Harvard-Yenching Institute Monograph Series – serie

Visar alla böcker i serien Harvard-Yenching Institute Monograph Series. Handla med fri frakt och snabb leverans.

109 produkter

Kategorier

109 produkter

Del 53 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Articulated Ladies
Gender and the Male Community in Early Chinese Texts
AvPaul Rouzer
Inbunden, Engelska, 2001
443 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This volume analyzes the representation of gender and desire in elite, male-authored literary texts in China dating from roughly 200 BC until 1000 AD. Above all, it discusses the intimate relationship between the representation of gender and the political and social self-representations of elite men and shows where gender and social hierarchies cross paths. Rouzer argues that when male authors articulated themselves as women, the resulting articulation was inevitably influenced by this act of identification. Articulated women are always located within a non-existent liminal space between ostensible object and ostensible subject, a focus of textual desire both through possession and through identification. Nor, in male-authored texts, is this articulation ever fully resolved—the potential of multiple interpretations is continually present.
Del 50 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Poetry and Painting in Song China
The Subtle Art of Dissent
AvAlfreda Murck
Häftad, Engelska, 2002
347 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Throughout the history of imperial China, the educated elite used various means to criticize government policies and actions. During the Song dynasty (960-1278), some members of this elite found an elegant and subtle means of dissent: landscape painting. By examining literary archetypes, the titles of paintings, contemporary inscriptions, and the historical context, Alfreda Murck shows that certain paintings expressed strong political opinions—some transparent, others deliberately concealed. She argues that the coding of messages in seemingly innocuous paintings was an important factor in the growing respect for painting among the educated elite and that the capacity of painting's systems of reference to allow scholars to express dissent with impunity contributed to the art's vitality and longevity.
Del 56 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Printing for Profit
The Commercial Publishers of Jianyang, Fujian (11th–17th Centuries)
AvLucille Chia
Inbunden, Engelska, 2003
533 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
From the eleventh through the seventeenth centuries, the publishers of Jianyang in Fujian province played a conspicuous role in the Chinese book trade. Unlike the products of government and educational presses, their publications were destined for the retail book market. These publishers survived by responding to consumer demands for dictionaries, histories, geographies, medical texts, encyclopedias, primers, how-to books, novels, and anthologies. Their publications reflect the varied needs of the full range of readers in late imperial China and allow us to study the reading habits, tastes, and literacy of different social groups. The publishers of Jianyang were also businessmen, and their efforts to produce books efficiently, meet the demands of the market, and distribute their publications provide a window on commerce and industry and the growth of regional and national markets.The broad cultural, historical, and geographical scope of the Jianyang book trade makes it an ideal subject for the study of publishing in China. Based on an extensive study of Jianyang imprints, genealogies of the leading families of printers, local histories, documents, and annotated catalogs and bibliographies, Lucille Chia has written not only a history of commercial printing but also a wide-ranging study of the culture of the book in traditional China.
Del 55 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Allegories of Desire
Esoteric Literary Commentaries of Medieval Japan
AvSusan Blakeley Klein
Inbunden, Engelska, 2003
419 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
One of the more intriguing developments within medieval Japanese literature is the incorporation into the teaching of waka poetry of the practices of initiation ceremonies and secret transmissions found in esoteric Buddhism. The main figure in this development was the obscure thirteenth-century poet Fujiwara Tameaki, grandson of the famous poet Fujiwara Teika and a priest in a tantric Buddhist sect. Tameaki's commentaries and teachings transformed secular texts such as the Tales of Ise and poetry anthologies such as the Kokin waka shu into complex allegories of Buddhist enlightenment. These commentaries were transmitted to his students during elaborate initiation ceremonies. In later periods, Tameaki's specific ideas fell out of vogue, but the habit of interpreting poetry allegorically continued.This book examines the contents of these commentaries as well as the qualities of the texts they addressed that lent themselves to an allegorical interpretation; the political, economic, and religious developments of the Kamakura period that encouraged the development of this method of interpretation; and the possible motives of the participants in this school of interpretation. Through analyses of six esoteric commentaries, Susan Blakeley Klein presents examples of this interpretive method and discusses its influence on subsequent texts, both elite and popular.
Del 59 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Rulin waishi and Cultural Transformation in Late Imperial China
AvWei Shang
Inbunden, Engelska, 2003
395 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Rulin waishi (The Unofficial History of the Scholars) is more than a landmark in the history of the Chinese novel. This eighteenth-century work, which was deeply embedded in the intellectual and literary discourses of its time, challenges the reader to come to grips with the mid-Qing debates over ritual and ritualism, and the construction of history, narrative, and lyricism. Wu Jingzi's (1701–54) ironic portrait of literati life was unprecedented in its comprehensive treatment of the degeneration of mores, the predicaments of official institutions, and the Confucian elite's futile struggle to reassert moral and cultural authority. Like many of his fellow literati, Wu found the vernacular novel an expressive and malleable medium for discussing elite concerns.Through a close reading of Rulin waishi, Shang Wei seeks to answer such questions as What accounts for the literati's enthusiasm for writing and reading novels? Does this enthusiasm bespeak a conscious effort to develop a community of critical discourse outside the official world? Why did literati authors eschew publication? What are the bases for their social and cultural criticisms? How far do their criticisms go, given the authors' alleged Confucianism? And if literati authors were interested solely in recovering moral and cultural hegemony for their class, how can we explain the irony found in their works?
Del 58 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Writing and Materiality in China
Essays in Honor of Patrick Hanan
AvJudith T. Zeitlin,Lydia H. Liu
Inbunden, Engelska, 2003
588 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Speaking about Chinese writing entails thinking about how writing speaks through various media. In the guises of the written character and its imprints, traces, or ruins, writing is more than textuality. The goal of this volume is to consider the relationship of writing to materiality in China’s literary history and to ponder the physical aspects of the production and circulation of writing. To speak of the thing-ness of writing is to understand it as a thing in constant motion, transported from one place or time to another, one genre or medium to another, one person or public to another.Thinking about writing as the material product of a culture shifts the emphasis from the author as the creator and ultimate arbiter of a text’s meaning to the editors, publishers, collectors, and readers through whose hands a text is reshaped, disseminated, and given new meanings. By yoking writing and materiality, the contributors to this volume aim to bypass the tendency to oppose form and content, words and things, documents and artifacts, to rethink key issues in the interpretation of Chinese literary and visual culture.
Del 37 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Korean Singer of Tales
AvMarshall R. Pihl
Häftad, Engelska, 2003
202 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
P'ansori, the traditional oral narrative of Korea, is sung by a highly trained soloist to the accompaniment of complex drumming. The singer both narrates the story and dramatizes all the characters, male and female. Performances require as long as six hours and make extraordinary vocal demands. In the first book-length treatment in English of this remarkable art form, Pihl traces the history of p'ansori from its roots in shamanism and folktales through its nineteenth-century heyday under highly acclaimed masters and discusses its evolution in the twentieth century. After examining the place of p'ansori in popular entertainment and its textual tradition, he analyzes the nature of texts in the repertoire and explains the vocal and rhythmic techniques required to perform them. Pihl's superb translation of the alternately touching and comic "Song of Shim Ch'ong"—the first annotated English translation of a full p'ansori performance text—illustrates the emotional range, narrative variety, and technical complexity of p'ansori literature. The Korean Singer of Tales will interest not only Korean specialists, but also students of comparative literature, folklore, anthropology, and music.
Del 57 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
To Become a God
Cosmology, Sacrifice, and Self-Divinization in Early China
AvMichael J. Puett
Häftad, Engelska, 2004
243 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Evidence from Shang oracle bones to memorials submitted to Western Han emperors attests to a long-lasting debate in early China over the proper relationship between humans and gods. One pole of the debate saw the human and divine realms as separate and agonistic and encouraged divination to determine the will of the gods and sacrifices to appease and influence them. The opposite pole saw the two realms as related and claimed that humans could achieve divinity and thus control the cosmos. This wide-ranging book reconstructs this debate and places within their contemporary contexts the rival claims concerning the nature of the cosmos and the spirits, the proper demarcation between the human and the divine realms, and the types of power that humans and spirits can exercise.It is often claimed that the worldview of early China was unproblematically monistic and that hence China had avoided the tensions between gods and humans found in the West. By treating the issues of cosmology, sacrifice, and self-divinization in a historical and comparative framework that attends to the contemporary significance of specific arguments, Michael J. Puett shows that the basic cosmological assumptions of ancient China were the subject of far more debate than is generally thought.
Del 60 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Words Well Put
Visions of Poetic Competence in the Chinese Tradition
AvGraham Sanders
Inbunden, Engelska, 2006
443 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Many poems in the Chinese tradition come to us embedded in narratives purporting to tell the circumstances of their composition and performance. "Poetic competence" is demonstrated in these narratives through a person's ability to influence the attitudes and behavior of others with poetic discourse. Such competence can be apprehended only in the context of a narrative, which sets forth a representation of the conditions of a poem's production, performance, and reception. These narratives are not so much faithful historical records as ideal accounts of the operation of poetry. Such stories both fulfill and deny wishes for poetry and for the self; it is these wishes that merit our careful attention.As traced in Words Well Put, the vision of poetic competence evolved for over a millennium from calculated performances of inherited words to sincere passionate outbursts to displays of verbal wit combining calculation with the appearance of spontaneity. By the seventh century, calculation, passion, and wit had converged to produce a multivalent concept of competence as a repertoire of competencies to use as the occasion demanded. This book tells the story of the development of poetic competence to uncover the complexity of the concept and to identify the sources and exemplars of that complexity.
Del 61 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Householders
The Reizei Family in Japanese History
AvSteven D. Carter
Inbunden, Engelska, 2007
540 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
As direct descendants of the great courtier-poets Fujiwara no Shunzei (1114–1204) and his son Teika (1162–1244), the heirs of the noble Reizei house can claim an unbroken literary lineage that spans over eight hundred years. During all that time, their primary goal has been to sustain the poetic enterprise, or michi (way), of the house and to safeguard its literary assets.Steven D. Carter weaves together strands of family history, literary criticism, and historical research into a coherent narrative about the evolution of the Reizei Way. What emerges from this innovative approach is an elegant portrait of the Reizei poets as participants in a collective institution devoted more to the continuity of family poetic practices and ideals than to the concept of individual expression that is so central to more modern poetic culture.In addition to the narrative chapters, the book also features an extensive appendix of one hundred poems from over the centuries, by poets who were affiliated with the Reizei house. Carter’s annotations provide essential critical context for this selection of poems, and his deft translations underscore the rich contributions of the Reizei family and their many disciples to the Japanese poetic tradition.
Del 62 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Divine Nature of Power
Chinese Ritual Architecture at the Sacred Site of Jinci
AvTracy Miller
Inbunden, Engelska, 2007
