Wordsworth Editions Ltd – förlag

Adam Smith (1723-1790) was one of the brightest stars of the eighteenth-century Scottish Enlightenment. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations was his most important book. First published in London in March 1776, it had been eagerly anticipated by Smith’s contemporaries and became an immediate bestseller. That edition sold out quickly and others followed. Today, Smith’s Wealth of Nations rightfully claims a place in the Western intellectual canon. It is the first book of modern political economy, and still provides the foundation for the study of that discipline. But it is much more than that. Along with important discussions of economics and political theory, Smith mixed plain common sense with large measures of history, philosophy, psychology, sociology, and much else. Few texts remind us so clearly that the Enlightenment was very much a lived experience, a concern with improving the human condition in practical ways for real people. A masterpiece by any measure, Wealth of Nations remains a classic of world literature to be usefully enjoyed by readers today.

Introduction and Notes by John S. Whitley, University of Sussex.Wuthering Heights is a wild, passionate story of the intense and almost demonic love between Catherine Earnshaw and Heathcliff, a foundling adopted by Catherine's father. After Mr Earnshaw's death, Heathcliff is bullied and humiliated by Catherine's brother Hindley and wrongly believing that his love for Catherine is not reciprocated, leaves Wuthering Heights, only to return years later as a wealthy and polished man. He proceeds to exact a terrible revenge for his former miseries.The action of the story is chaotic and unremittingly violent, but the accomplished handling of a complex structure, the evocative descriptions of the lonely moorland setting and the poetic grandeur of vision combine to make this unique novel a masterpiece of English literature.

In 1943, there was an urgent need for Animal Farm. The Soviet Union had become Britain’s ally in the war against Nazi Germany, and criticism of Stalin’s brutal regime was either censored or discouraged. In any case, many intellectuals on the left still celebrated the Soviet Union, claiming that the terrors of its show trials, summary executions and secret police were either exaggerated or necessary. But, to Orwell, Stalin was always a “disgusting murderer” and he wanted to remind people of this fact in a powerful and memorable way.But how to do it? A political essay would never reach a wide enough audience; a traditional novel would take too long to write. Orwell hit on the inspired idea of combining the moralism of the traditional ‘beast fable’ with the satire of Gulliver’s Travels. A group of farmyard animals, led by the pigs, overthrow their human masters. Their revolution is inspired by high ideals: the farm will be run in the interests of its animals with no more slaughtering, plenty of food for all and comfort in retirement. But when Napoleon the pig takes command, he quickly corrupts their principles, creating a new tyranny worse than the old.Orwell wrote Animal Farm in the middle of the Second World War, but at first no publishers wanted to touch it. It was finally published in August 1945, once the war was over. This little book quickly became a seminal text in the emerging ‘cold war’ (a phrase that Orwell himself coined). It also became a site of that conflict itself, suffering various attempts to subvert or change its meaning.Today, Animal Farm remains a powerful fable about the nature of tyranny and corruption which applies for all ages.Our edition also includes the following essays: Shooting an Elephant; Charles Dickens; Inside the Whale; The Frontiers of Art and Propaganda; Literature and Totalitarianism; Fascism and Democracy; Patriots and Revolutionaries; Catastrophic Gradualism; Some Thoughts on the Common Toad; Why I Write; Writers and Leviathan

With a new Introduction by Cedric Watts, Research Professor of English, University of Sussex.W. B. Yeats was Romantic and Modernist, mystical dreamer and leader of the Irish Literary Revival, Nobel prizewinner, dramatist and, above all, poet. He began writing with the intention of putting his 'very self' into his poems. T. S. Eliot, one of many who proclaimed the Irishman's greatness, described him as 'one of those few whose history is the history of their own time, who are part of the consciousness of an age which cannot be understood without them'. For anyone interested in the literature of the late nineteenth century and the twentieth century, Yeats's work is essential.This volume gathers the full range of his published poetry, from the hauntingly beautiful early lyrics (by which he is still fondly remembered) to the magnificent later poems which put beyond question his status as major poet of modern times. Paradoxical, proud and passionate, Yeats speaks today as eloquently as ever.

