning för Hamilton och Ponti leder till en konfrontation där våldet snart trappas upp till en nivå ingen av de två sidorna hade kunnat förutse. Anteckningar från aftonsången är tredje delen iden populära romanserien Firma Hamilton & Ponti, med två välbekanta romanpersoner som bildar ett team med oöverträffade kunskaper och intellektuell kapacitet.

Jan Guillou är en av våra mest betydande författare med över 13 miljoner sålda böcker enbart i Sverige. Under fem decennier har han fängslat, engagerat och underhållit en stor läsarskara.

Guillou hade väl kunnat skriva dagbok, som en annan Lundell eller Norén, han hade kunnat publicera små betraktelser över årstidernas växlingar, åldrandets bekymmer, småfåglarnas liv och den finlitterära världens förhatlighet utan att baka in det i en thrillerhistoria, men det skulle inte varit han då. Som journalist och författare, van att arbeta med klichéer, vet han hur han ska vrida på klichéerna för att få ut något nytt ur dem. Aftonbladet

Tredje delen av Guillous senaste romanserie är den bästa hittills ... Han är helt enkelt förbenat älskvärt underhållande som haltande gammal besserwisser och rättvisans gentlemannamässiga riddare. Arbetarbladet

Carl Hamilton och hans gamle vän journalist veteranen Erik Ponti är inte vilka pensionärer som helst.

Carl Hamilton har en halvtidstjänst som lärare på Marinens specialistutbildning för blivande operatörer på fältet, sådan som han själv var under många år. Erik Ponti arbetar med en historisk tv-serie om den svenska flottans största seger mot Ryssland.

Men deras stillsamma liv kommer att ta en farlig vändning när okända högerextremister börjar hota kvinnliga journalister, men också Erik Ponti.

De två vännerna inleder då en avancerad katt- och råttalek med en fiende som de gravt underskattat, nätverket Facklan.

Det som från början närmast var en skämtsam övning för Hamilton och Ponti leder till en konfrontation där våldet snart trappas upp till en nivå ingen av de två sidorna hade kunnat förutse. Anteckningar från aftonsången är tredje delen iden populära romanserien Firma Hamilton & Ponti, med två välbekanta romanpersoner som bildar ett team med oöverträffade kunskaper och intellektuell kapacitet.

Jan Guillou är en av våra mest betydande författare med över 13 miljoner sålda böcker enbart i Sverige. Under fem decennier har han fängslat, engagerat och underhållit en stor läsarskara.

Anne Franks dagbok är ett av de viktigaste dokumenten från Förintelsen.I denna utgåva av Anne Franks dagbok återfinns dagboksanteckningar som tidigare lyfts ut av Annes far, Otto Frank. Dessa textställen utgör drygt trettio procent av boken och understryker att Anne först och främst var en tonårsflicka och en människa - inte en symbol.Anne Frank föddes den 12 juni 1929. Sommaren 1942 gick hon och hennes familj under jorden, på flykt undan nazisterna. Anne var då tretton år och i dagboken får vi följa hennes utveckling till ung kvinna och skarpögd iakttagare av den mänskliga naturen. I augusti 1944 avslöjades gömstället. Anne Frank dog i Bergen-Belsen tre månader före sin sextonårsdag.

I trettio år var Klovharun längst ute i Pellinge skärgård författaren och multikonstnären Tove Janssons och grafikern och konstnären Tuulikki Pietiläs sommarhem. Här levde och arbetade de, i en stuga med fönster åt alla väderstreck, ett för de stora stormarna och ett för månens spegling i gloet, ett för berget med mossa och stensöta och ett mot norr för att se vad som kommer åkande och hinna vänja sig .

I Anteckningar från en ö återvänder Tove Jansson till livet på ön, från de första årens mödosamma men lustfyllda husbygge till den sista sommarens uppbrott.

Tuulikki Pietiläs känsliga laveringar och akvatinter från Klovharun bildar en helhet med texten. Den nya upplagan har formgivits av Tove Janssons brorsbarnbarn James Zambra. 