397 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Built around three sacred springs, the Jin Shrines complex (Jinci), near Taiyuan in Shanxi province, contains a wealth of ancient art and architecture dating back to the Northern Song dynasty (960-1127). The complex's 1,500-year-long textual record allows us to compare physical and written evidence to understand how the built environment was manipulated to communicate ideas about divinity, identity, and status. Jinci's significance varied over time according to both its patrons' needs and changes in the political and physical landscape. The impact of these changes can be read in the physical development of the site. Using an interdisciplinary approach drawing on the research of archaeologists, anthropologists, and religious, social, and art historians, this book seeks to recover the motivations behind the creation of religious art, including temple buildings, sculpture, and wall paintings. Through an examination of building style and site organization, the author illuminates the multiplicity of meanings projected by buildings within a sacred landscape and the ability of competing patronage groups to modify those meanings with text and context, thereby affecting the identity of the deities housed within them. This study of the art and architecture of Jinci is thus about divine creations and their power to create divinity.
Del 63 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Beacon Fire and Shooting Star
The Literary Culture of the Liang (502–557)
AvXiaofei Tian
Inbunden, Engelska, 2007
487 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The Liang dynasty (502–557) is one of the most brilliant and creative periods in Chinese history and one of the most underestimated and misunderstood. Under the Liang, literary activities, such as writing, editing, anthologizing, and cataloguing, were pursued on an unprecedented scale, yet the works of this era are often dismissed as “decadent” and no more than a shallow prelude to the glories of the Tang.This book is devoted to contextualizing the literary culture of this era—not only the literary works themselves but also the physical process of literary production such as the copying and transmitting of texts; activities such as book collecting, anthologizing, cataloguing, and various forms of literary scholarship; and the intricate interaction of religion, particularly Buddhism, and literature. Its aim is to explore the impact of social and political structure on the literary world.
Del 64 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Lost Soul
“Confucianism” in Contemporary Chinese Academic Discourse
AvJohn Makeham
Inbunden, Engelska, 2008
427 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Since the mid-1980s, Taiwan and mainland China have witnessed a sustained resurgence of academic and intellectual interest in ruxue—“Confucianism”—variously conceived as a form of culture, an ideology, a system of learning, and a tradition of normative values. This discourse has led to a proliferation of contending conceptions of ruxue, as well as proposals for rejuvenating it to make it a vital cultural and psycho-spiritual resource in the modern world.This study aims to show how ruxue has been conceived in order to assess the achievements of this enterprise; to identify which aspects of ru thought and values academics find viable, and why; to highlight the dynamics involved in the ongoing cross-fertilization between academics in China and Taiwan; and to examine the relationship between these activities and cultural nationalism.Four key arguments are developed. First, the process of intellectual cross-fertilization and rivalry between scholars has served to sustain academic interest in ruxue. Second, contrary to conventional wisdom, party-state support in the PRC does not underpin the continuing academic discourse on ruxue. Third, cultural nationalism, rather than state nationalism, better explains the nature of this activity. Fourth, academic discourse on ruxue provides little evidence of robust philosophical creativity.
Del 66 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Through a Forest of Chancellors
Fugitive Histories in Liu Yuan’s Lingyan ge, an Illustrated Book from Seventeenth-Century Suzhou
AvAnne Burkus-Chasson
Inbunden, Engelska, 2010
588 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Liu Yuan’s Lingyan ge, a woodblock-printed book from 1669, re-creates a portrait gallery that memorialized 24 vassals of the early Tang court. Liu accompanied each figure, presented under the guise of a bandit, with a couplet; the poems, written in various scripts, are surrounded by marginal images that allude to a contemporary novel. Religious icons supplement the portrait gallery. Liu’s re-creation is fraught with questions. This study examines the dialogues created among the texts and images in Lingyan ge from multiple perspectives. Analysis of the book’s materialities demonstrates how Lingyan ge embodies, rather than reflects, the historical moment in which it was made.Liu unveiled and even dramatized the interface between manuscript and printed book in Lingyan ge. Authority over the book’s production is negotiated, asserted, overturned, and reinstated. Use of pictures to construct a historical argument intensifies this struggle. Anne Burkus-Chasson argues that despite a general epistemological shift toward visual forms of knowledge in the seventeenth century, looking and reading were still seen as being in conflict. This conflict plays out among the leaves of Liu Yuan’s book.
Del 65 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Sage Learning of Liu Zhi
Islamic Thought in Confucian Terms
AvSachiko Murata,William C. Chittickm. fl.
Inbunden, Engelska, 2009
511 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Liu Zhi (ca. 1670–1724) was one of the most important scholars of Islam in traditional China. His Tianfang xingli (Nature and Principle in Islam), the Chinese-language text translated here, focuses on the roots or principles of Islam. It was heavily influenced by several classic texts in the Sufi tradition. Liu’s approach, however, is distinguished from that of other Muslim scholars in that he addressed the basic articles of Islamic thought with Neo-Confucian terminology and categories. Besides its innate metaphysical and philosophical value, the text is invaluable for understanding how the masters of Chinese Islam straddled religious and civilizational frontiers and created harmony between two different intellectual worlds.The introductory chapters explore both the Chinese and the Islamic intellectual traditions behind Liu’s work and locate the arguments of Tianfang xingli within those systems of thought. The copious annotations to the translation explain Liu’s text and draw attention to parallels in Chinese-, Arabic-, and Persian-language works as well as differences.
Del 69 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Ancestors, Virgins, and Friars
Christianity as a Local Religion in Late Imperial China
AvEugenio Menegon
Inbunden, Engelska, 2010
427 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Christianity is often praised as an agent of Chinese modernization or damned as a form of cultural and religious imperialism. In both cases, Christianity’s foreignness and the social isolation of converts have dominated this debate. Eugenio Menegon uncovers another story. In the sixteenth century, European missionaries brought a foreign and global religion to China. Converts then transformed this new religion into a local one over the course of the next three centuries.Focusing on the still-active Catholic communities of Fuan county in northeast Fujian, this project addresses three main questions. Why did people convert? How did converts and missionaries transform a global and foreign religion into a local religion? What does Christianity’s localization in Fuan tell us about the relationship between late imperial Chinese society and religion?Based on an impressive array of sources from Asia and Europe, this pathbreaking book reframes our understanding of Christian missions in Chinese-Western relations. The study’s implications extend beyond the issue of Christianity in China to the wider fields of religious and social history and the early modern history of global intercultural relations. The book suggests that Christianity became part of a preexisting pluralistic, local religious space, and argues that we have so far underestimated late imperial society’s tolerance for “heterodoxy.” The view from Fuan offers an original account of how a locality created its own religious culture in Ming-Qing China within a context both global and local, and illuminates the historical dynamics contributing to the remarkable growth of Christian communities in present-day China.
Del 68 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Empire’s Twilight
Northeast Asia under the Mongols
AvDavid M. Robinson
Inbunden, Engelska, 2009
436 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The rise of the Mongol empire transformed world history. Its collapse in the mid-fourteenth century had equally profound consequences. Four themes dominate this study of the late Mongol empire in Northeast Asia during this chaotic era: the need for a regional perspective encompassing all states and ethnic groups in the area; the process and consequences of pan-Asian integration under the Mongols; the tendency for individual and family interests to trump those of dynasty, country, or linguistic affiliation; and finally, the need to see Koryo Korea as part of the wider Mongol empire.Northeast Asia was an important part of the Mongol empire, and developments there are fundamental to understanding both the nature of the Mongol empire and the new post-empire world emerging in the 1350s and 1360s. In Northeast Asia, Jurchen, Mongol, Chinese, Korean, and Japanese interests intersected, and the collapse of the Great Yuan reshaped Northeast Asia dramatically. To understand this transition, or series of transitions, the author argues, one cannot examine states in isolation. The period witnessed intensified interactions among neighboring polities and new regional levels of economic, political, military, and social integration that explain the importance of personal and family interests and of Korea in the Mongol state.
Del 67 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Empire of Texts in Motion
Chinese, Korean, and Taiwanese Transculturations of Japanese Literature
AvKaren Laura Thornber
Inbunden, Engelska, 2009
588 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
By the turn of the twentieth century, Japan’s military and economic successes made it the dominant power in East Asia, drawing hundreds of thousands of Chinese, Korean, and Taiwanese students to the metropole and sending thousands of Japanese to other parts of East Asia. The constant movement of peoples, ideas, and texts in the Japanese empire created numerous literary contact nebulae, fluid spaces of diminished hierarchies where writers grapple with and transculturate one another’s creative output.Drawing extensively on vernacular sources in Japanese, Chinese, and Korean, this book analyzes the most active of these contact nebulae: semicolonial Chinese, occupied Manchurian, and colonial Korean and Taiwanese transculturations of Japanese literature. It explores how colonial and semicolonial writers discussed, adapted, translated, and recast thousands of Japanese creative works, both affirming and challenging Japan’s cultural authority. Such efforts not only blurred distinctions among resistance, acquiescence, and collaboration but also shattered cultural and national barriers central to the discourse of empire. In this context, twentieth-century East Asian literatures can no longer be understood in isolation from one another, linked only by their encounters with the West, but instead must be seen in constant interaction throughout the Japanese empire and beyond.
Del 73 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
‘Dividing the Realm in Order to Govern’
The Spatial Organization of the Song State (960–1276 CE)
AvRuth Mostern
Inbunden, Engelska, 2011
440 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
States are inherently and fundamentally geographical. Sovereignty is based on control of territory. This book uses Song China to explain how a pre-industrial regime organized itself spatially in order to exercise authority. On more than a thousand occasions, the Song court founded, abolished, promoted, demoted, and reordered jurisdictions in an attempt to maximize the effectiveness of limited resources in a climate of shifting priorities, to placate competing constituencies, and to address military and economic crises. Spatial transformations in the Song field administration changed the geography of commerce, taxation, revenue accumulation, warfare, foreign relations, and social organization, and even determined the terms of debates about imperial power.The chronology of tenth-century imperial consolidation, eleventh-century political reform, and twelfth-century localism traced in this book is a familiar one. But by detailing the relationship between the court and local administration, this book complicates the received paradigm of Song centralization and decentralization. Song frontier policies formed a coherent imperial approach to administering peripheral regions with inaccessible resources and limited infrastructure. And the well-known events of the Song—wars and reforms—were often responses to long-term spatial and demographic change.
Del 70 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Manifest in Words, Written on Paper
Producing and Circulating Poetry in Tang Dynasty China
AvChristopher M. B. Nugent
Inbunden, Engelska, 2011
443 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This study aims to engage the textual realities of medieval literature by shedding light on the material lives of poems during the Tang, from their initial oral or written instantiation through their often lengthy and twisted paths of circulation. Tang poems exist today in stable written forms assumed to reflect their creators’ original intent. Yet Tang poetic culture was based on hand-copied manuscripts and oral performance. We have almost no access to this poetry as it was experienced by contemporaries. This is no trivial matter, the author argues. If we do not understand how Tang people composed, experienced, and transmitted this poetry, we miss something fundamental about the roles of memory and copying in the circulation of poetry as well as readers’ dynamic participation in the creation of texts.We learn something different about poems when we examine them, not as literary works transcending any particular physical form, but as objects with distinct physical attributes, visual and sonic. The attitudes of the Tang audience toward the stability of texts matter as well. Understanding Tang poetry requires acknowledging that Tang literary culture accepted the conscious revision of these works by authors, readers, and transmitters.