Introduction, Notes and Bibliography by Dr Bruce Woodcock, Senior Lecturer in English, University of Hull.William Blake was an engraver, painter and visionary mystic as well as one of the most revolutionary of the Romantic poets. His writing attracted the astonished admiration of authors as diverse as Wordsworth, Ruskin, W.B.Yeats, and more recently beat poet Allen Ginsberg and the 'flower power' generation. He is one of England's most original artists whose works aim to liberate imaginative energies and subvert 'the mind-forged manacles' of restriction.This volume contains many of his writings, including: 'Songs of Innocence', 'Songs of Experience', 'The Marriage of Heaven and Hell', and a generous selection from the Prophetic Books including 'Milton' and 'Jerusalem'.

Translated, with an Introduction and Notes by John R. Williams.Goethe's Faust is a classic of European literature. Based on the fable of the man who traded his soul for superhuman powers and knowledge, it became the life's work of Germany's greatest poet. Beginning with an intriguing wager between God and Satan, it charts the life of a deeply flawed individual and his struggle against the nihilism of his diabolical companion Mephistopheles.Part One presents Faust's pact with the Devil and the harrowing tragedy of his love affair with the young Gretchen. Part Two shows Faust's experience in the world of public affairs, including his encounter with Helen of Troy, the emblem of classical beauty and culture. The whole is a symbolic and panoramic commentary on the human condition and on modern European history and civilisation.This new translation of both parts of Faust preserves the poetic character of the original, its tragic pathos and hilarious comedy. In addition, John Williams has translated the Urfaust, a fascinating glimpse into the young Goethe's imagination, and a selection from the draft scenarios for the Walpurgis Night witches' sabbath - material so ribald and blasphemous that Goethe did not dare publish it.

Translated by Constance Garnett with an Introduction and Notes by Dr Keith Carabine, University of Kent at Canterbury.Crime and Punishment is one of the greatest and most readable novels ever written. From the beginning we are locked into the frenzied consciousness of Raskolnikov who, against his better instincts, is inexorably drawn to commit a brutal double murder.From that moment on, we share his conflicting feelings of self-loathing and pride, of contempt for and need of others, and of terrible despair and hope of redemption: and, in a remarkable transformation of the detective novel, we follow his agonised efforts to probe and confront both his own motives for, and the consequences of, his crime.The result is a tragic novel built out of a series of supremely dramatic scenes that illuminate the eternal conflicts at the heart of human existence: most especially our desire for self-expression and self-fulfilment, as against the constraints of morality and human laws; and our agonised awareness of the world's harsh injustices and of our own mortality, as against the mysteries of divine justice and immortality.

Translated by J.J. Graham, revised by F.N. Maude Abridged and with an Introduction by Louise Willmot.On War is perhaps the greatest book ever written about war. Carl von Clausewitz, a Prussian soldier, had witnessed at first hand the immense destructive power of the French Revolutionary armies which swept across Europe between 1792 and 1815. His response was to write a comprehensive text covering every aspect of warfare.On War is both a philosophical and practical work in which Clausewitz defines the essential nature of war, debates the qualities of the great commander, assesses the relative strengths of defensive and offensive warfare, and - in highly controversial passages - considers the relationship between war and politics. His arguments are illustrated with vivid examples drawn from the campaigns of Frederick the Great and Napoleon Bonaparte.For the student of society as well as the military historian, On War remains a compelling and indispensable source.