För första gången presenteras ett stort urval ur Nietzsches efterlämnade anteckningar på svenska. Störst fokus ligger på hans sista produktiva år under 1880-talets senare del. En stor del av texterna utgör förberedelser till det planerade verket med titeln Viljan till makt , som Nietzsche aldrig fullbordade men arbetade på in i det sista. Tematiken här är delvis densamma som i Nietzsches allra sista färdigställda skrifter (Fallet Wagner, Avgudaskymning, Antikrist och Ecce homo), kretsande kring nihilismens problem och samtidens décadence, kristendomens slavmoral och behovet av en omvärdering av alla värden, tillsammans med tillbakablickar på det egna livet och verket. Samtidigt fördjupar sig Nietzsche här, ännu mer än i de publicerade texterna, i sina ständiga frågor om språkets, verklighetens och kunskapens natur.

Stilen växlar mellan utförda skisser, aforismer och korta anteckningar, som trots sin ibland oslipade karaktär ofta förmedlar Nietzsches grundtankar i en ovanligt koncis, destillerad form.

För översättning och kommentarer till texterna svarar Jim Jakobsson; urvalet är gjort i samråd med redaktionen. Efterordet är skrivet av Peter Handberg.

Med detta band är utgåvan av Friedrich Nietzsches Samlade skrifter på Symposion komplett, i sammanlagt tio band (breven i urval bundna i två delar).

"Från de stora drömmarnas tid skildrar en brandröd frihetsdröm." Dagens Nyheter

Maj var pigan som drömde författardrömmar där hon låg, på kökssoffan hos postmästarn i Avesta: hon skulle minsann visa dom! Gunnar var grovarbetaren som slet tio timmar om dagen i smedjor och verkstäder med huvudet fullt av tankar om antimilitarism, konst och litteratur. Båda sökte sig till ungsocialismen den radikalaste delen av arbetarrörelsen i Fattigsverige, åren före första världskriget. Kärleken mellan dem var full av tidens frågor: om anarkism, filosofi och inte minst kvinnofrågan. Deras ungdomshistoria utspelas i ett Sverige före demokratisering och välfärd, men där framtiden lyser hoppfullt och deras drömmar skulle med tiden slå in.

När Yvonne Hirdman tar sig an berättelsen om sina farföräldrar, blir det med en skicklig historikers kritiska blick och som alltid med en stor portion kärlek till människan.

"Personligt skriven biografi med ett fantastiskt brevmaterial om farföräldrarna Maj och Gunnar Hirdman, hon feministisk författare, han en av Sveriges stora folkbildare (ABF, Brunnsviks folkhögskola). Här börjar det moderna Sverige." Expressen, Ebba Witt-Brattström

"Yvonne Hirdman är idéhistoriker och folkbildare och har kommit att bli en av mina favoriter. Den här gången har hon dykt djupt ner i Arbetarrörelsens arkiv och sökt efter sitt material. Alltid väl påläst när det gäller politiken och rörelserna i samtiden. Hon skärskådar världen, ständigt med kritisk blick och drar sig aldrig för att vara brutalt ärlig och uppriktig också när det gäller den egna familjen. Hon väjer aldrig för det svåra och obekväma, det som skaver. Den här boken är inget undantag. (...) Yvonne Hirdman har skrivit en riktigt viktig bok om en tid i ett ojämlikt Fattigsverige där förhoppningarna om en ljusare framtid och ett annat liv var stora. En påminnelse som leder till eftertanke." SocialPolitik, Heléne Nellvik

"Från de stora drömmarnas tid skildrar en brandröd frihetsdröm. (...) Breven är guld och den historiska informationen står tät: om tidens feminism, filosofi och socialistiska förgreningar. Vi får en oväntad och fascinerande bild av relationer mellan Maj och Gunnar och tidens världsförbättrare, socialliberala och kyrkliga. (...) Allt inräknat skildrar Från de stora drömmarnas tid en makalös bildningsresa som samtidigt var ett existentiellt frihetsprojekt." Dagens Nyheter, Maria Södling