Del 75 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Songs of Contentment and Transgression
Discharged Officials and Literati Communities in Sixteenth-Century North China
AvTian Yuan Tan
Inbunden, Engelska, 2010
394 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
A discharged official in mid-Ming China faced significant changes in his life. This book explores three such officials in the sixteenth century—Wang Jiusi, Kang Hai, and Li Kaixian—who turned to literary endeavors when forced to retire. Instead of the formal writing expected of scholar-officials, however, they chose to engage in the stigmatized genre of qu (songs), a collective term for drama and sanqu. As their efforts reveal, a disappointing end to an official career and a physical move away from the center led to their embrace of qu and the pursuit of a marginalized literary genre.This book also attempts to sketch the largely unknown literary landscape of mid-Ming north China. After their retirements, these three writers became cultural leaders in their native regions. Wang, Kang, and Li are studied here not as solitary writers but as central figures in the “qu communities” that formed around them. Using such communities as the basic unit in the study of qu allows us to see how sanqu and drama were produced, transmitted, and “used” among these writers, things less evident when we focus on the individual.
Del 72 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Ancestral Memory in Early China
AvK. E. Brashier
Inbunden, Engelska, 2011
427 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Ancestral ritual in early China was an orchestrated dance between what was present (the offerings and the living) and what was absent (the ancestors). The interconnections among the tangible elements of the sacrifice were overt and almost mechanical, but extending those connections to the invisible guests required a medium that was itself invisible. Thus in early China, ancestral sacrifice was associated with focused thinking about the ancestors, with a structured mental effort by the living to reach out to the absent forebears and to give them shape and existence. Thinking about the ancestors-about those who had become distant-required active deliberation and meditation, qualities that had to be nurtured and learned. This study is a history of the early Chinese ancestral cult, particularly its cognitive aspects. Its goals are to excavate the cult's color and vitality and to quell assumptions that it was no more than a simplistic and uninspired exchange of food for longevity, of prayers for prosperity. Ancestor worship was not, the author contends, merely mechanical and thoughtless. Rather, it was an idea system that aroused serious debates about the nature of postmortem existence, served as the religious backbone to Confucianism, and may even have been the forerunner of Daoist and Buddhist meditation practices.
Del 71 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Poetics of Sovereignty
On Emperor Taizong of the Tang Dynasty
AvJack W. Chen
Inbunden, Engelska, 2011
540 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Emperor Taizong (r. 626–49) of the Tang is remembered as an exemplary ruler. This study addresses that aura of virtuous sovereignty and Taizong’s construction of a reputation for moral rulership through his own literary writings—with particular attention to his poetry. The author highlights the relationship between historiography and the literary and rhetorical strategies of sovereignty, contending that, for Taizong, and for the concept of sovereignty in general, politics is inextricable from cultural production.The work focuses on Taizong’s literary writings that speak directly to the relationship between cultural form and sovereign power, as well as on the question of how the Tang negotiated dynastic identity through literary stylistics. The author maintains that Taizong’s writings may have been self-serving at times, representing strategic attempts to control his self-image in the eyes of his court and empire, but that they also become the ideal image to which his self was normatively bound. This is the paradox at the heart of imperial authorship: Taizong was simultaneously the author of his representation and was authored by his representation; he was both subject and object of his writings.
Del 77 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Northern Alternative
Xue Xuan (1389–1464) and the Hedong School
AvKhee Heong Koh
Inbunden, Engelska, 2011
343 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Conventional portraits of Neo-Confucianism in China are built on studies of scholars active in the south, yet Xue Xuan (1389–1464), the first Ming Neo-Confucian to be enshrined in the Temple to Confucius, was a northerner. Why has Xue been so overlooked in the history of Neo-Confucianism? In this first systematic study in English of the highly influential thinker, author Khee Heong Koh seeks to redress Xue’s marginalization while showing how a study interested mainly in “ideas” can integrate social and intellectual history to offer a broader picture of history.Significant in its attention to Xue as well as its approach, the book situates the ideas of Xue and his Hedong School in comparative perspective. Koh first provides in-depth analysis of Xue’s philosophy, as well as his ideas on kinship organizations, educational institutions, and intellectual networks, and then places them in the context of Xue’s life and the actual practices of his descendants and students. Through this new approach to intellectual history, Koh demonstrates the complexity of the Neo-Confucian tradition and gives voice to a group of northern scholars who identified themselves as Neo-Confucians but had a vision that was distinctly different from their southern counterparts.
Del 78 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Visionary Journeys
Travel Writings from Early Medieval and Nineteenth-Century China
AvXiaofei Tian
Inbunden, Engelska, 2012
353 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This book explores the parallel and yet profoundly different ways of seeing the outside world and engaging with the foreign at two important moments of dislocation in Chinese history, namely, the early medieval period commonly known as the Northern and Southern Dynasties (317–589 CE), and the nineteenth century. Xiaofei Tian juxtaposes literary, historical, and religious materials from these two periods in comparative study, bringing them together in their unprecedentedly large-scale interactions, and their intense fascination, with foreign cultures.By examining various cultural forms of representation from the two periods, Tian attempts to sort out modes of seeing the world that inform these writings. These modes, Tian argues, were established in early medieval times and resurfaced, in permutations and metamorphoses, in nineteenth-century writings on encountering the Other. This book is for readers who are interested not only in early medieval or nineteenth-century China but also in issues of representation, travel, visualization, and modernity.
Del 79 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Making Personas
Transnational Film Stardom in Modern Japan
AvHideaki Fujiki
Inbunden, Engelska, 2013
549 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
The film star is not simply an actor but a historical phenomenon that derives from the production of an actor's attractiveness, the circulation of his or her name and likeness, and the support of media consumers. This book analyzes the establishment and transformation of the transnational film star system and the formations of historically important film stars—Japanese and non-Japanese—and casts new light on Japanese modernity as it unfolded between the 1910s and 1930s.Hideaki Fujiki illustrates how film stardom and the star system emerged and evolved, touching on such facets as the production, representation, circulation, and reception of performers' images in films and other media. Examining several individual performers—particularly benshi narrators, Onoe Matsunosuke, Tachibana Teijiro, Kurishima Sumiko, Clara Bow, and Natsukawa Shizue—as well as certain aspects of different star systems that bolstered individual stardom, this study foregrounds the associations of contradictory, multivalent social factors that constituted modernity in Japan, such as industrialization, capitalism, colonialism, nationalism, and consumerism. Through its nuanced treatment of the production and consumption of film stars, this book shows that modernity is not a simple concept, but an intricate, contested, and paradoxical nexus of diverse social elements emerging in their historical contexts.
Del 83 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Courtesans, Concubines, and the Cult of Female Fidelity
AvBeverly Bossler
Inbunden, Engelska, 2013
440 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This book traces changing gender relations in China from the tenth to fourteenth centuries by examining three critical categories of women: courtesans, concubines, and faithful wives. It shows how the intersection and mutual influence of these groups—and of male discourses about them—transformed ideas about family relations and the proper roles of men and women.Courtesan culture had a profound effect on Song social and family life, as entertainment skills became a defining feature of a new model of concubinage, and as entertainer-concubines increasingly became mothers of literati sons. Neo-Confucianism, the new moral learning of the Song, was significantly shaped by this entertainment culture and by the new markets—in women—that it created. Responding to a broad social consensus, Neo-Confucians called for enhanced recognition of concubine mothers in ritual and expressed increasing concern about wifely jealousy. The book also details the surprising origins of the Late Imperial cult of fidelity, showing that from inception, the drive to celebrate female loyalty was rooted in a complex amalgam of political, social, and moral agendas. By taking women—and men’s relationships with women—seriously, this book makes a case for the centrality of gender relations in the social, political, and intellectual life of the Song and Yuan dynasties.
Del 82 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Home and the World
Editing the “Glorious Ming” in Woodblock-Printed Books of the Sixteenth and Seventeenth Centuries
AvYuming He
Inbunden, Engelska, 2013
353 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
China’s sixteenth and seventeenth centuries saw an unprecedented explosion in the production and circulation of woodblock-printed books. What can surviving traces of that era’s print culture reveal about the makers and consumers of these books? Home and the World addresses this question by carefully examining a wide range of late Ming books, considering them not merely as texts, but as material objects and economic commodities designed, produced, and marketed to stand out in the distinctive book marketplace of the time, and promising high enjoyment and usefulness to readers. Although many of the mass-market commercial imprints studied here might have struck scholars from the eighteenth century on as too trivial, lowbrow, or slipshod to merit serious study, they prove to be an invaluable resource, providing insight into their readers’ orientations toward the increasingly complex global stage of early modernity and toward traditional Chinese conceptions of textual, political, and moral authority. On a more intimate scale, they tell us about readers’ ideals of a fashionable and pleasurable private life. Through studying these works, we come closer to recapturing the trend-conscious, sophisticated, and often subversive ways readers at this important moment in China’s history imagined their world and their place within it.
Del 80 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Strange Eventful Histories
Identity, Performance, and Xu Wei's Four Cries of a Gibbon
AvShiamin Kwa
Inbunden, Engelska, 2013
483 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
When it comes to really knowing a person, is what you see really what you get? Is it ever all you get? In this first critical study and annotated translation of the dramatic masterpiece Four Cries of a Gibbon by the late-Ming dynasty Chinese playwright Xu Wei, author Shiamin Kwa considers the ways that people encounter and understand each other in extraordinary circumstances. With its tales of crimes redressed in the next world and girls masquerading as men to achieve everlasting fame, Four Cries of a Gibbon complicated issues of self and identity when it appeared in the late Ming dynasty, paving the way for increasingly nuanced reflections on such questions in late Ming and early Qing fiction and drama. Beyond their historical context, Xu Wei’s influential plays serve as testimony to what Kwa argues are universal strategies found within drama. The heroes and heroines in these plays glide back and forth across the borders of life and death, of male and female, as they seek to articulate who they truly are. As the actors sort out these truths onstage, the members of the audience are invited to consider the truths that they live with offstage.
Del 85 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Comprehensive Manchu-English Dictionary
AvJerry Norman
Inbunden, Engelska, 2013
397 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Jerry Norman’s Comprehensive Manchu-English Dictionary, a substantial revision and enlargement of his Concise Manchu-English Lexicon of 1978, now long out of print, is poised to become the standard English-language resource on the Manchu language. As the dynastic language of the Qing dynasty (1644–1911), Manchu was used in official documents and was also the vehicle for an enormous translation literature, mostly from the Chinese. The new Dictionary, based exclusively on Qing sources, retains all of the information from the earlier Lexicon, but also includes hundreds of additional entries cited from original Manchu texts, enhanced cross-references, and an entirely new introduction on Manchu pronunciation and script. All content from the earlier publication has also been verified.This final book from the preeminent Manchu linguist in the English-speaking world is a reference work that not only updates Norman’s earlier scholarship but also summarizes his decades of study of the Manchu language. The Dictionary, which represents a significant scholarly contribution to the field of Inner Asian studies and to all students and scholars of Manchu and other Tungusic and related languages around the world, will become a major tool for archival research on Chinese late imperial period history and government.