The Thought Police, Doublethink, Newspeak, Big Brother – 1984 itself: these terms and concepts have moved from the world of fiction into our everyday lives. They are central to our thinking about freedom and its suppression; yet they were newly created by George Orwell in 1949 as he conjured his dystopian vision of a world where totalitarian power is absolute. In this novel, continuously popular since its first publication, readers can explore the dark and extraordinary world he brought so fully to life. The principal characters who lead us through that world are ordinary human beings like ourselves: Winston Smith and Julia, whose falling in love is also an act of rebellion against the Party. Opposing them are the massed powers of the state, which watches its citizens on all sides through technology now only too familiar to us. No-one is free from surveillance; the past is constantly altered, so that there is no truth except the most recent version; and Big Brother, both loved and feared, controls all. Even the simple act of keeping a diary – as Winston does – is punishable by death. In Winston’s battle to keep his freedom of thought, he has a powerful adversary in O’Brien, who uses fear and pain to enter his very thought processes. Does 2+2 = 4? Or is it 5? We find out in Room 101.Nineteen Eighty-Four was Orwell’s last novel; but the world he created is always with us, as successive generations of readers find within it a mirror for their own times and a warning for the future. Our edition also includes the following selection of Orwell's essays, column extracts and broadcasts: A Hanging; Spilling the Spanish Beans; Reviews of Jack London, The Iron Heel; H. G. Wells, When the Sleeper Awakes; Aldous Huxley, Brave New World; Ernest Bramah, The Secret of the League ; England Your England; Looking Back on the Spanish War; Arthur Koestler; The Prevention of Literature; Politics and the English Language; Why I Write; Politics Vs Literature; Sir Walter Raleigh; The Three Super-States of the Future; Persecution of Writers in USSR; Literature and Totalitarianism; Imaginary Interview: George Orwell and Jonathan Swift

Like George Orwell, Franz Kafka has given his name to a world of nightmare, but in Kafka’s world, it is never completely clear just what the nightmare is. The Trial, where the rules are hidden from even the highest officials, and if there is any help to be had, it will come from unexpected sources, is a chilling, blackly amusing tale that maintains, to the very end, a relentless atmosphere of disorientation. Superficially about bureaucracy, it is in the last resort a description of the absurdity of 'normal' human nature.Still more enigmatic is The Castle. Is it an allegory of a quasi-feudal system giving way to a new freedom for the subject? The search by a central European Jew for acceptance into a dominant culture? A spiritual quest for grace or salvation? An individual's struggle between his sense of independence and his need for approval? Is it all of these things? And K? Is he opportunist, victim, or an outsider battling against elusive authority?Finally, in his fables, Kafka deals in dark and quirkily humorous terms with the insoluble dilemmas of a world which offers no reassurance, and no reliable guidance to resolving our existential and emotional uncertainties and anxieties.

With an Introduction by Emma Hartnoll.Initially a vivacious, outgoing person, Emily Dickinson (1830-1886) progressively withdrew into a reclusive existence. An undiscovered genius during her lifetime, only seven out of her total of 1,775 poems were published prior to her death. She had an immense breadth of vision and a passionate intensity and awe for life, love, nature, time and eternity.Originally branded an eccentric, Emily Dickinson is now recognised as a major poet of great depth, startling originality and courage for as she wrote: ‘Assent and you are sane; /Demure you’re straightaway dangerous / And handled with a chain’.

With an Introduction and Notes by Sally MinogueDylan Thomas wrote some of the best-known and best-loved poems of the twentieth century, amongst them ‘Do not go gentle into that good night’, ‘Fern Hill’ and ‘The force that through the green fuse drives the flower’. This edition reproduces the Collected Poems 1934-1952 which the poet authorised just before his tragically early death at the age of 39 and which contains, as he said, ‘most of the poems I have written, and all, up to the present year, I wish to preserve’. His was a precocious talent: his first poem was published nationally at the age of 18, and his first collection, 18 Poems, was published when he was just 20. In spite of his early death, he therefore left behind a substantial and significant body of work, represented here. His poems cover the span of birth to death, while at their heart is a lyrical, joyful impulse that celebrates life.  The Introduction and Notes set Thomas’s poetry in their cultural (including their Welsh) context and poetic tradition, and offer ways in to a poetry which is highly crafted, and rich in language and emotion.

With an Introduction and Notes by Merry M. Pawlowski, Professor and Chair, Department of English, California State University,Bakersfield.Virginia Woolf's singular technique in Mrs Dalloway heralds a break with the traditional novel form and reflects a genuine humanity and a concern with the experiences that both enrich and stultify existence.Society hostess, Clarissa Dalloway is giving a party. Her thoughts and sensations on that one day, and the interior monologues of others whose lives are interwoven with hers gradually reveal the characters of the central protagonists. Clarissa's life is touched by tragedy as the events in her day run parallel to those of Septimus Warren Smith, whose madness escalates as his life draws toward inevitable suicide.

