Marcia Sá Cavalcante Schuback – författare

Denna bok består av ett antal försök att tänka mellan filosofi och litteratur. Orden »filosofi« och »litteratur« används här i bred mening, i en strävan att söka efter deras möjliga och omöjliga mening. Flera av bokens kapitel har publicerats i olika svenska tidskrifter. De är skrivna under många år och blickar tillbaka över den tid som jag har levt och varit verksam som filosofilärare i Sverige. Texterna vittnar om mina försök att hitta ett eget språk i det för mig främmande svenska språket. De visar också hur tänkandet har formen av försök, att i essäer eller övningar balansera mellan olika språk, mellan det förflutna och framtiden, mellan det redan tänkta och det som ännu inte tänkts, och mellan det som inte kan tänkas eller sägas, alltså mellan tänkandets och språkets gränser.

Marcia Sá Cavalcante Schuback

En ny form av fascism breder i dag ut sig över världen och förstör själva grunden för all samvaro. Den nya fascismen opererar i det mellanrum där samliv, mening och politik blir till. Genom att överlasta detta mellanrum, genom att fylla det med ett överskott av mening, gör fascismen samexistensen tvetydig och tömd på mening. Vår tids fascism är en tvetydighetens fascism som kortsluter allt den vidrör, inklusive antifascistiskt motstånd. Där denna tvetydiga fascism drar fram förblir inget entydigt, inget utom själva det fascistiska slutmålet: död och utplåning.

Hur kan vi förstå detta dödsbringande skeende och hur ska vi bemöta det? I sju kapitel undersöker Marcia Sá Cavalcante Schuback den nya fascismen och dess kopplingar till historien, till kapitalismen, till den moderna tekniken och till vad hon beskriver som en ontologisk mutation, en förvandling av förvandlingen själv. Som motakt mot den fascistiska ödeläggelsen genomför hon också tre precisionsövningar som tar stöd i musik och poesi. Boken avslutas med en brevväxling mellan författaren och poeten Gabriel Itkes-Sznap och med essän "En metodisk erövring" av poeten och filosofen Paul Valéry.

Mellan lögn och verklighet: en essä om tvetydighetens fascism är en reviderad och utökad version av en essä från 2021 skriven på brasiliansk portugisiska. Stora delar av den essän har översatts av Fredrika Spindler, men författaren har också tillfogat nya kapitel och fortsatt sitt tänkande med en svensk publik för ögonen.

Hur kompromissar man med sin integritet i ett samhälle som präglas av konformism? När är anpassningen nödvändig för att leva i ett samhälle tillsammans med andra? Och vilka värden är man redo att ge upp för att passa in i gruppen? Det är frågor som diskuteras i bokens sex texter. 

Författaren och kritikern Torbjörn Elensky skriver om hur konformismen kan döda samhällsdebatten samtidigt som den är nödvändig för att hålla ihop ett fungerande samhälle. Regissören Pella Kågerman reflekterar kring hur hon ständigt behöver kompromissa i sin roll som filmregissör och brottas med tankar kring hur hon borde agera eller skulle ha agerat i en annan tid. Dokumentärfilmaren Bosse Lindquist skriver om mediernas hantering av Estoniakatastrofen och hur rederiets egen utredning fick fäste i ett narrativ som fortfarande genomsyrar rapporteringen kring olyckan. Författaren och förläggaren Daniel Pedersen skriver en hisnande essä i dialog med en vän som flytt från kriget i forna Jugoslavien. Filosofen Marcia Sá Cavalcante Schuback berättar om hur synen på mod har förändrats genom historien och kopplingarna till vår tid med exempel från filosofin, litteraturen och teatern. I ett inledande förord presenterar Kuba Rose historien om sina erfarenheter av den bristande patientsäkerheten på Södersjukhusets akutmottagning som födde idén till boken.

Presentation av författare: Torbjörn Elensky är författare och kritiker. Medverkar regelbundet i bl a Svenska Dagbladet, Axess, Sveriges Radio. Pella Kågerman är filmregissör och belönades bl a med en Guldbagge för sin senaste film Aniara baserad på Harry Martinssons rymdepos. Bosse Lindquist är journalist och var under lång tid anställd vid SVTs dokumentärredaktion. Gjorde t ex den mycket uppmärksammade dokumentären om stjärnkirurgen Paolo Macchiarini. Daniel Pedersen är författare och förläggare på Bokförlaget Faethon. Hans skönlitterära bok Öppet vatten publicerades 2021 på förlaget Nirstedt/litteratur. Kuba Rose är fotograf och läkare. Driver 2066 Publishing tillsammans med Magnus Zackariasson. Marcia Sá Cavalcante Schuback är filosof verksam vid Södertörns högskola där hon var en av de drivande för att bygga upp den filosofiska institutionen.

Genom att återvända till hermeneutikens antika källor på jakt efter otänkta utgångspunkter öppnar Marcia Sá Cavalcante Schuback dörren mot ett annorlunda sätt att förstå läran om tolkning. 

Utifrån läsningar av bland andra Aristoteles, Xenofanes, Schleiermacher, Gadamer och Nietzsche, presenterar Sá Cavalcante Schuback en tolkningslära där främlingskap inför det egna och öppenhet inför det främmande skapar ett mellanrum där mening kan uppstå – och visar därmed att hermeneutiken ännu har mycket att bidra med i den samtida humanvetenskapliga forskningen och debatten.

“Det är en gåva till svensk humaniora, som låter samtalet åter bli en grundform för förståelsen.” (Anders Olsson, DN)

“Schubacks bok är en viktig bok. Och ovanlig. I åtta essäer med stor tidslig och tematisk räckvidd kring förhållandet hermeneutik och filosofi har hon av den hermeneutiska gärningen skapat ett existentiellt imperativ, och av en svensk bok en internationell angelägenhet” (Anna-Lena Renqvist, Ny Tid)

Marcia Sá Cavalcante Schuback är docent i filosofi vid Södertörns högskola. Hon har tidigare undervisat i filosofi vid Universidade Federal do Rio de Janeiro, skrivit flera böcker samt översatt bland annat Martin Heideggers Sein und Zeit till portugisiska

I en lägenhet högt över hustaken i Rio de Janeiro sitter Marcia Sá Cavalcante Schuback isolerad med sin dotter Cecilia Sá Cavalcante Schuback. Det är 2020 och pandemi. Regimens aktiva icke-agerande har fått coronaviruset att slå hårdare mot Brasilien än mot de flesta andra länder. Den koloniala historien tränger sig nu på överallt: en redan enorm ojämlikhet växer sig ännu större, kulturellt liv i alla former motarbetas, nya mordbränder tänds i regnskogarna, ursprungsbefolkning fördrivs. Brasilien blir till ett slags mittpunkt i en stormande värld.

Från denna mittpunkt - från stormens öga - skriver Marcia Sá Cavalcante Schuback med stöd av sin dotter nio brev med meditationer över allt från vardagsdetaljer till världens tillstånd. Adressaterna är ofta besynnerliga gestalter som "en obekant", "människan" och "hemmet", men breven är skrivna på svenska och riktade till svenska läsare. Det rör sig om en sorts flaskpost länder emellan som om Brasilien självt hade skrivit brev och satt dem på drift mot okända läsare i Norden.  

Marcia Sá Cavalcante Schuback är professor i filosofi vid Södertörns högskola och författare till en rad böcker på portugisiska, engelska och svenska, däribland "Lovtal till intet" (2006), "Att tänka i skisser" (2011) och "Time in Exile: In Conversation with Heidegger, Blanchot, and Lispector" (2021).