Harvard-Yenching Institute Monograph Series – serie

Visar alla böcker i serien Harvard-Yenching Institute Monograph Series. Handla med fri frakt och snabb leverans.

109 produkter

Kategorier

109 produkter

Del 53 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Articulated Ladies
Gender and the Male Community in Early Chinese Texts
AvPaul Rouzer
Inbunden, Engelska, 2001
443 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This volume analyzes the representation of gender and desire in elite, male-authored literary texts in China dating from roughly 200 BC until 1000 AD. Above all, it discusses the intimate relationship between the representation of gender and the political and social self-representations of elite men and shows where gender and social hierarchies cross paths. Rouzer argues that when male authors articulated themselves as women, the resulting articulation was inevitably influenced by this act of identification. Articulated women are always located within a non-existent liminal space between ostensible object and ostensible subject, a focus of textual desire both through possession and through identification. Nor, in male-authored texts, is this articulation ever fully resolved—the potential of multiple interpretations is continually present.
Del 50 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Poetry and Painting in Song China
The Subtle Art of Dissent
AvAlfreda Murck
Häftad, Engelska, 2002
347 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Throughout the history of imperial China, the educated elite used various means to criticize government policies and actions. During the Song dynasty (960-1278), some members of this elite found an elegant and subtle means of dissent: landscape painting. By examining literary archetypes, the titles of paintings, contemporary inscriptions, and the historical context, Alfreda Murck shows that certain paintings expressed strong political opinions—some transparent, others deliberately concealed. She argues that the coding of messages in seemingly innocuous paintings was an important factor in the growing respect for painting among the educated elite and that the capacity of painting's systems of reference to allow scholars to express dissent with impunity contributed to the art's vitality and longevity.
Del 56 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Printing for Profit
The Commercial Publishers of Jianyang, Fujian (11th–17th Centuries)
AvLucille Chia
Inbunden, Engelska, 2003
533 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
From the eleventh through the seventeenth centuries, the publishers of Jianyang in Fujian province played a conspicuous role in the Chinese book trade. Unlike the products of government and educational presses, their publications were destined for the retail book market. These publishers survived by responding to consumer demands for dictionaries, histories, geographies, medical texts, encyclopedias, primers, how-to books, novels, and anthologies. Their publications reflect the varied needs of the full range of readers in late imperial China and allow us to study the reading habits, tastes, and literacy of different social groups. The publishers of Jianyang were also businessmen, and their efforts to produce books efficiently, meet the demands of the market, and distribute their publications provide a window on commerce and industry and the growth of regional and national markets.The broad cultural, historical, and geographical scope of the Jianyang book trade makes it an ideal subject for the study of publishing in China. Based on an extensive study of Jianyang imprints, genealogies of the leading families of printers, local histories, documents, and annotated catalogs and bibliographies, Lucille Chia has written not only a history of commercial printing but also a wide-ranging study of the culture of the book in traditional China.
Del 55 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Allegories of Desire
Esoteric Literary Commentaries of Medieval Japan
AvSusan Blakeley Klein
Inbunden, Engelska, 2003
419 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
One of the more intriguing developments within medieval Japanese literature is the incorporation into the teaching of waka poetry of the practices of initiation ceremonies and secret transmissions found in esoteric Buddhism. The main figure in this development was the obscure thirteenth-century poet Fujiwara Tameaki, grandson of the famous poet Fujiwara Teika and a priest in a tantric Buddhist sect. Tameaki's commentaries and teachings transformed secular texts such as the Tales of Ise and poetry anthologies such as the Kokin waka shu into complex allegories of Buddhist enlightenment. These commentaries were transmitted to his students during elaborate initiation ceremonies. In later periods, Tameaki's specific ideas fell out of vogue, but the habit of interpreting poetry allegorically continued.This book examines the contents of these commentaries as well as the qualities of the texts they addressed that lent themselves to an allegorical interpretation; the political, economic, and religious developments of the Kamakura period that encouraged the development of this method of interpretation; and the possible motives of the participants in this school of interpretation. Through analyses of six esoteric commentaries, Susan Blakeley Klein presents examples of this interpretive method and discusses its influence on subsequent texts, both elite and popular.
Del 59 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Rulin waishi and Cultural Transformation in Late Imperial China
AvWei Shang
Inbunden, Engelska, 2003
395 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Rulin waishi (The Unofficial History of the Scholars) is more than a landmark in the history of the Chinese novel. This eighteenth-century work, which was deeply embedded in the intellectual and literary discourses of its time, challenges the reader to come to grips with the mid-Qing debates over ritual and ritualism, and the construction of history, narrative, and lyricism. Wu Jingzi's (1701–54) ironic portrait of literati life was unprecedented in its comprehensive treatment of the degeneration of mores, the predicaments of official institutions, and the Confucian elite's futile struggle to reassert moral and cultural authority. Like many of his fellow literati, Wu found the vernacular novel an expressive and malleable medium for discussing elite concerns.Through a close reading of Rulin waishi, Shang Wei seeks to answer such questions as What accounts for the literati's enthusiasm for writing and reading novels? Does this enthusiasm bespeak a conscious effort to develop a community of critical discourse outside the official world? Why did literati authors eschew publication? What are the bases for their social and cultural criticisms? How far do their criticisms go, given the authors' alleged Confucianism? And if literati authors were interested solely in recovering moral and cultural hegemony for their class, how can we explain the irony found in their works?
Del 58 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Writing and Materiality in China
Essays in Honor of Patrick Hanan
AvJudith T. Zeitlin,Lydia H. Liu
Inbunden, Engelska, 2003
588 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Speaking about Chinese writing entails thinking about how writing speaks through various media. In the guises of the written character and its imprints, traces, or ruins, writing is more than textuality. The goal of this volume is to consider the relationship of writing to materiality in China’s literary history and to ponder the physical aspects of the production and circulation of writing. To speak of the thing-ness of writing is to understand it as a thing in constant motion, transported from one place or time to another, one genre or medium to another, one person or public to another.Thinking about writing as the material product of a culture shifts the emphasis from the author as the creator and ultimate arbiter of a text’s meaning to the editors, publishers, collectors, and readers through whose hands a text is reshaped, disseminated, and given new meanings. By yoking writing and materiality, the contributors to this volume aim to bypass the tendency to oppose form and content, words and things, documents and artifacts, to rethink key issues in the interpretation of Chinese literary and visual culture.
Del 37 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Korean Singer of Tales
AvMarshall R. Pihl
Häftad, Engelska, 2003
202 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
P'ansori, the traditional oral narrative of Korea, is sung by a highly trained soloist to the accompaniment of complex drumming. The singer both narrates the story and dramatizes all the characters, male and female. Performances require as long as six hours and make extraordinary vocal demands. In the first book-length treatment in English of this remarkable art form, Pihl traces the history of p'ansori from its roots in shamanism and folktales through its nineteenth-century heyday under highly acclaimed masters and discusses its evolution in the twentieth century. After examining the place of p'ansori in popular entertainment and its textual tradition, he analyzes the nature of texts in the repertoire and explains the vocal and rhythmic techniques required to perform them. Pihl's superb translation of the alternately touching and comic "Song of Shim Ch'ong"—the first annotated English translation of a full p'ansori performance text—illustrates the emotional range, narrative variety, and technical complexity of p'ansori literature. The Korean Singer of Tales will interest not only Korean specialists, but also students of comparative literature, folklore, anthropology, and music.
Del 57 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
To Become a God
Cosmology, Sacrifice, and Self-Divinization in Early China
AvMichael J. Puett
Häftad, Engelska, 2004
243 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Evidence from Shang oracle bones to memorials submitted to Western Han emperors attests to a long-lasting debate in early China over the proper relationship between humans and gods. One pole of the debate saw the human and divine realms as separate and agonistic and encouraged divination to determine the will of the gods and sacrifices to appease and influence them. The opposite pole saw the two realms as related and claimed that humans could achieve divinity and thus control the cosmos. This wide-ranging book reconstructs this debate and places within their contemporary contexts the rival claims concerning the nature of the cosmos and the spirits, the proper demarcation between the human and the divine realms, and the types of power that humans and spirits can exercise.It is often claimed that the worldview of early China was unproblematically monistic and that hence China had avoided the tensions between gods and humans found in the West. By treating the issues of cosmology, sacrifice, and self-divinization in a historical and comparative framework that attends to the contemporary significance of specific arguments, Michael J. Puett shows that the basic cosmological assumptions of ancient China were the subject of far more debate than is generally thought.