With an Introduction by David Stuart Davies.'I read it and reread it, and wept and laughed and trembled with horror which at all times assails me yet'.With its strange, imaginative blend of horror, science fiction, romance and lyrical prose, Robert W. Chambers' The King in Yellow is a classic masterpiece of weird fiction. This series of vaguely connected stories is linked by the presence of a monstrous and suppressed book which brings fright, madness and spectral tragedy to all those who read it. An air of futility and doom pervade these pages like a sweet insidious poison. Dare you read it?This collection has been called the most important book in American supernatural fiction between Poe and the moderns. H. P. Lovecraft, creator of the famed Cthulu mythos, whose own fiction was greatly influenced by this book stated that 'The King in Yellow achieves notable heights of cosmic fear'.Contents:The King in YellowThe Repairer of ReputationsThe MaskIn the Court of the DragonThe Yellow SignThe Demoiselle d’YsThe Prophet’s ParadiseThe Street of the Four WindsThe Street of the First ShellThe Street of Our Lady of the FieldsRue Barrée

Introduction and Notes by Laurence Davies, Dartmouth College, New Hampshire.Living overseas but writing, always, about his native city, Joyce made Dublin unforgettable. The stories in Dubliners show us truants, seducers, gossips, rally-drivers, generous hostesses, corrupt politicians, failing priests, amateur theologians, struggling musicians, moony adolescents, victims of domestic brutishness, sentimental aunts and poets, patriots earnest or cynical, and people striving to get by.In every sense an international figure, Joyce was faithful to his own country by seeing it unflinchingly and challenging every precedent and piety in Irish literature.

With a new Introduction by Cedric Watts, Research Professor of English, University of Sussex.James Joyce's astonishing masterpiece, Ulysses, tells of the diverse events which befall Leopold Bloom and Stephen Dedalus in Dublin on 16 June 1904, during which Bloom's voluptuous wife, Molly, commits adultery.Initially deemed obscene in England and the USA, this richly-allusive novel, revolutionary in its Modernistic experimentalism, was hailed as a work of genius by W. B. Yeats, T. S. Eliot and Ernest Hemingway.Scandalously frank, wittily erudite, mercurially eloquent, resourcefully comic and generously humane, Ulysses offers the reader a life-changing experience.

With an Introduction by Paul Wright.'What the imagination seizes as Beauty must be truth' So wrote the Romantic poet John Keats (1795-1821) in 1817. This collection contains all of his poetry: the early work, which is often undervalued even today, the poems on which his reputation rests including the 'Odes' and the two versions of the uncompleted epic 'Hyperion', and work which only came to light after his death including his attempts at drama and comic verse.It all demonstrates the extent to which he tested his own dictum throughout his short creative life. That life spanned one of the most remarkable periods in English history in the aftermath of the French Revolution and this collection, with its detailed introductions and notes, aims to place the poems very much in their context. The collection is ample proof that Keats deservedly achieved his wish to 'be among the English Poets after my death'

With an Introduction and Notes by Dr Patsy Stoneman, University of Hull.Set in the mid-19th century, and written from the author's first-hand experience, North and South follows the story of the heroine's movement from the tranquil but moribund ways of southern England to the vital but turbulent north. Elizabeth Gaskell's skilful narrative uses an unusual love story to show how personal and public lives were woven together in a newly industrial society.This is a tale of hard-won triumphs - of rational thought over prejudice and of humane care over blind deference to the market. Readers in the twenty-first century will find themselves absorbed as this Victorian novel traces the origins of problems and possibilities which are still challenging a hundred and fifty years later: the complex relationships, public and private, between men and women of different classes.