Utsedd till en av tidernas 100 bästa böcker av The Guardian 

I sin epokgörande essäsamling kartlägger James Baldwin vad det innebär att vara svart i det moderna USA. Baldwin räknas sedan länge till 1900-talets främsta amerikanska författare; tillsammans med Langston Hughes, Richard Wright och Toni Morrison utgör han ryggraden i landets svarta litteratur. När En svart mans anteckningar - utsedd till en av 1900-talets bästa böcker av såväl Modern Library som The Guardian - gavs ut 1955 hade bokens tio essäer tidigare publicerats i tidskrifter som Harper's Magazine, Partisan Review och The New Leader. Titelessän är ett minnesarbete: En paranoid far dör i tuberkulos, samtidigt som författaren för första gången upplever den amerikanska söderns statsrasism. Texterna speglar den klarsyn, vrede, intelligens och mänsklighet som gjort Baldwins böcker till moderna klassiker.

För första gången på 65 år tillgängliggörs nu James Baldwins mästerverk på nytt, här i reviderad översättning, och med ett nyskrivet förord av författaren och journalisten Judith Kiros.

JAMES BALDWIN föddes 1924 och växte upp i Harlem under fattiga omständigheter. Vid 24 års ålder flyttade han till Paris, och levde därefter större delen av sitt liv i Frankrike. Förutom romaner och essäer skrev han dramatik och poesi. Han var aktivist i Medborgarrättsrörelsen och The Gay Liberation Movement.

»James Baldwins brinnande samhällskritik ger ny genklang i ett splittrat USA.« | Washington Post

»James Baldwins mest definierande verk - och hans bästa.« | Time 

»Jag önskar att jag kunde sätta denna bok i händerna på varje amerikan - eller rättare sagt varje människa.« | Celeste Ng, The Guardian

Man säger till mig: Hon har gått vidare. Men mitt hjärta ropar: Kom tillbaka, kom tillbaka! Detta spontana uttryck för saknad är typiskt för C. S. Lewis beskrivning av den sorg han kände efter sin hustru Joys död. 

Anteckningar under dagar av sorg är kanske en av de ärligaste sorgeböcker som har skrivits. När hans hustru dog i cancer blev förlusten ännu tydligare än när hans mor hade gått bort i samma sjukdom många år tidigare. Han började ifrågasätta meningen med livet och skrev rakt från hjärtat. Lewis fyllde fyra anteckningsböcker med frågor, tvivel och klagan – men under brottningskampen föddes också nya perspektiv. 

Joy Davidmans son Douglas Gresham har skrivit förordet.

Med Libris bokförlags återlansering av Lewis i en ny enhetlig serie ges möjlighet för en ny generation att ta del av hans unika böcker.

C. S. Lewis (1898–1963) var en av Englands mest kända kulturpersonligheter och en av de stora författarna under 1900-talet. Han var lärare i engelsk litteratur vid Oxfords universitet fram till 1954, då han utnämndes till professor i medeltidens och renässansens litteratur vid Cambridge universitet. 

Lewis skrev mer än trettio böcker. Mest känd är han för Narnia-serien som har sålts i mer än 100 miljoner exemplar. Hans mångsidiga författarskap rymmer också Från helvetets brevskola, Kan man vara kristen?, Mirakel, Av glädje överfallen, Lidandets problem samt rymdtrilogin.

Dietrich Bonhoeffer tog tidigt offentligt avstånd från nazismens judeförföljelser, medverkade till ett försök att mörda Hitler och avrättades i april 1945. Boken gavs ut 1951 och innehåller Bonhoeffers brev och dagboksnoteringar under fängelsetiden från 1943 till avrättningen.

Sveriges skräckmästare John Ajvide Lindqvist bjuder in till sin kreativa värld i denna unika tankesamling kring skrivandets fest och fasa. Här får vi följa med i arbetet med hans sju romaner, från Låt den rätte komma in 2004 till X - den sista platsen 2017. Med resonerande och ofta humoristisk stämma kommenterar John sina yngre upplagors problem och glädjeämnen.

Resultatet är en rolig och lärorik bok för alla som vill läsa något annat än en regelrätt författarhandbok. Men också en bok för alla som vill kika in bakom kulisserna i den speciella fantasivärld som är John Ajvide Lindqvists.