Del 60 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Words Well Put
Visions of Poetic Competence in the Chinese Tradition
AvGraham Sanders
Inbunden, Engelska, 2006
443 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Many poems in the Chinese tradition come to us embedded in narratives purporting to tell the circumstances of their composition and performance. "Poetic competence" is demonstrated in these narratives through a person's ability to influence the attitudes and behavior of others with poetic discourse. Such competence can be apprehended only in the context of a narrative, which sets forth a representation of the conditions of a poem's production, performance, and reception. These narratives are not so much faithful historical records as ideal accounts of the operation of poetry. Such stories both fulfill and deny wishes for poetry and for the self; it is these wishes that merit our careful attention.As traced in Words Well Put, the vision of poetic competence evolved for over a millennium from calculated performances of inherited words to sincere passionate outbursts to displays of verbal wit combining calculation with the appearance of spontaneity. By the seventh century, calculation, passion, and wit had converged to produce a multivalent concept of competence as a repertoire of competencies to use as the occasion demanded. This book tells the story of the development of poetic competence to uncover the complexity of the concept and to identify the sources and exemplars of that complexity.
Del 61 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Householders
The Reizei Family in Japanese History
AvSteven D. Carter
Inbunden, Engelska, 2007
540 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
As direct descendants of the great courtier-poets Fujiwara no Shunzei (1114–1204) and his son Teika (1162–1244), the heirs of the noble Reizei house can claim an unbroken literary lineage that spans over eight hundred years. During all that time, their primary goal has been to sustain the poetic enterprise, or michi (way), of the house and to safeguard its literary assets.Steven D. Carter weaves together strands of family history, literary criticism, and historical research into a coherent narrative about the evolution of the Reizei Way. What emerges from this innovative approach is an elegant portrait of the Reizei poets as participants in a collective institution devoted more to the continuity of family poetic practices and ideals than to the concept of individual expression that is so central to more modern poetic culture.In addition to the narrative chapters, the book also features an extensive appendix of one hundred poems from over the centuries, by poets who were affiliated with the Reizei house. Carter’s annotations provide essential critical context for this selection of poems, and his deft translations underscore the rich contributions of the Reizei family and their many disciples to the Japanese poetic tradition.
Del 62 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Divine Nature of Power
Chinese Ritual Architecture at the Sacred Site of Jinci
AvTracy Miller
Inbunden, Engelska, 2007
397 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Built around three sacred springs, the Jin Shrines complex (Jinci), near Taiyuan in Shanxi province, contains a wealth of ancient art and architecture dating back to the Northern Song dynasty (960-1127). The complex's 1,500-year-long textual record allows us to compare physical and written evidence to understand how the built environment was manipulated to communicate ideas about divinity, identity, and status. Jinci's significance varied over time according to both its patrons' needs and changes in the political and physical landscape. The impact of these changes can be read in the physical development of the site. Using an interdisciplinary approach drawing on the research of archaeologists, anthropologists, and religious, social, and art historians, this book seeks to recover the motivations behind the creation of religious art, including temple buildings, sculpture, and wall paintings. Through an examination of building style and site organization, the author illuminates the multiplicity of meanings projected by buildings within a sacred landscape and the ability of competing patronage groups to modify those meanings with text and context, thereby affecting the identity of the deities housed within them. This study of the art and architecture of Jinci is thus about divine creations and their power to create divinity.
Del 63 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Beacon Fire and Shooting Star
The Literary Culture of the Liang (502–557)
AvXiaofei Tian
Inbunden, Engelska, 2007
487 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The Liang dynasty (502–557) is one of the most brilliant and creative periods in Chinese history and one of the most underestimated and misunderstood. Under the Liang, literary activities, such as writing, editing, anthologizing, and cataloguing, were pursued on an unprecedented scale, yet the works of this era are often dismissed as “decadent” and no more than a shallow prelude to the glories of the Tang.This book is devoted to contextualizing the literary culture of this era—not only the literary works themselves but also the physical process of literary production such as the copying and transmitting of texts; activities such as book collecting, anthologizing, cataloguing, and various forms of literary scholarship; and the intricate interaction of religion, particularly Buddhism, and literature. Its aim is to explore the impact of social and political structure on the literary world.
Del 64 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Lost Soul
“Confucianism” in Contemporary Chinese Academic Discourse
AvJohn Makeham
Inbunden, Engelska, 2008
427 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Since the mid-1980s, Taiwan and mainland China have witnessed a sustained resurgence of academic and intellectual interest in ruxue—“Confucianism”—variously conceived as a form of culture, an ideology, a system of learning, and a tradition of normative values. This discourse has led to a proliferation of contending conceptions of ruxue, as well as proposals for rejuvenating it to make it a vital cultural and psycho-spiritual resource in the modern world.This study aims to show how ruxue has been conceived in order to assess the achievements of this enterprise; to identify which aspects of ru thought and values academics find viable, and why; to highlight the dynamics involved in the ongoing cross-fertilization between academics in China and Taiwan; and to examine the relationship between these activities and cultural nationalism.Four key arguments are developed. First, the process of intellectual cross-fertilization and rivalry between scholars has served to sustain academic interest in ruxue. Second, contrary to conventional wisdom, party-state support in the PRC does not underpin the continuing academic discourse on ruxue. Third, cultural nationalism, rather than state nationalism, better explains the nature of this activity. Fourth, academic discourse on ruxue provides little evidence of robust philosophical creativity.
Del 66 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Through a Forest of Chancellors
Fugitive Histories in Liu Yuan’s Lingyan ge, an Illustrated Book from Seventeenth-Century Suzhou
AvAnne Burkus-Chasson
Inbunden, Engelska, 2010
588 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Liu Yuan’s Lingyan ge, a woodblock-printed book from 1669, re-creates a portrait gallery that memorialized 24 vassals of the early Tang court. Liu accompanied each figure, presented under the guise of a bandit, with a couplet; the poems, written in various scripts, are surrounded by marginal images that allude to a contemporary novel. Religious icons supplement the portrait gallery. Liu’s re-creation is fraught with questions. This study examines the dialogues created among the texts and images in Lingyan ge from multiple perspectives. Analysis of the book’s materialities demonstrates how Lingyan ge embodies, rather than reflects, the historical moment in which it was made.Liu unveiled and even dramatized the interface between manuscript and printed book in Lingyan ge. Authority over the book’s production is negotiated, asserted, overturned, and reinstated. Use of pictures to construct a historical argument intensifies this struggle. Anne Burkus-Chasson argues that despite a general epistemological shift toward visual forms of knowledge in the seventeenth century, looking and reading were still seen as being in conflict. This conflict plays out among the leaves of Liu Yuan’s book.
Del 65 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Sage Learning of Liu Zhi
Islamic Thought in Confucian Terms
AvSachiko Murata,William C. Chittickm. fl.
Inbunden, Engelska, 2009
511 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Liu Zhi (ca. 1670–1724) was one of the most important scholars of Islam in traditional China. His Tianfang xingli (Nature and Principle in Islam), the Chinese-language text translated here, focuses on the roots or principles of Islam. It was heavily influenced by several classic texts in the Sufi tradition. Liu’s approach, however, is distinguished from that of other Muslim scholars in that he addressed the basic articles of Islamic thought with Neo-Confucian terminology and categories. Besides its innate metaphysical and philosophical value, the text is invaluable for understanding how the masters of Chinese Islam straddled religious and civilizational frontiers and created harmony between two different intellectual worlds.The introductory chapters explore both the Chinese and the Islamic intellectual traditions behind Liu’s work and locate the arguments of Tianfang xingli within those systems of thought. The copious annotations to the translation explain Liu’s text and draw attention to parallels in Chinese-, Arabic-, and Persian-language works as well as differences.
Del 69 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Ancestors, Virgins, and Friars
Christianity as a Local Religion in Late Imperial China
AvEugenio Menegon
Inbunden, Engelska, 2010