Translated by Constance Garnett, with an Introduction by A. D. P. Briggs.As Fyodor Karamazov awaits an amorous encounter, he is violently done to death. The three sons of the old debauchee are forced to confront their own guilt or complicity. Who will own to parricide? The reckless and passionate Dmitri? The corrosive intellectual Ivan? Surely not the chaste novice monk Alyosha? The search reveals the divisions which rack the brothers, yet paradoxically unite them. Around the writhings of this one dysfunctional family Dostoevsky weaves a dense network of social, psychological and philosophical relationships.At the same time he shows - from the opening 'scandal' scene in the monastery to a personal appearance by an eccentric Devil - that his dramatic skills have lost nothing of their edge. The Karamazov Brothers, completed a few months before Dostoevsky's death in 1881, remains for many the high point of his genius as novelist and chronicler of the modern malaise.It cast a long shadow over D. H. Lawrence, Thomas Mann, Albert Camus, and other giants of twentieth-century European literature.

With an Introduction and Bibliography by Stephen Matterson, Trinity College, Dublin.Walt Whitman's verse gave the poetry of America a distinctive national voice. It reflects the unique vitality of the new nation, the vastness of the land and the emergence of a sometimes troubled consciousness, communicated in language and idiom regarded by many at the time as shocking.Whitman's poems are organic and free flowing, fit into no previously defined genre and skilfully combine autobiographical, sociological and religious themes with lyrical sensuality. His verse is a fitting celebration of a new breed of American and includes 'Song of Myself', 'Crossing Brooklyn Ferry', the celebratory 'Passage to India', and his fine elegy for the assassinated President Lincoln, 'When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd'.

In 1943, there was an urgent need for Animal Farm. The Soviet Union had become Britain’s ally in the war against Nazi Germany, and criticism of Stalin’s brutal regime was either censored or discouraged. In any case, many intellectuals on the left still celebrated the Soviet Union, claiming that the terrors of its show trials, summary executions and secret police were either exaggerated or necessary. But, to Orwell, Stalin was always a “disgusting murderer” and he wanted to remind people of this fact in a powerful and memorable way. But how to do it? A political essay would never reach a wide enough audience; a traditional novel would take too long to write. Orwell hit on the inspired idea of combining the moralism of the traditional ‘beast fable’ with the satire of Gulliver’s Travels. A group of farmyard animals, led by the pigs, overthrow their human masters. Their revolution is inspired by high ideals: the farm will be run in the interests of its animals with no more slaughtering, plenty of food for all and comfort in retirement. But when Napoleon the pig takes command, he quickly corrupts their principles, creating a new tyranny worse than the old. Orwell wrote Animal Farm in the middle of the Second World War, but at first no publishers wanted to touch it. It was finally published in August 1945, once the war was over. This little book quickly became a seminal text in the emerging ‘cold war’ (a phrase that Orwell himself coined). It also became a site of that conflict itself, suffering various attempts to subvert or change its meaning.

With an Introduction and Notes by Dr Nicola Bradbury, University of Reading.Jane Austen teased readers with the idea of a 'heroine whom no one but myself will much like', but Emma is irresistible. 'Handsome, clever, and rich', Emma is also an 'imaginist', 'on fire with speculation and foresight'. She sees the signs of romance all around her, but thinks she will never be married.Her matchmaking maps out relationships that Jane Austen ironically tweaks into a clearer perspective. Judgement and imagination are matched in games the reader too can enjoy, and the end is a triumph of understanding.

Translated by P. A. MotteuxWith an Introduction and Notes by Stephen Boyd, University College, CorkCervantes’ tale of the deranged gentleman who turns knight-errant, tilts at windmills and battles with sheep in the service of the lady of his dreams, Dulcinea del Toboso, has fascinated generations of readers, and inspired other creative artists such as Flaubert, Picasso and Richard Strauss. The tall, thin knight and his short, fat squire, Sancho Panza, have found their way into films, cartoons and even computer games.Supposedly intended as a parody of the most popular escapist fiction of the day, the ‘books of chivalry’, this precursor of the modern novel broadened and deepened into a sophisticated, comic account of the contradictions of human nature. On his ‘heroic’ journey Don Quixote meets characters of every class and condition, from the prostitute Maritornes, who is commended for her Christian charity, to the Knight of the Green Coat, who seems to embody some of the constraints of virtue.Cervantes’ greatest work can be enjoyed on many levels, all suffused with a subtle irony that reaches out to encompass the reader, and does not leave the author outside its circle.Peter Motteux’s fine eighteenth-century translation, acknowledged as one of the best, brilliantly succeeds in communicating the spirit of the original Spanish.