Här föreligger Jan Olov Ulléns uppskattade studie Det synliga osynliga i ny utgåva. Boken utkom ursprungligen 1989 och är en av de grundligaste och mest lättillgängliga läsningarna av Dantes mästerverk på svenska. Med ett personligt anslag leder Ullén läsaren genom helvete, skärseld och paradis.

Jan Olov Ullén (f. 1934) är författare, kritiker och översättare. Han arbetade länge som producent vid Sveriges Radio. På Bokförlaget Faethon utkommer samtidigt Essäer som samlar Ulléns essäer om lyrik och litteratur.

Hela sitt vuxna liv använde Albert Camus anteckningsboken som övningsplats för tankar, känslor och litterära projekt. Hans samlade anteckningar utgörs av idéer och möten, korta anekdoter och längre utkast om vartannat, men med konstant pregnans och precision.

I Anteckningar 2 tas läsaren genom bland annat andra världskrigets slut, kalla krigets början och tillkomsten av Pesten och De rättfärdiga.

Jan Stolpe har till denna utgåva reviderat Anders Bodegårds tidigare översättning mot nya kritiska utgåvor av den franska texten samt kompletterat den med två längre resedagböcker till USA och Sydamerika. Han har även skrivit noterna.

Hela sitt vuxna liv använde Albert Camus anteckningsboken som övningsplats för tankar, känslor och litterära projekt. Hans samlade anteckningar utgörs av idéer och möten, korta anekdoter och längre utkast om vartannat, men med konstant pregnans och precision.

I Anteckningar 3 gör Camus bland annat resor till Italien och Grekland, mottar Nobelpriset och skriver Människans revolt och Fallet.

Jan Stolpe och Anna Säflund-Orstadius har tillsammans översatt detta tredje aldrig tidigare pa svenska utkomna band. Jan Stolpe har försett boken med noter.

Innan Bill Bryson ska lämna sitt älskade hem i North Yorkshire för att flytta tillbaka till USA gör han en sista resa runt Storbritannien ett slags avskedsturné på den gröna och vänliga ö som så länge varit hans hem. Syftet med resan är att fånga landets själ och att luska ut exakt vad det är han älskar så mycket med det land som producerat Marmite, ortsnamn som Farleigh Wallop, Titsey och Shellow Bowells, och människor som säger »Åååh, ljuvligt« vid åsynen av en kopp te och en tallrik med kex.

Anteckningar från en liten ö är en modern klassiker och har sålt i över två miljoner exemplar.

*

BILL BRYSON (f. 1951) är flerfaldigt prisbelönad för sin underhållande facklitteratur. Hans populärvetenskapliga En kort historik över nästan allting blev årtiondets mest sålda facklitterära bok i Storbritannien. Han senaste bok heter Kroppen : en guide för dig som bor i den.

»Ett litet stilistiskt praktverk från en tid då skrivandet stod högt i kurs.«Fokus

1939–43 vistades Frank Heller i fascismens Italien. Där blev han vittne till hur Mussolini, berusad av sin egen retorik, huvudlöst kastade landet in i andra världskriget på Tysklands sida. Följderna skulle bli katastrofala för både regimen och italienska folket.

Gladiatorernas uttågsmarsch är en mästerlig skildring av fasciststatens sista tid som tar oss till såväl maktens korridorer som kaféerna och trattoriorna. Heller språkar med journalister, skräddare och portvakter, analyserar fascistpartiets högdjur såväl som pressens svulstiga propaganda. Resultatet blir ett oförglömligt reportage som framkallar både skratt och förtrytelse över regimens många dårskaper.

* * *

FRANK HELLER (pseudonym för Gunnar Serner) var en av Sveriges största underhållningsförfattare under 1900-talets första hälft. Förutom bästsäljare som Herr Collins affärer i London (1914) och Storhertigens finanser (1915) skrev han även reseskildringar och lyrik. Han bodde utomlands under nästan hela sitt liv och fick så god kännedom om förhållandena i flera europeiska länder.