427 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Christianity is often praised as an agent of Chinese modernization or damned as a form of cultural and religious imperialism. In both cases, Christianity’s foreignness and the social isolation of converts have dominated this debate. Eugenio Menegon uncovers another story. In the sixteenth century, European missionaries brought a foreign and global religion to China. Converts then transformed this new religion into a local one over the course of the next three centuries.Focusing on the still-active Catholic communities of Fuan county in northeast Fujian, this project addresses three main questions. Why did people convert? How did converts and missionaries transform a global and foreign religion into a local religion? What does Christianity’s localization in Fuan tell us about the relationship between late imperial Chinese society and religion?Based on an impressive array of sources from Asia and Europe, this pathbreaking book reframes our understanding of Christian missions in Chinese-Western relations. The study’s implications extend beyond the issue of Christianity in China to the wider fields of religious and social history and the early modern history of global intercultural relations. The book suggests that Christianity became part of a preexisting pluralistic, local religious space, and argues that we have so far underestimated late imperial society’s tolerance for “heterodoxy.” The view from Fuan offers an original account of how a locality created its own religious culture in Ming-Qing China within a context both global and local, and illuminates the historical dynamics contributing to the remarkable growth of Christian communities in present-day China.
Del 68 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Empire’s Twilight
Northeast Asia under the Mongols
AvDavid M. Robinson
Inbunden, Engelska, 2009
436 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The rise of the Mongol empire transformed world history. Its collapse in the mid-fourteenth century had equally profound consequences. Four themes dominate this study of the late Mongol empire in Northeast Asia during this chaotic era: the need for a regional perspective encompassing all states and ethnic groups in the area; the process and consequences of pan-Asian integration under the Mongols; the tendency for individual and family interests to trump those of dynasty, country, or linguistic affiliation; and finally, the need to see Koryo Korea as part of the wider Mongol empire.Northeast Asia was an important part of the Mongol empire, and developments there are fundamental to understanding both the nature of the Mongol empire and the new post-empire world emerging in the 1350s and 1360s. In Northeast Asia, Jurchen, Mongol, Chinese, Korean, and Japanese interests intersected, and the collapse of the Great Yuan reshaped Northeast Asia dramatically. To understand this transition, or series of transitions, the author argues, one cannot examine states in isolation. The period witnessed intensified interactions among neighboring polities and new regional levels of economic, political, military, and social integration that explain the importance of personal and family interests and of Korea in the Mongol state.
Del 67 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Empire of Texts in Motion
Chinese, Korean, and Taiwanese Transculturations of Japanese Literature
AvKaren Laura Thornber
Inbunden, Engelska, 2009
588 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
By the turn of the twentieth century, Japan’s military and economic successes made it the dominant power in East Asia, drawing hundreds of thousands of Chinese, Korean, and Taiwanese students to the metropole and sending thousands of Japanese to other parts of East Asia. The constant movement of peoples, ideas, and texts in the Japanese empire created numerous literary contact nebulae, fluid spaces of diminished hierarchies where writers grapple with and transculturate one another’s creative output.Drawing extensively on vernacular sources in Japanese, Chinese, and Korean, this book analyzes the most active of these contact nebulae: semicolonial Chinese, occupied Manchurian, and colonial Korean and Taiwanese transculturations of Japanese literature. It explores how colonial and semicolonial writers discussed, adapted, translated, and recast thousands of Japanese creative works, both affirming and challenging Japan’s cultural authority. Such efforts not only blurred distinctions among resistance, acquiescence, and collaboration but also shattered cultural and national barriers central to the discourse of empire. In this context, twentieth-century East Asian literatures can no longer be understood in isolation from one another, linked only by their encounters with the West, but instead must be seen in constant interaction throughout the Japanese empire and beyond.
Del 73 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
‘Dividing the Realm in Order to Govern’
The Spatial Organization of the Song State (960–1276 CE)
AvRuth Mostern
Inbunden, Engelska, 2011
440 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
States are inherently and fundamentally geographical. Sovereignty is based on control of territory. This book uses Song China to explain how a pre-industrial regime organized itself spatially in order to exercise authority. On more than a thousand occasions, the Song court founded, abolished, promoted, demoted, and reordered jurisdictions in an attempt to maximize the effectiveness of limited resources in a climate of shifting priorities, to placate competing constituencies, and to address military and economic crises. Spatial transformations in the Song field administration changed the geography of commerce, taxation, revenue accumulation, warfare, foreign relations, and social organization, and even determined the terms of debates about imperial power.The chronology of tenth-century imperial consolidation, eleventh-century political reform, and twelfth-century localism traced in this book is a familiar one. But by detailing the relationship between the court and local administration, this book complicates the received paradigm of Song centralization and decentralization. Song frontier policies formed a coherent imperial approach to administering peripheral regions with inaccessible resources and limited infrastructure. And the well-known events of the Song—wars and reforms—were often responses to long-term spatial and demographic change.
Del 70 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Manifest in Words, Written on Paper
Producing and Circulating Poetry in Tang Dynasty China
AvChristopher M. B. Nugent
Inbunden, Engelska, 2011
443 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This study aims to engage the textual realities of medieval literature by shedding light on the material lives of poems during the Tang, from their initial oral or written instantiation through their often lengthy and twisted paths of circulation. Tang poems exist today in stable written forms assumed to reflect their creators’ original intent. Yet Tang poetic culture was based on hand-copied manuscripts and oral performance. We have almost no access to this poetry as it was experienced by contemporaries. This is no trivial matter, the author argues. If we do not understand how Tang people composed, experienced, and transmitted this poetry, we miss something fundamental about the roles of memory and copying in the circulation of poetry as well as readers’ dynamic participation in the creation of texts.We learn something different about poems when we examine them, not as literary works transcending any particular physical form, but as objects with distinct physical attributes, visual and sonic. The attitudes of the Tang audience toward the stability of texts matter as well. Understanding Tang poetry requires acknowledging that Tang literary culture accepted the conscious revision of these works by authors, readers, and transmitters.
Del 75 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Songs of Contentment and Transgression
Discharged Officials and Literati Communities in Sixteenth-Century North China
AvTian Yuan Tan
Inbunden, Engelska, 2010
394 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
A discharged official in mid-Ming China faced significant changes in his life. This book explores three such officials in the sixteenth century—Wang Jiusi, Kang Hai, and Li Kaixian—who turned to literary endeavors when forced to retire. Instead of the formal writing expected of scholar-officials, however, they chose to engage in the stigmatized genre of qu (songs), a collective term for drama and sanqu. As their efforts reveal, a disappointing end to an official career and a physical move away from the center led to their embrace of qu and the pursuit of a marginalized literary genre.This book also attempts to sketch the largely unknown literary landscape of mid-Ming north China. After their retirements, these three writers became cultural leaders in their native regions. Wang, Kang, and Li are studied here not as solitary writers but as central figures in the “qu communities” that formed around them. Using such communities as the basic unit in the study of qu allows us to see how sanqu and drama were produced, transmitted, and “used” among these writers, things less evident when we focus on the individual.
Del 72 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Ancestral Memory in Early China
AvK. E. Brashier
Inbunden, Engelska, 2011
427 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Ancestral ritual in early China was an orchestrated dance between what was present (the offerings and the living) and what was absent (the ancestors). The interconnections among the tangible elements of the sacrifice were overt and almost mechanical, but extending those connections to the invisible guests required a medium that was itself invisible. Thus in early China, ancestral sacrifice was associated with focused thinking about the ancestors, with a structured mental effort by the living to reach out to the absent forebears and to give them shape and existence. Thinking about the ancestors-about those who had become distant-required active deliberation and meditation, qualities that had to be nurtured and learned. This study is a history of the early Chinese ancestral cult, particularly its cognitive aspects. Its goals are to excavate the cult's color and vitality and to quell assumptions that it was no more than a simplistic and uninspired exchange of food for longevity, of prayers for prosperity. Ancestor worship was not, the author contends, merely mechanical and thoughtless. Rather, it was an idea system that aroused serious debates about the nature of postmortem existence, served as the religious backbone to Confucianism, and may even have been the forerunner of Daoist and Buddhist meditation practices.
Del 71 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Poetics of Sovereignty
On Emperor Taizong of the Tang Dynasty
AvJack W. Chen
Inbunden, Engelska, 2011