Frankenstein is the classic gothic horror novel which has thrilled and engrossed readers for two centuries.Written by Mary Shelley, it is a story which she intended would ‘curdle the blood and quicken the beatings of the heart.’ The tale is a superb blend of science fiction, mystery and thriller. Victor Frankenstein driven by the mad dream of creating his own creature, experiments with alchemy and science to build a monster stitched together from dead remains. Once the creature becomes a living breathing articulate entity, it turns on its maker and the novel darkens into tragedy. The reader is very quickly swept along by the force of the elegant prose, the grotesque, surreal imagery, and the multi-layered themes in the novel. Although first published in 1818, Shelley’s masterpiece still maintains a strong grip on the imagination and has been the inspiration for numerous horror movies, television and stage adaptations. This edition uses the 1831 version of the text and includes a new afterword by Dr Sally Minogue

Introduction and Notes by Doreen Roberts, Rutherford College, University of Kent at Canterbury.Middlemarch is a complex tale of idealism, disillusion, profligacy, loyalty and frustrated love. This penetrating analysis of the life of an English provincial town during the time of social unrest prior to the Reform Bill of 1832 is told through the lives of Dorothea Brooke and Dr Tertius Lydgate and includes a host of other paradigm characters who illuminate the condition of English life in the mid-nineteenth century.Henry James described Middlemarch as a ‘treasurehouse of detail’ while Virginia Woolf famously endorsed George Eliot’s masterpiece as ‘one of the few English novels written for grown-up people.

"Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart…” Crime and Punishment is one of the greatest and most readable novels ever written. From the beginning we are locked into the frenzied consciousness of Raskolnikov who, against his better instincts, is inexorably drawn to commit a brutal double murder. From that moment on, we share his conflicting feelings of self-loathing and pride, of contempt for and need of others, and of terrible despair and hope of redemption: and, in a remarkable transformation of the detective novel, we follow his agonised efforts to probe and confront both his own motives for, and the consequences of, his crime. The result is a tragic novel built out of a series of supremely dramatic scenes that illuminate the eternal conflicts at the heart of human existence: most especially our desire for self-expression and self-fulfilment, as against the constraints of morality and human laws; and our agonised awareness of the world’s harsh injustices and of our own mortality, as against the mysteries of divine justice and immortality.

With an Introduction and Notes by David Rampton, Department of English, University of Ottowa. Notes from Underground and Other Stories is a comprehensive collection of Dostoevsky’s short fiction. Many of these stories, like his great novels, reveal his special sympathy for the solitary and dispossessed, explore the same complex psychological issues and subtly combine rich characterization and philosophical meditations on the (often) dark areas of the human psyche, all conveyed in an idiosyncratic blend of deadly seriousness and wild humour. In Notes from Underground, the Underground Man casually dismantles utilitarianism and celebrates in its stead a perverse but vibrant masochism. A Christmas Tree and a Wedding recounts the successful pursuit of a young girl by a lecherous old man. In Bobok, one Ivan Ivanovitch listens in on corpses gossiping in a cemetery and ends up deploring their depravity. In A Gentle Spirit, the narrator describes his dawning recognition that he is responsible for his wife’s suicide. In short, as a commentator on spiritual stagnation, Dostoevsky has no equal.

With an Introduction by Angus Calder.As Angus Calder states in his introduction to this edition, 'Seven Pillars of Wisdom is one of the major statements about the fighting experience of the First World War'. Lawrence's younger brothers, Frank and Will, had been killed on the Western Front in 1915. Seven Pillars of Wisdom, written between 1919 and 1926, tells of the vastly different campaign against the Turks in the Middle East - one which encompasses gross acts of cruelty and revenge and ends in a welter of stink and corpses in the disgusting 'hospital' in Damascus.Seven Pillars of Wisdom is no Boys Own Paper tale of Imperial triumph, but a complex work of high literary aspiration which stands in the tradition of Melville and Dostoevsky, and alongside the writings of Yeats, Eliot and Joyce.