"Kom var mitt ljus!" Moder Teresa är 36 år när hon hör Jesus säga de orden, och för henne är de en kallelse till Calcuttas slumkvarter och till att tjäna de fattigaste av de fattiga.

Det här är Moder Teresas självbiografi. Den som hon aldrig skrev och som hon aldrig ens drömde om att skriva. När tidskriften Time summerade året 2007 blev nyheten om Moder Teresas brev till sina biktfäder och andliga vägledare "den allra största händelsen på religionens område" under året. Moder Teresa, som inte ville tala eller skriva om sig själv, hade ändå lämnat något efter sig: de anteckningar och hälsningar som hon skrivit när hon behövde hjälp och stöd. De hade tagits emot, besvarats och sparats av de präster och andliga vägledare som hon vände sig till - och den person som tar gestalt när vi läser dem är en mångfasetterad personlighet som vill det goda och som kämpar med sina tvivel. Älskar Gud henne? Varför är han då så tyst? Samtidigt fortsätter hon ändå att arbeta:"Själva verket kan jag inte tvivla på, för jag är övertygad om att det är hans och inte mitt."

Brian Kolodiejchuk, en av Moder Teresas närmaste medarbetare, har sammanställt hennes efterlämnade brev och anteckningar till ett slags postum självbiografi. Moder Teresas texter tar oss med in i tystnaden och tomheten. Vi får möta henne i "själens dunkla natt" men också se hur en av hennes andliga vägledare hjälper henne att finna en mening med mörkret.

»Hon skär genom allt. Hon drivs av ett nästan djävulskt behov av att benämna saker - om det så är smärtsamt, skamligt, outhärdligt, skandalöst.« | Åsa Beckman, Dagens Nyheter

»Författaren som blickar tillbaka har ersatts av en samling röster, bilder, ord ur det förflutna som tas fram eller väcks till liv i ett ständigt närvarande nu.« | Steve Sem-Sandberg, Svenska Dagbladet   

I Anteckningar från kriget samlas Duras legendariska anteckningsböcker från krigsåren, de som också låg till grund för hennes viktigaste romaner. Hon berättar om förlusten av sitt första barn, om sin brors död, engagemanget i motståndsrörelsen, om sin man Robert Antelmes deportation och om sonen Jeans födelse. Här strålar Duras karakteristiska, sträva exakthet, hennes malande besatthet, nakna nyfikenhet och stränghet - Duras stil - i sin ursprungligaste form.

MARGUERITE DURAS (1914 -1996) föddes i Indokina av franska föräldrar och uppväxttiden präglade hennes författarskap starkt, liksom engagemanget i motståndsrörelsen under andra världskriget. Duras utgivning - som omfattade över femtio romaner och pjäser - gör henne till en av efterkrigstidens mest betydande franska författare.

»Skönheten och svärtan alldeles invid varandra. Som alltid hos Duras.« | Therese Eriksson, Arbetarbladet

»Marguerite Duras är osentimental, oförutsägbar och drabbande som livet självt, något av det mest uppfriskande och ständigt moderna du kan läsa.« | Peter Åkesson, Corren

Lidija Ginzburg (19021990) antecknade hela sitt liv. I sina anteckningar strävade hon efter att skapa en prosa som kombinerade det konstnärliga och det vetenskapliga. En prosa som skulle säga mer om människan än de två genrerna enskilt för sig. Under Lenin-grads belägring, under svälten, nöden och det dubbla hotet från den sovjetiska säkerhetspolisen och den tyska arméns bombardemang, blev hennes anteckningar också ett sätt att hålla sig vid liv genom att skapa någon sorts mening. Hennes bearbetade anteckningar är en närmast vetenskaplig betraktelse av »belägringsmänniskan« som social varelse, med reflexioner över människans natur, de intellektuellas ansvar och konstens, kärlekens och det gemensamma livets förutsättningar. 

Här presenteras Anteckningar från belägringen i reviderad och utökad utgåva. Ginzburgs senare anteckningar om boken har inkluderats, något som kastar ljus över dess tillkomst. Karin Grelz har såväl översatt som skrivit efterord och kommentarer till texten.