540 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Emperor Taizong (r. 626–49) of the Tang is remembered as an exemplary ruler. This study addresses that aura of virtuous sovereignty and Taizong’s construction of a reputation for moral rulership through his own literary writings—with particular attention to his poetry. The author highlights the relationship between historiography and the literary and rhetorical strategies of sovereignty, contending that, for Taizong, and for the concept of sovereignty in general, politics is inextricable from cultural production.The work focuses on Taizong’s literary writings that speak directly to the relationship between cultural form and sovereign power, as well as on the question of how the Tang negotiated dynastic identity through literary stylistics. The author maintains that Taizong’s writings may have been self-serving at times, representing strategic attempts to control his self-image in the eyes of his court and empire, but that they also become the ideal image to which his self was normatively bound. This is the paradox at the heart of imperial authorship: Taizong was simultaneously the author of his representation and was authored by his representation; he was both subject and object of his writings.
Del 77 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Northern Alternative
Xue Xuan (1389–1464) and the Hedong School
AvKhee Heong Koh
Inbunden, Engelska, 2011
343 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Conventional portraits of Neo-Confucianism in China are built on studies of scholars active in the south, yet Xue Xuan (1389–1464), the first Ming Neo-Confucian to be enshrined in the Temple to Confucius, was a northerner. Why has Xue been so overlooked in the history of Neo-Confucianism? In this first systematic study in English of the highly influential thinker, author Khee Heong Koh seeks to redress Xue’s marginalization while showing how a study interested mainly in “ideas” can integrate social and intellectual history to offer a broader picture of history.Significant in its attention to Xue as well as its approach, the book situates the ideas of Xue and his Hedong School in comparative perspective. Koh first provides in-depth analysis of Xue’s philosophy, as well as his ideas on kinship organizations, educational institutions, and intellectual networks, and then places them in the context of Xue’s life and the actual practices of his descendants and students. Through this new approach to intellectual history, Koh demonstrates the complexity of the Neo-Confucian tradition and gives voice to a group of northern scholars who identified themselves as Neo-Confucians but had a vision that was distinctly different from their southern counterparts.
Del 78 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Visionary Journeys
Travel Writings from Early Medieval and Nineteenth-Century China
AvXiaofei Tian
Inbunden, Engelska, 2012
353 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This book explores the parallel and yet profoundly different ways of seeing the outside world and engaging with the foreign at two important moments of dislocation in Chinese history, namely, the early medieval period commonly known as the Northern and Southern Dynasties (317–589 CE), and the nineteenth century. Xiaofei Tian juxtaposes literary, historical, and religious materials from these two periods in comparative study, bringing them together in their unprecedentedly large-scale interactions, and their intense fascination, with foreign cultures.By examining various cultural forms of representation from the two periods, Tian attempts to sort out modes of seeing the world that inform these writings. These modes, Tian argues, were established in early medieval times and resurfaced, in permutations and metamorphoses, in nineteenth-century writings on encountering the Other. This book is for readers who are interested not only in early medieval or nineteenth-century China but also in issues of representation, travel, visualization, and modernity.
Del 79 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Making Personas
Transnational Film Stardom in Modern Japan
AvHideaki Fujiki
Inbunden, Engelska, 2013
549 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
The film star is not simply an actor but a historical phenomenon that derives from the production of an actor's attractiveness, the circulation of his or her name and likeness, and the support of media consumers. This book analyzes the establishment and transformation of the transnational film star system and the formations of historically important film stars—Japanese and non-Japanese—and casts new light on Japanese modernity as it unfolded between the 1910s and 1930s.Hideaki Fujiki illustrates how film stardom and the star system emerged and evolved, touching on such facets as the production, representation, circulation, and reception of performers' images in films and other media. Examining several individual performers—particularly benshi narrators, Onoe Matsunosuke, Tachibana Teijiro, Kurishima Sumiko, Clara Bow, and Natsukawa Shizue—as well as certain aspects of different star systems that bolstered individual stardom, this study foregrounds the associations of contradictory, multivalent social factors that constituted modernity in Japan, such as industrialization, capitalism, colonialism, nationalism, and consumerism. Through its nuanced treatment of the production and consumption of film stars, this book shows that modernity is not a simple concept, but an intricate, contested, and paradoxical nexus of diverse social elements emerging in their historical contexts.
Del 83 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Courtesans, Concubines, and the Cult of Female Fidelity
AvBeverly Bossler
Inbunden, Engelska, 2013
440 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
This book traces changing gender relations in China from the tenth to fourteenth centuries by examining three critical categories of women: courtesans, concubines, and faithful wives. It shows how the intersection and mutual influence of these groups—and of male discourses about them—transformed ideas about family relations and the proper roles of men and women.Courtesan culture had a profound effect on Song social and family life, as entertainment skills became a defining feature of a new model of concubinage, and as entertainer-concubines increasingly became mothers of literati sons. Neo-Confucianism, the new moral learning of the Song, was significantly shaped by this entertainment culture and by the new markets—in women—that it created. Responding to a broad social consensus, Neo-Confucians called for enhanced recognition of concubine mothers in ritual and expressed increasing concern about wifely jealousy. The book also details the surprising origins of the Late Imperial cult of fidelity, showing that from inception, the drive to celebrate female loyalty was rooted in a complex amalgam of political, social, and moral agendas. By taking women—and men’s relationships with women—seriously, this book makes a case for the centrality of gender relations in the social, political, and intellectual life of the Song and Yuan dynasties.
Del 82 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Home and the World
Editing the “Glorious Ming” in Woodblock-Printed Books of the Sixteenth and Seventeenth Centuries
AvYuming He
Inbunden, Engelska, 2013
353 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
China’s sixteenth and seventeenth centuries saw an unprecedented explosion in the production and circulation of woodblock-printed books. What can surviving traces of that era’s print culture reveal about the makers and consumers of these books? Home and the World addresses this question by carefully examining a wide range of late Ming books, considering them not merely as texts, but as material objects and economic commodities designed, produced, and marketed to stand out in the distinctive book marketplace of the time, and promising high enjoyment and usefulness to readers. Although many of the mass-market commercial imprints studied here might have struck scholars from the eighteenth century on as too trivial, lowbrow, or slipshod to merit serious study, they prove to be an invaluable resource, providing insight into their readers’ orientations toward the increasingly complex global stage of early modernity and toward traditional Chinese conceptions of textual, political, and moral authority. On a more intimate scale, they tell us about readers’ ideals of a fashionable and pleasurable private life. Through studying these works, we come closer to recapturing the trend-conscious, sophisticated, and often subversive ways readers at this important moment in China’s history imagined their world and their place within it.
Del 80 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Strange Eventful Histories
Identity, Performance, and Xu Wei's Four Cries of a Gibbon
AvShiamin Kwa
Inbunden, Engelska, 2013
483 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
When it comes to really knowing a person, is what you see really what you get? Is it ever all you get? In this first critical study and annotated translation of the dramatic masterpiece Four Cries of a Gibbon by the late-Ming dynasty Chinese playwright Xu Wei, author Shiamin Kwa considers the ways that people encounter and understand each other in extraordinary circumstances. With its tales of crimes redressed in the next world and girls masquerading as men to achieve everlasting fame, Four Cries of a Gibbon complicated issues of self and identity when it appeared in the late Ming dynasty, paving the way for increasingly nuanced reflections on such questions in late Ming and early Qing fiction and drama. Beyond their historical context, Xu Wei’s influential plays serve as testimony to what Kwa argues are universal strategies found within drama. The heroes and heroines in these plays glide back and forth across the borders of life and death, of male and female, as they seek to articulate who they truly are. As the actors sort out these truths onstage, the members of the audience are invited to consider the truths that they live with offstage.
Del 85 - Harvard-Yenching Institute Monograph Series
Comprehensive Manchu-English Dictionary
AvJerry Norman
Inbunden, Engelska, 2013
397 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Jerry Norman’s Comprehensive Manchu-English Dictionary, a substantial revision and enlargement of his Concise Manchu-English Lexicon of 1978, now long out of print, is poised to become the standard English-language resource on the Manchu language. As the dynastic language of the Qing dynasty (1644–1911), Manchu was used in official documents and was also the vehicle for an enormous translation literature, mostly from the Chinese. The new Dictionary, based exclusively on Qing sources, retains all of the information from the earlier Lexicon, but also includes hundreds of additional entries cited from original Manchu texts, enhanced cross-references, and an entirely new introduction on Manchu pronunciation and script. All content from the earlier publication has also been verified.This final book from the preeminent Manchu linguist in the English-speaking world is a reference work that not only updates Norman’s earlier scholarship but also summarizes his decades of study of the Manchu language. The Dictionary, which represents a significant scholarly contribution to the field of Inner Asian studies and to all students and scholars of Manchu and other Tungusic and related languages around the world, will become a major tool for archival research on Chinese late imperial period history and government.

Harvard-Yenching Institute Monograph Series – serie

Articulated Ladies

Poetry and Painting in Song China

Printing for Profit

Allegories of Desire

Rulin waishi and Cultural Transformation in Late Imperial China

Writing and Materiality in China

Korean Singer of Tales

To Become a God

Words Well Put

Householders

Divine Nature of Power

Beacon Fire and Shooting Star

Lost Soul

Through a Forest of Chancellors

Sage Learning of Liu Zhi

Ancestors, Virgins, and Friars

Empire’s Twilight

Empire of Texts in Motion

‘Dividing the Realm in Order to Govern’

Manifest in Words, Written on Paper

Songs of Contentment and Transgression

Ancestral Memory in Early China

Poetics of Sovereignty

Northern Alternative

Visionary Journeys

Making Personas

Courtesans, Concubines, and the Cult of Female Fidelity

Home and the World

Strange Eventful Histories

Comprehensive Manchu-English Dictionary

Harvard-Yenching Institute Monograph Series – serie

Articulated Ladies

Poetry and Painting in Song China

Printing for Profit

Allegories of Desire

Rulin waishi and Cultural Transformation in Late Imperial China

Writing and Materiality in China

Korean Singer of Tales

To Become a God

Words Well Put

Householders

Divine Nature of Power

Beacon Fire and Shooting Star

Lost Soul

Through a Forest of Chancellors

Sage Learning of Liu Zhi

Ancestors, Virgins, and Friars

Empire’s Twilight

Empire of Texts in Motion

‘Dividing the Realm in Order to Govern’

Manifest in Words, Written on Paper

Songs of Contentment and Transgression

Ancestral Memory in Early China

Poetics of Sovereignty

Northern Alternative

Visionary Journeys

Making Personas

Courtesans, Concubines, and the Cult of Female Fidelity

Home and the World

Strange Eventful Histories

Comprehensive Manchu-English Dictionary

Harvard-Yenching Institute Monograph Series – serie

Articulated Ladies

Poetry and Painting in Song China

Printing for Profit

Allegories of Desire

Rulin waishi and Cultural Transformation in Late Imperial China

Writing and Materiality in China

Korean Singer of Tales

To Become a God

Words Well Put

Householders

Divine Nature of Power

Beacon Fire and Shooting Star

Lost Soul

Through a Forest of Chancellors

Sage Learning of Liu Zhi

Ancestors, Virgins, and Friars

Empire’s Twilight